{"id":15030,"date":"2014-01-16T06:31:04","date_gmt":"2014-01-16T05:31:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/15030-160114-cpiruto-le-vice-president-kenyan-pourra-etre-absent-a-son-proces-sous-conditions.html"},"modified":"2014-01-16T06:31:04","modified_gmt":"2014-01-16T05:31:04","slug":"160114-cpiruto-le-vice-president-kenyan-pourra-etre-absent-a-son-proces-sous-conditions","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15030-160114-cpiruto-le-vice-president-kenyan-pourra-etre-absent-a-son-proces-sous-conditions.html","title":{"rendered":"16.01.14 - CPI\/RUTO - LE VICE-PRESIDENT KENYAN POURRA ETRE ABSENT A SON PROCES SOUS CONDITIONS"},"content":{"rendered":"<p>Arusha, 16 janvier 2014 (FH) - Le vice-pr\u00e9sident du Kenya, William Ruto, pourra s\u2019absenter \u00e0 certaines audiences de son proc\u00e8s, pour crimes contre l\u2019humanit\u00e9, devant la Cour p\u00e9nale internationale (CPI), selon une d\u00e9cision orale rendue mercredi par la chambre.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>\u00ab La chambre permet, de mani\u00e8re conditionnelle, \u00e0 M. Ruto de ne pas \u00eatre pr\u00e9sent continuellement \u00e0 son proc\u00e8s \u00bb, a indiqu\u00e9 le juge Chile Eboe-Osuji, lors d\u2019une conf\u00e9rence de mise en \u00e9tat, \u00e0 la veille de la reprise du proc\u00e8s. Ruto avait fait sa demande le 16 d\u00e9cembre, se fondant sur un amendement du r\u00e8glement de preuve et de proc\u00e9dure de la Cour, adopt\u00e9 par l\u2019Assembl\u00e9e des Etats parties fin novembre dernier.<\/p>\n<p>Le dirigeant k\u00e9nyan est cependant tenu d\u2019\u00eatre pr\u00e9sent notamment lorsque les victimes pr\u00e9sentent en personne leur vues, pendant toute la dur\u00e9e des conclusions finales ainsi qu\u2019au prononc\u00e9 de la sentence s\u2019il est reconnu coupable. Sa pr\u00e9sence sera \u00e9galement requise les 5 premiers jours apr\u00e8s une pause dans les proc\u00e9dures. Il a \u00e9t\u00e9 cependant excus\u00e9 pour les audiences de jeudi et vendredi car le pr\u00e9sident k\u00e9nyan, Uhuru Kenyatta, \u00e9galement poursuivi par la CPI, est actuellement en d\u00e9placement en Angola.<\/p>\n<p>William Ruto est le premier haut dirigeant en fonction \u00e0 \u00eatre jug\u00e9 par la CPI.\u00a0 Ce proc\u00e8s, dans lequel il compara\u00eet avec le pr\u00e9sentateur de radio Joshua Arap Sang, a d\u00e9marr\u00e9 le 10 septembre dernier. Les deux hommes sont accus\u00e9s d\u2019avoir jou\u00e9 un r\u00f4le de premier plan dans les violences meurtri\u00e8res qui avaient suivi les \u00e9lections g\u00e9n\u00e9rales de fin 2007, dans leur pays.<\/p>\n<p>S\u2019agissant du pr\u00e9sident Kenyatta, dont le proc\u00e8s devait d\u00e9marrer\u00a0 d\u00e9but f\u00e9vrier prochain, la procureure Fatou Bensouda, a demand\u00e9 en d\u00e9cembre un report sine die suite \u00e0 l\u2019\u00e9rosion de sa preuve contre le chef de l\u2019Etat.ER<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arusha, 16 janvier 2014 (FH) - Le vice-pr\u00e9sident du Kenya, William Ruto, pourra s\u2019absenter \u00e0 certaines audiences de son proc\u00e8s, pour crimes contre l\u2019humanit\u00e9, devant la Cour p\u00e9nale internationale (CPI), selon une d\u00e9cision orale rendue mercredi par la chambre.<\/p>\n","protected":false},"author":59,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-15030","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>16.01.14 - CPI\/RUTO - LE VICE-PRESIDENT KENYAN POURRA ETRE ABSENT A SON PROCES SOUS CONDITIONS - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15030-160114-cpiruto-le-vice-president-kenyan-pourra-etre-absent-a-son-proces-sous-conditions.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"16.01.14 - CPI\/RUTO - LE VICE-PRESIDENT KENYAN POURRA ETRE ABSENT A SON PROCES SOUS CONDITIONS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arusha, 16 janvier 2014 (FH) - Le vice-pr\u00e9sident du Kenya, William Ruto, pourra s\u2019absenter \u00e0 certaines audiences de son proc\u00e8s, pour crimes contre l\u2019humanit\u00e9, devant la Cour p\u00e9nale internationale (CPI), selon une d\u00e9cision orale rendue mercredi par la chambre.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15030-160114-cpiruto-le-vice-president-kenyan-pourra-etre-absent-a-son-proces-sous-conditions.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/rugiririza.ephrem.1\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-01-16T05:31:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ephrem Rugiririza\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ER72777667\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ephrem Rugiririza\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15030-160114-cpiruto-le-vice-president-kenyan-pourra-etre-absent-a-son-proces-sous-conditions.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15030-160114-cpiruto-le-vice-president-kenyan-pourra-etre-absent-a-son-proces-sous-conditions.html\"},\"author\":{\"name\":\"erugiririza\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/3c444bdbf3536fdebfdc6b3a06b2fc4a\"},\"headline\":\"16.01.14 - CPI\/RUTO - LE VICE-PRESIDENT KENYAN POURRA ETRE ABSENT A SON PROCES SOUS CONDITIONS\",\"datePublished\":\"2014-01-16T05:31:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15030-160114-cpiruto-le-vice-president-kenyan-pourra-etre-absent-a-son-proces-sous-conditions.html\"},\"wordCount\":339,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15030-160114-cpiruto-le-vice-president-kenyan-pourra-etre-absent-a-son-proces-sous-conditions.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15030-160114-cpiruto-le-vice-president-kenyan-pourra-etre-absent-a-son-proces-sous-conditions.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15030-160114-cpiruto-le-vice-president-kenyan-pourra-etre-absent-a-son-proces-sous-conditions.html\",\"name\":\"16.01.14 - CPI\/RUTO - LE VICE-PRESIDENT KENYAN POURRA ETRE ABSENT A SON PROCES SOUS CONDITIONS - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2014-01-16T05:31:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15030-160114-cpiruto-le-vice-president-kenyan-pourra-etre-absent-a-son-proces-sous-conditions.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15030-160114-cpiruto-le-vice-president-kenyan-pourra-etre-absent-a-son-proces-sous-conditions.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15030-160114-cpiruto-le-vice-president-kenyan-pourra-etre-absent-a-son-proces-sous-conditions.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"16.01.14 - CPI\/RUTO - LE VICE-PRESIDENT KENYAN POURRA ETRE ABSENT A SON PROCES SOUS CONDITIONS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Ephrem Rugiririza\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/rugiririza.ephrem.1\",\"https:\/\/x.com\/ER72777667\"],\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/auteur\/erugiririza\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"16.01.14 - CPI\/RUTO - LE VICE-PRESIDENT KENYAN POURRA ETRE ABSENT A SON PROCES SOUS CONDITIONS - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15030-160114-cpiruto-le-vice-president-kenyan-pourra-etre-absent-a-son-proces-sous-conditions.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"16.01.14 - CPI\/RUTO - LE VICE-PRESIDENT KENYAN POURRA ETRE ABSENT A SON PROCES SOUS CONDITIONS","og_description":"Arusha, 16 janvier 2014 (FH) - Le vice-pr\u00e9sident du Kenya, William Ruto, pourra s\u2019absenter \u00e0 certaines audiences de son proc\u00e8s, pour crimes contre l\u2019humanit\u00e9, devant la Cour p\u00e9nale internationale (CPI), selon une d\u00e9cision orale rendue mercredi par la chambre.","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15030-160114-cpiruto-le-vice-president-kenyan-pourra-etre-absent-a-son-proces-sous-conditions.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/rugiririza.ephrem.1","article_published_time":"2014-01-16T05:31:04+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ephrem Rugiririza","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ER72777667","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Ephrem Rugiririza","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15030-160114-cpiruto-le-vice-president-kenyan-pourra-etre-absent-a-son-proces-sous-conditions.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15030-160114-cpiruto-le-vice-president-kenyan-pourra-etre-absent-a-son-proces-sous-conditions.html"},"author":{"name":"erugiririza","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/3c444bdbf3536fdebfdc6b3a06b2fc4a"},"headline":"16.01.14 - CPI\/RUTO - LE VICE-PRESIDENT KENYAN POURRA ETRE ABSENT A SON PROCES SOUS CONDITIONS","datePublished":"2014-01-16T05:31:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15030-160114-cpiruto-le-vice-president-kenyan-pourra-etre-absent-a-son-proces-sous-conditions.html"},"wordCount":339,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15030-160114-cpiruto-le-vice-president-kenyan-pourra-etre-absent-a-son-proces-sous-conditions.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15030-160114-cpiruto-le-vice-president-kenyan-pourra-etre-absent-a-son-proces-sous-conditions.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15030-160114-cpiruto-le-vice-president-kenyan-pourra-etre-absent-a-son-proces-sous-conditions.html","name":"16.01.14 - CPI\/RUTO - LE VICE-PRESIDENT KENYAN POURRA ETRE ABSENT A SON PROCES SOUS CONDITIONS - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2014-01-16T05:31:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15030-160114-cpiruto-le-vice-president-kenyan-pourra-etre-absent-a-son-proces-sous-conditions.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15030-160114-cpiruto-le-vice-president-kenyan-pourra-etre-absent-a-son-proces-sous-conditions.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15030-160114-cpiruto-le-vice-president-kenyan-pourra-etre-absent-a-son-proces-sous-conditions.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"16.01.14 - CPI\/RUTO - LE VICE-PRESIDENT KENYAN POURRA ETRE ABSENT A SON PROCES SOUS CONDITIONS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"Ephrem Rugiririza","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/rugiririza.ephrem.1","https:\/\/x.com\/ER72777667"],"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/auteur\/erugiririza"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15030","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/59"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15030"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15030\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15030"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15030"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15030"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=15030"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}