Tous les accus\u00e9s sont pr\u00e9sents dans la salle d'audience. Ils tournent les yeux vers la galerie du public lorsque le rideau se l\u00e8ve sur cette nouvelle phase du proc\u00e8s, sourient et saluent de la t\u00eate les membres de leur famille et leurs amis, dont certains sont des politiciens kosovars qui ont pris l'avion depuis Pristina pour assister aux audiences. Une soixantaine de personnes remplissent la tribune, parmi lesquelles les ambassadeurs du Kosovo et de l'Albanie. Quelques dizaines de journalistes kosovars se sont rassembl\u00e9s devant le portail du tribunal, sous le vent vif du matin n\u00e9erlandais, pour diffuser les premi\u00e8res informations en direct \u00e0 leurs m\u00e9dias nationaux, avant d'entrer dans le b\u00e2timent.<\/p>\n\n\n\n
Tha\u00e7i est jug\u00e9 en tant que haut responsable de l'UCK pendant la guerre du Kosovo pour obtenir l'ind\u00e9pendance de la Serbie. Les trois autres accus\u00e9s sont \u00e9galement d'anciens membres haut plac\u00e9s de l'UCK, devenus ensuite des figures cl\u00e9s de la politique kosovare, Kadri Veseli, Rexhep Selimi et Jakup Krasniqi. Ils sont en d\u00e9tention depuis novembre 2020. Les quatre accus\u00e9s plaident non coupable de toutes les charges retenues contre eux. Le proc\u00e8s s'est ouvert en avril 2023 et a vu jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent 127 t\u00e9moins t\u00e9moigner en personne devant le tribunal, dont beaucoup \u00e0 huis clos, et 137 autres d\u00e9clarations de t\u00e9moins admises par \u00e9crit. 155 victimes participent au proc\u00e8s et deux t\u00e9moins experts ont t\u00e9moign\u00e9 \u00e0 leur demande en juillet, en plus des 125 venus au nom du procureur.<\/p>\n\n\n\n
Le dimanche pr\u00e9c\u00e9dant le d\u00e9but des audiences de la d\u00e9fense, des centaines d'Albanais du Kosovo et de plusieurs pays europ\u00e9ens ont organis\u00e9 une manifestation \u00e0 La Haye. Ils ont brandi des drapeaux de l'UCK (en albanais, Ushtria \u00c7lirimtare e Kosov\u00ebs), repr\u00e9sentant l'aigle noir albanais sur fond rouge, pour protester contre le tribunal et ce qu'ils consid\u00e8rent comme un proc\u00e8s in\u00e9quitable.<\/p>\n\n\n\n
Le jeune Rubin rencontre le jeune Tha\u00e7i<\/h2>\n\n\n\n
Selon l'accusation, l'UCK disposait d'une cha\u00eene de commandement bien structur\u00e9e, et les accus\u00e9s portent une responsabilit\u00e9 individuelle et hi\u00e9rarchique pour des crimes contre l'humanit\u00e9 et des crimes de guerre. Dont des d\u00e9tentions ill\u00e9gales, des actes de torture et les meurtres de plus de 100 personnes entre mars 1998 et septembre 1999 au moins, dans plusieurs endroits du Kosovo et du nord de l'Albanie. Les crimes pr\u00e9sum\u00e9s s'inscrivent dans le contexte d'une guerre o\u00f9 les Albanais du Kosovo membres de l'UCK combattaient les forces serbes et ex-yougoslaves, alors au pouvoir au Kosovo. Les forces serbes ont finalement \u00e9t\u00e9 chass\u00e9es du Kosovo par une campagne a\u00e9rienne de l'OTAN qui a dur\u00e9 78 jours, de mars \u00e0 juin 1999.<\/p>\n\n\n\n
Ces \u00e9v\u00e9nements rappel\u00e9s par l'avocat de Tha\u00e7i, Luka Mi\u0161eti\u0107, s'articulent autour de deux principaux moments qui ont encadr\u00e9 les bombardements de l'OTAN. De 1997 \u00e0 2000, James Rubin \u00e9tait secr\u00e9taire d'\u00c9tat adjoint aux affaires publiques et porte-parole principal du d\u00e9partement d'\u00c9tat am\u00e9ricain. Il \u00e9tait consid\u00e9r\u00e9 comme le bras droit de la secr\u00e9taire D\u2019\u00c9tat Madeleine Albright sous l'administration Clinton. \u00c0 ce titre, il a particip\u00e9 avec elle aux pourparlers de paix entre les Albanais du Kosovo et les Serbes \u00e0 Rambouillet, en France, en f\u00e9vrier 1999, puis a \u00e9t\u00e9 n\u00e9gociateur sp\u00e9cial lors des pourparlers visant \u00e0 d\u00e9mobiliser l'UCK en juin de la m\u00eame ann\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n C'est en France, se souvient Rubin, qu'il a entendu parler pour la premi\u00e8re fois de Tha\u00e7i et qu'il l'a rencontr\u00e9. \u00c2g\u00e9 de seulement 30 ans \u00e0 l'\u00e9poque, Tha\u00e7i avait \u00e9t\u00e9 choisi comme chef de la d\u00e9l\u00e9gation albanaise du Kosovo. \u00ab Nous ne connaissions pas vraiment l'UCK. C'\u00e9tait une organisation tr\u00e8s petite et, \u00e0 nos yeux, peu connue et peu importante \u00bb, d\u00e9clare Rubin devant le panel de trois juges pr\u00e9sid\u00e9 par Charles Smith. Albright charge Rubin de faire connaissance avec Tha\u00e7i, car celui-ci va jouer un r\u00f4le d\u00e9terminant dans la signature de l'accord de paix. Ils passent donc beaucoup de temps ensemble, explique le t\u00e9moin.<\/p>\n\n\n\n Les pourparlers sont initialement interrompus en f\u00e9vrier 1999, les dirigeants de l'OTAN n'\u00e9tant pas pr\u00eats \u00e0 inclure la demande d'ind\u00e9pendance qui \u00e9tait essentielle pour certains dirigeants de l'UCK. Au cours de l'audience, une partie de la d\u00e9claration de Rubin \u00e0 la d\u00e9fense est lue, dans laquelle l'ancien responsable am\u00e9ricain d\u00e9clare qu'\u00ab \u00e0 un moment donn\u00e9 pendant la conf\u00e9rence, M. Tha\u00e7i m'a fait part de ses inqui\u00e9tudes quant au fait qu'il n'avait pas les pleins pouvoirs pour signer au nom de l'UCK sans autorisation. C'est \u00e0 ce moment-l\u00e0 que j'ai commenc\u00e9 \u00e0 r\u00e9aliser qu'il \u00e9tait davantage une figure publique pr\u00e9sent\u00e9e par l'UCK \u00e0 l'Occident et qu'il n'\u00e9tait pas aux commandes. Franchement, nous ne savions pas exactement de qui Tha\u00e7i devait obtenir l'approbation. Certains pensaient qu'il s'agissait d'Adem Dema\u00e7i [emprisonn\u00e9 pendant 28 ans en ex-Yougoslavie pour son ardent plaidoyer en faveur des droits des Albanais du Kosovo, devenu plus tard un symbole de la lutte pour l'ind\u00e9pendance nationale, et d\u00e9c\u00e9d\u00e9 en 2018]. Tout ce que nous savions, c'est que c'\u00e9tait l'arm\u00e9e qui devait prendre la d\u00e9cision \u00bb. Lorsque l'avocat de Tha\u00e7i, Mi\u0161eti\u0107, soumet cette d\u00e9claration \u00e0 Rubin, le t\u00e9moin r\u00e9pond qu'il \u00e9tait clair pour lui que Tha\u00e7i ne pouvait rien dicter, \u00ab mais qu'il pouvait plut\u00f4t refl\u00e9ter les d\u00e9cisions prises par cette entit\u00e9 amorphe, appel\u00e9e direction albanaise du Kosovo \u00bb.<\/p>\n\n\n\n Apr\u00e8s quelques semaines, les pourparlers reprennent. Rubin se souvient que la majorit\u00e9 de l'UCK avait d\u00e9cid\u00e9 de se ranger du c\u00f4t\u00e9 de l'OTAN et que les extr\u00e9mistes avaient \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 l'\u00e9cart. L'avocate de Krasniqi, Venkateswari Alagendra, attire un peu plus tard l'attention sur son client. \u00ab Ayant eu l'occasion de discuter avec M. Tha\u00e7i et la d\u00e9l\u00e9gation du Kosovo, \u00eates-vous d'accord avec moi pour dire que vous n'avez rien vu dans le langage corporel, les conversations ou leurs interactions qui sugg\u00e9rait que Krasniqi, le porte-parole, \u00e9tait autre chose qu'une voix mod\u00e9r\u00e9e qui essayait d'aider M. Tha\u00e7i et ceux qui se trouvaient \u00e0 Rambouillet, avec l'aide des \u00c9tats-Unis, \u00e0 mettre fin au conflit ? \u00bb Rubin r\u00e9pond : \u00ab Cela me semble \u00eatre une \u00e9valuation correcte. \u00bb<\/p>\n\n\n\n Les Albanais du Kosovo signent finalement l'accord de Rambouillet le 18 mars 1999, mais le refus de signer de la part des Yougoslaves et des Serbes marque le d\u00e9but des bombardements a\u00e9riens de l'OTAN sur la partie serbe de l'ex-Yougoslavie. Ce n'est que le 10 juin qu'un accord est conclu pour le retrait des arm\u00e9es yougoslave et serbe du Kosovo. La nouvelle force internationale de maintien de la paix dirig\u00e9e par l'OTAN, la KFOR, arrive au Kosovo sous le commandement du g\u00e9n\u00e9ral britannique Mike Jackson. Il veut que l'UCK rende les armes, et Rubin est envoy\u00e9 pour participer aux n\u00e9gociations sur la d\u00e9militarisation. Il se souvient avoir rencontr\u00e9 Tha\u00e7i et \u00ab les v\u00e9ritables commandants de l'UCK \u00bb dans leur repaire montagneux pendant trois jours. \u00ab C'\u00e9taient des hommes \u00e2g\u00e9s, dans la cinquantaine ou plus. Hashim \u00e9tait un jeune homme, comme moi sur cette photo [pr\u00e9sent\u00e9e par la d\u00e9fense, Tha\u00e7i et Rubin sont assis sur un canap\u00e9 marron], il avait l'air tr\u00e8s jeune. Il \u00e9tait donc clair pour moi qu'il n'\u00e9tait pas aux commandes. Il n'avait ni les connaissances, ni les capacit\u00e9s, ni l'autorit\u00e9 n\u00e9cessaires pour prendre des d\u00e9cisions de quelque mani\u00e8re que ce soit. [...] C'\u00e9taient eux qui lui disaient quoi faire. Et non lui qui le leur disait. \u00bb<\/p>\n\n\n\n En \u00e9change d\u2019un accord sur la d\u00e9militarisation, Rubin propose \u00e0 Tha\u00e7i un appel t\u00e9l\u00e9phonique avec le pr\u00e9sident am\u00e9ricain Clinton. Le jeune Kosovar deviendra plus tard le premier Premier ministre du pays, apr\u00e8s que celui-ci eut obtenu son ind\u00e9pendance de la Serbie en 2008, une d\u00e9cision reconnue par les \u00c9tats-Unis et de nombreux autres pays occidentaux, mais pas par Belgrade. Tha\u00e7i a toujours b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 du soutien des administrations am\u00e9ricaines, quelle que soit leur couleur politique. \u00ab Comment compreniez-vous l'importance que M. Tha\u00e7i accordait \u00e0 ses relations avec les \u00c9tats-Unis ? \u00bb, demande Mi\u0161eti\u0107. \u00ab Depuis le moment o\u00f9 je l'ai rencontr\u00e9 jusqu'\u00e0 la derni\u00e8re fois o\u00f9 je l'ai vu [en 2020], j'ai senti que l'Am\u00e9rique \u00e9tait pour lui un symbole et le reflet concret de ce qu'il consid\u00e9rait comme un leadership puissant et efficace \u00bb, d\u00e9clare Rubin, en joignant les mains et en souriant. \u00ab Il voulait le soutien des \u00c9tats-Unis, ce qui \u00e9tait, \u00e0 mon avis, sa priorit\u00e9 absolue, au-del\u00e0 du respect et de l'int\u00e9r\u00eat qu'il portait \u00e0 la protection de son propre peuple. \u00bb<\/p>\n\n\n\n Rubin raconte qu'au cours de ces ann\u00e9es, ils avaient re\u00e7u \u00e0 plusieurs reprises des informations selon lesquelles l'UCK commettait des ex\u00e9cutions et d'autres crimes. \u00ab Nous avions des juristes, des agents des services de renseignement, des experts en criminalit\u00e9 internationale et des conseillers juridiques, ainsi qu'une unit\u00e9 charg\u00e9e des crimes de guerre \u00bb, tous charg\u00e9s de v\u00e9rifier la v\u00e9racit\u00e9 de ces all\u00e9gations. Rubin affirme cependant qu'ils n'avaient trouv\u00e9 aucune preuve que ces crimes avaient \u00e9t\u00e9 ordonn\u00e9s par les dirigeants de l'UCK, et avaient conclu que ces all\u00e9gations \u00e9taient \u00ab en grande partie fausses et destin\u00e9es \u00e0 saper notre soutien \u00e0 un peuple que nous \u00e9tions fiers d'avoir aid\u00e9 \u00e0 emp\u00eacher d'\u00eatre massacr\u00e9 \u00bb.<\/p>\n\n\n\n R\u00e9pondant \u00e0 l'avocat de Veseli, Rodney Dixon, Rubin ajoute : \u00ab Apr\u00e8s la Bosnie, o\u00f9 nous avions le sentiment d'avoir mis fin \u00e0 une guerre et en \u00e9tions fiers, nous avons vu cette nouvelle situation se pr\u00e9senter au Kosovo. Et l\u00e0 encore, nous voulions \u00eatre s\u00fbrs d'\u00eatre, comme nous le disions au sein du gouvernement, du c\u00f4t\u00e9 des anges. C'est ce que nous nous disions les uns aux autres, que nous \u00e9tions du c\u00f4t\u00e9 des victimes. Et elles ne seraient pas des victimes si elles commettaient des crimes de guerre... \u00bb<\/p>\n\n\n\n Le t\u00e9moin explique qu'en 1998 et 1999, il lisait chaque matin \u00ab tous les articles de presse pertinents, ainsi que les rapports des services de renseignement et les d\u00e9p\u00eaches diplomatiques de nos ambassades et missions \u00bb. Rubin assure qu'ils auraient fait \u00ab des efforts extraordinaires \u00bb pour s'assurer qu'ils n'\u00e9taient pas du c\u00f4t\u00e9 de personnes commettant de tels crimes et que \u00ab cela aurait \u00e9t\u00e9 un v\u00e9ritable coup dur pour nous si ces accusations avaient \u00e9t\u00e9 fond\u00e9es. Ils \u00e9taient non seulement victimes de d\u00e9cennies d'oppression, mais ils \u00e9taient d\u00e9sormais massacr\u00e9s en grand nombre par les forces paramilitaires et militaires serbes \u00bb.<\/p>\n\n\n\n L'atmosph\u00e8re change imm\u00e9diatement lorsque le procureur entame son contre-interrogatoire, lundi apr\u00e8s-midi. Les longues r\u00e9ponses de Rubin sont interrompues par le procureur James Pace, qui lui demande de r\u00e9pondre si possible par oui ou par non. Pace conteste d'abord le fait que Rubin ne connaissait pas Tha\u00e7i avant Rambouillet, en pr\u00e9sentant des articles de presse et d'autres rapports de responsables am\u00e9ricains mentionnant l'accus\u00e9, dont Rubin disait ne pas avoir connaissance. L'un d'entre eux est un reportage de la BBC dat\u00e9 d'ao\u00fbt 1998 et intitul\u00e9 \u00ab L'Arm\u00e9e de lib\u00e9ration du Kosovo nomme ses repr\u00e9sentants politiques \u00bb. Deux d'entre eux figurent parmi ceux qui se trouvent d\u00e9sormais en face dans la salle d'audience. \u00ab Cela ne faisait donc pas partie des reportages que vous examiniez \u00e0 l'\u00e9poque au sujet du Kosovo ? \u00bb, demande Pace. \u00ab Si c'\u00e9tait le cas et que je l'avais lu, je ne m'en souviens pas 27 ans plus tard \u00bb, r\u00e9pond Rubin.<\/p>\n\n\n\t Le lendemain, le procureur se penche sur les all\u00e9gations de crimes commis par l'UCK. Il demande si le d\u00e9sir des Am\u00e9ricains d'\u00eatre \u00ab du c\u00f4t\u00e9 des anges \u00bb s'appliquait \u00e9galement \u00e0 la p\u00e9riode \u00e0 partir de 1996. Rubin explique qu'un autre responsable am\u00e9ricain \u00e9tait en charge de 1996 \u00e0 1998, et qu\u2019il rencontrait les dirigeants de l'UCK \u00ab \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 nous les d\u00e9crivions comme menant des activit\u00e9s terroristes \u00bb. Cela a dur\u00e9 \u00ab jusqu'\u00e0 ce que nous comprenions mieux la situation \u00bb. Selon Rubin, \u00ab apr\u00e8s que l'UCK a accept\u00e9 les accords de Rambouillet, nous les avons consid\u00e9r\u00e9s comme \u00e9tant du c\u00f4t\u00e9 des anges \u00bb.<\/p>\n\n\n\n Pace diffuse une interview vid\u00e9o de Rubin datant de juillet 1999. Dans cette vid\u00e9o, Rubin \u00e9voque les all\u00e9gations selon lesquelles les forces albanaises auraient \u00e9t\u00e9 impliqu\u00e9es dans des assassinats et l'UCK aurait re\u00e7u de l'argent provenant du trafic de drogue et d'activit\u00e9s criminelles.<\/p>\n\n\n\n - \u00ab Nous enqu\u00eatons sur ces all\u00e9gations, nous ne pouvons pas les prouver. Si elles \u00e9taient vraies, ce serait tr\u00e8s troublant, d\u00e9clare Rubin. <\/p>\n\n\n\n - Mais cela emp\u00eacherait-il d'\u00e9tablir une relation avec Tha\u00e7i aujourd'hui ?, demande le journaliste.<\/p>\n\n\n\n - Je pense qu'ils sont une force avec laquelle il faut compter sur le terrain, et si nous voulons instaurer une paix durable au Kosovo, nous devrons traiter avec M. Tha\u00e7i.<\/p>\n\n\n\n - Nous devons les accepter une fois pour toutes ?<\/p>\n\n\n\n - Je pense que c'est un bon r\u00e9sum\u00e9, oui. \u00bb<\/p>\n\n\n\n Pace demande \u00e0 Rubin s'il se souvient avoir dit cela. \u00ab Je me souviens d'abord \u00e0 quel point j'ai l'air jeune \u00bb, r\u00e9pondu le t\u00e9moin en riant. \u00ab Cela ressemble bien \u00e0 ma voix \u00bb, ajoute-t-il.<\/p>\n\n\n\n Rubin est ensuite confront\u00e9 \u00e0 plusieurs articles de presse datant de 1998 et 1999. Un article du New York Times avait couvert l'enl\u00e8vement de plus de 200 Serbes, dont la plupart auraient \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s. \u00ab Si cela a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 dans le New York Times, il est tr\u00e8s probable que je l'ai lu. Je ne sais pas si je l'aurais consid\u00e9r\u00e9 comme absolument exact \u00bb, d\u00e9clare Rubin. Un autre reportage de CNN racontait l'histoire de 15 prisonniers d\u00e9tenus par l'UCK et d\u00e9couverts par les troupes allemandes de la KFOR, le 19 juin 1999, alors que Rubin se trouvait dans la r\u00e9gion pour les n\u00e9gociations sur le d\u00e9sarmement. Le t\u00e9moin se balance d'avant en arri\u00e8re, la m\u00e2choire serr\u00e9e. \u00ab Vous souvenez-vous si ce reportage aurait pu \u00eatre port\u00e9 \u00e0 votre attention ? \u00bb, demande Pace. \u00ab Tr\u00e8s probablement, et j'aurais souhait\u00e9 que les membres de la KFOR pr\u00e9sents exhortent les Albanais de souche \u00e0 ne pas exercer de repr\u00e9sailles contre la population serbe pour les attaques massives et les souffrances endur\u00e9es par les Albanais pendant l'occupation serbe. \u00bb<\/p>\n\n\n\n Apr\u00e8s la guerre, Rubin poursuit sa carri\u00e8re politique et diplomatique puis, entre 2018 et 2020, il travaille pour le cabinet de lobbying Ballard Partners, qui a un contrat avec le bureau du pr\u00e9sident du Kosovo. Ce contrat porte sur la conclusion d'un accord de paix permanent avec la Serbie. Dans le cadre de cette fonction, Rubin d\u00e9clare avoir rencontr\u00e9 ou contact\u00e9 divers employ\u00e9s du gouvernement am\u00e9ricain travaillant sur le Kosovo. C'est \u00e9galement dans ce contexte qu'il voit Tha\u00e7i pour la derni\u00e8re fois, en 2020. En juin de cette ann\u00e9e-l\u00e0, Tha\u00e7i se rend \u00e0 Washington pour conclure un accord avec la Serbie, lors d'une r\u00e9union organis\u00e9e par le pr\u00e9sident am\u00e9ricain Donald Trump. Mais c'est alors que le procureur des Chambres sp\u00e9cialis\u00e9es \u00e0 l'\u00e9poque, Jack Smith, annonce l'inculpation de Tha\u00e7i et de Veseli. Tha\u00e7i rentre chez lui et la r\u00e9union est annul\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n \u00ab Cela me trouble \u00bb, d\u00e9clare Rubin. \u00ab Le fait que l'accus\u00e9 soit en prison depuis cinq ans apr\u00e8s s'\u00eatre volontairement pr\u00e9sent\u00e9 devant le tribunal alors qu'il \u00e9tait sur le point de conclure un accord de paix avec le dirigeant serbe me trouble, car cela signifie que la politique s'immisce dans l'\u00c9tat de droit. \u00bb<\/p>\n\n\n\n Pace demande \u00e0 Rubin s'il a lu l'acte d'accusation, le m\u00e9moire pr\u00e9alable au proc\u00e8s de l'accusation, ou s'il a regard\u00e9 les d\u00e9positions des t\u00e9moins, ce \u00e0 quoi Rubin r\u00e9pond par une succession de \u00ab non \u00bb. \u00ab Dans cette apparition t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e de juillet 2025 [montr\u00e9e par l'accusation], vous d\u00e9clarez que M. Tha\u00e7i est poursuivi sur la base d'une th\u00e9orie compl\u00e8tement absurde selon laquelle il contr\u00f4lait tout, ce qui n'est manifestement pas vrai. C'est bien ce que vous avez dit, n'est-ce pas ? \u00bb interroge Pace. Les juges se redressent, attentifs. \u00ab Cela me semble correct. C'est ce que je crois \u00bb, r\u00e9pond Rubin.<\/p>\n\n\n\n Apr\u00e8s Rubin, la d\u00e9fense de Tha\u00e7i pr\u00e9sentera 10 autres t\u00e9moins \u00e0 la cour et demandera l'admission d'un t\u00e9moignage \u00e9crit. L'\u00e9quipe de Krasniqi pr\u00e9sentera ensuite un t\u00e9moin en personne et trois par \u00e9crit, si les juges l'autorisent. Les avocats de la d\u00e9fense de Veseli et Selimi ont, quant \u00e0 eux, annonc\u00e9 en juillet qu'ils n'avaient pas l'intention de pr\u00e9senter de preuves. La date de cl\u00f4ture de la d\u00e9fense a \u00e9t\u00e9 fix\u00e9e au 14 novembre. Les parties disposeront ensuite d'un mois pour d\u00e9poser leur m\u00e9moire final et de trois semaines suppl\u00e9mentaires pour pr\u00e9senter leurs conclusions finales. Il appartiendra alors aux juges de d\u00e9lib\u00e9rer, ce pour quoi ils disposent d'environ 90 jours.<\/p>\n\n\n\n Les KSC ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9es il y a dix ans par le Parlement du Kosovo sous la pression des alli\u00e9s occidentaux de ce pays, afin de juger les anciens combattants de l'UCK. Les chambres font officiellement partie du syst\u00e8me judiciaire kosovar, mais elles sont situ\u00e9es aux Pays-Bas et leur personnel est enti\u00e8rement compos\u00e9 d'internationaux, en raison des inqui\u00e9tudes li\u00e9es \u00e0 la protection des t\u00e9moins<\/a> dans ce petit pays des Balkans.<\/p>\n\n\n![\"James](\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/James-Rubin_@Michal-Cizek-AFP.jpg\" "\\"James")
Appui au processus de paix<\/h2>\n\n\n\n
Le r\u00eave am\u00e9ricain<\/h2>\n\n\n\n
![\"En](\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/France-Kosovo_peace-talks-Hashim-Thaci_@Jack-Guez-AFP.jpg\"){kind=spacer}
Du c\u00f4t\u00e9 des anges<\/h2>\n\n\n\n
Avant et au-del\u00e0 des anges<\/h2>\n\n\n\n
\u00ab Une th\u00e9orie compl\u00e8tement absurde \u00bb<\/h2>\n\n\n\n
La fin du proc\u00e8s ?<\/h2>\n\n\n\n
![\"Proc\u00e8s](\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Kosovo_Thaci-trial-war-crimes-The-Hague_@Jerry-Lampen-Pool-ANP-AFP-540x360.jpg\")
<\/div><\/a>\r\n\t\t\t