{"id":14977,"date":"2013-11-13T15:10:24","date_gmt":"2013-11-13T14:10:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/14977-131113-rwandafrance-la-cour-dappel-de-paris-donne-un-avis-favorable-a-lextradition-de-deux-rwandais.html"},"modified":"2013-11-13T15:10:24","modified_gmt":"2013-11-13T14:10:24","slug":"131113-rwandafrance-la-cour-dappel-de-paris-donne-un-avis-favorable-a-lextradition-de-deux-rwandais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14977-131113-rwandafrance-la-cour-dappel-de-paris-donne-un-avis-favorable-a-lextradition-de-deux-rwandais.html","title":{"rendered":"13.11.13 - RWANDA\/FRANCE - LA COUR D\u2019APPEL DE PARIS DONNE UN AVIS FAVORABLE A L\u2019EXTRADITION DE DEUX RWANDAIS"},"content":{"rendered":"<p>Arusha, 13 novembre 2013 (FH) - La cour d'appel de Paris s'est prononc\u00e9e mercredi pour la premi\u00e8re fois en faveur de l'extradition de Rwandais recherch\u00e9s par Kigali pour leur participation pr\u00e9sum\u00e9e au g\u00e9nocide des Tutsis de 1994.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>L\u2019arr\u00eat concerne Claude Muhayimana, 52 ans, qui poss\u00e8de aussi depuis 2010 la nationalit\u00e9 fran\u00e7aise, et Innocent Musabyimana, 41 ans. Elle n'est pas d\u00e9finitive car l'avocat des deux Rwandais, Me Philippe Meilhac, a aussit\u00f4t annonc\u00e9 un pourvoi en cassation, a rapport\u00e9 l\u2019AFP.Il reviendra donc \u00e0 la plus haute juridiction fran\u00e7aise de se prononcer. En cas de confirmation\u00a0 il faudra encore que le gouvernement fran\u00e7ais signe un d\u00e9cret d'extradition pour que les deux hommes soient renvoy\u00e9s \u00e0 la justice de leur pays.Si des pays, comme le Canada, les Etats-Unis ou la Norv\u00e8ge, ont accept\u00e9 d'extrader des g\u00e9nocidaires pr\u00e9sum\u00e9s vers Kigali, la justice fran\u00e7aise a toujours rejet\u00e9 les requ\u00eates adress\u00e9es par le Rwanda. \u00ab La cour consid\u00e8re que si vous retourniez dans votre pays, votre vie ne serait pas en danger et vous auriez les conditions d'un proc\u00e8s \u00e9quitable \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 aux deux hommes le juge Jean Bartholin.ER<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arusha, 13 novembre 2013 (FH) - La cour d'appel de Paris s'est prononc\u00e9e mercredi pour la premi\u00e8re fois en faveur de l'extradition de Rwandais recherch\u00e9s par Kigali pour leur participation pr\u00e9sum\u00e9e au g\u00e9nocide des Tutsis de 1994.<\/p>\n","protected":false},"author":59,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-14977","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>13.11.13 - RWANDA\/FRANCE - LA COUR D\u2019APPEL DE PARIS DONNE UN AVIS FAVORABLE A L\u2019EXTRADITION DE DEUX RWANDAIS - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14977-131113-rwandafrance-la-cour-dappel-de-paris-donne-un-avis-favorable-a-lextradition-de-deux-rwandais.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"13.11.13 - RWANDA\/FRANCE - LA COUR D\u2019APPEL DE PARIS DONNE UN AVIS FAVORABLE A L\u2019EXTRADITION DE DEUX RWANDAIS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arusha, 13 novembre 2013 (FH) - La cour d&#039;appel de Paris s&#039;est prononc\u00e9e mercredi pour la premi\u00e8re fois en faveur de l&#039;extradition de Rwandais recherch\u00e9s par Kigali pour leur participation pr\u00e9sum\u00e9e au g\u00e9nocide des Tutsis de 1994.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14977-131113-rwandafrance-la-cour-dappel-de-paris-donne-un-avis-favorable-a-lextradition-de-deux-rwandais.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/rugiririza.ephrem.1\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-11-13T14:10:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ephrem Rugiririza\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ER72777667\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ephrem Rugiririza\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14977-131113-rwandafrance-la-cour-dappel-de-paris-donne-un-avis-favorable-a-lextradition-de-deux-rwandais.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14977-131113-rwandafrance-la-cour-dappel-de-paris-donne-un-avis-favorable-a-lextradition-de-deux-rwandais.html\"},\"author\":{\"name\":\"erugiririza\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/3c444bdbf3536fdebfdc6b3a06b2fc4a\"},\"headline\":\"13.11.13 - RWANDA\/FRANCE - LA COUR D\u2019APPEL DE PARIS DONNE UN AVIS FAVORABLE A L\u2019EXTRADITION DE DEUX RWANDAIS\",\"datePublished\":\"2013-11-13T14:10:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14977-131113-rwandafrance-la-cour-dappel-de-paris-donne-un-avis-favorable-a-lextradition-de-deux-rwandais.html\"},\"wordCount\":231,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14977-131113-rwandafrance-la-cour-dappel-de-paris-donne-un-avis-favorable-a-lextradition-de-deux-rwandais.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14977-131113-rwandafrance-la-cour-dappel-de-paris-donne-un-avis-favorable-a-lextradition-de-deux-rwandais.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14977-131113-rwandafrance-la-cour-dappel-de-paris-donne-un-avis-favorable-a-lextradition-de-deux-rwandais.html\",\"name\":\"13.11.13 - RWANDA\/FRANCE - LA COUR D\u2019APPEL DE PARIS DONNE UN AVIS FAVORABLE A L\u2019EXTRADITION DE DEUX RWANDAIS - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2013-11-13T14:10:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14977-131113-rwandafrance-la-cour-dappel-de-paris-donne-un-avis-favorable-a-lextradition-de-deux-rwandais.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14977-131113-rwandafrance-la-cour-dappel-de-paris-donne-un-avis-favorable-a-lextradition-de-deux-rwandais.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14977-131113-rwandafrance-la-cour-dappel-de-paris-donne-un-avis-favorable-a-lextradition-de-deux-rwandais.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"13.11.13 - RWANDA\/FRANCE - LA COUR D\u2019APPEL DE PARIS DONNE UN AVIS FAVORABLE A L\u2019EXTRADITION DE DEUX RWANDAIS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Ephrem Rugiririza\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/rugiririza.ephrem.1\",\"https:\/\/x.com\/ER72777667\"],\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/auteur\/erugiririza\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"13.11.13 - RWANDA\/FRANCE - LA COUR D\u2019APPEL DE PARIS DONNE UN AVIS FAVORABLE A L\u2019EXTRADITION DE DEUX RWANDAIS - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14977-131113-rwandafrance-la-cour-dappel-de-paris-donne-un-avis-favorable-a-lextradition-de-deux-rwandais.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"13.11.13 - RWANDA\/FRANCE - LA COUR D\u2019APPEL DE PARIS DONNE UN AVIS FAVORABLE A L\u2019EXTRADITION DE DEUX RWANDAIS","og_description":"Arusha, 13 novembre 2013 (FH) - La cour d'appel de Paris s'est prononc\u00e9e mercredi pour la premi\u00e8re fois en faveur de l'extradition de Rwandais recherch\u00e9s par Kigali pour leur participation pr\u00e9sum\u00e9e au g\u00e9nocide des Tutsis de 1994.","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14977-131113-rwandafrance-la-cour-dappel-de-paris-donne-un-avis-favorable-a-lextradition-de-deux-rwandais.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/rugiririza.ephrem.1","article_published_time":"2013-11-13T14:10:24+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ephrem Rugiririza","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ER72777667","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Ephrem Rugiririza","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14977-131113-rwandafrance-la-cour-dappel-de-paris-donne-un-avis-favorable-a-lextradition-de-deux-rwandais.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14977-131113-rwandafrance-la-cour-dappel-de-paris-donne-un-avis-favorable-a-lextradition-de-deux-rwandais.html"},"author":{"name":"erugiririza","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/3c444bdbf3536fdebfdc6b3a06b2fc4a"},"headline":"13.11.13 - RWANDA\/FRANCE - LA COUR D\u2019APPEL DE PARIS DONNE UN AVIS FAVORABLE A L\u2019EXTRADITION DE DEUX RWANDAIS","datePublished":"2013-11-13T14:10:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14977-131113-rwandafrance-la-cour-dappel-de-paris-donne-un-avis-favorable-a-lextradition-de-deux-rwandais.html"},"wordCount":231,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14977-131113-rwandafrance-la-cour-dappel-de-paris-donne-un-avis-favorable-a-lextradition-de-deux-rwandais.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14977-131113-rwandafrance-la-cour-dappel-de-paris-donne-un-avis-favorable-a-lextradition-de-deux-rwandais.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14977-131113-rwandafrance-la-cour-dappel-de-paris-donne-un-avis-favorable-a-lextradition-de-deux-rwandais.html","name":"13.11.13 - RWANDA\/FRANCE - LA COUR D\u2019APPEL DE PARIS DONNE UN AVIS FAVORABLE A L\u2019EXTRADITION DE DEUX RWANDAIS - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2013-11-13T14:10:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14977-131113-rwandafrance-la-cour-dappel-de-paris-donne-un-avis-favorable-a-lextradition-de-deux-rwandais.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14977-131113-rwandafrance-la-cour-dappel-de-paris-donne-un-avis-favorable-a-lextradition-de-deux-rwandais.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/14977-131113-rwandafrance-la-cour-dappel-de-paris-donne-un-avis-favorable-a-lextradition-de-deux-rwandais.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"13.11.13 - RWANDA\/FRANCE - LA COUR D\u2019APPEL DE PARIS DONNE UN AVIS FAVORABLE A L\u2019EXTRADITION DE DEUX RWANDAIS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"Ephrem Rugiririza","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/rugiririza.ephrem.1","https:\/\/x.com\/ER72777667"],"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/auteur\/erugiririza"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14977","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/59"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14977"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14977\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14977"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14977"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14977"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=14977"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}