{"id":15049,"date":"2014-02-04T07:30:56","date_gmt":"2014-02-04T06:30:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/15049-040214-cpi-katanga-jugement-vendredi-dans-le-proces-de-germain-katanga.html"},"modified":"2014-02-04T07:30:56","modified_gmt":"2014-02-04T06:30:56","slug":"040214-cpi-katanga-jugement-vendredi-dans-le-proces-de-germain-katanga","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15049-040214-cpi-katanga-jugement-vendredi-dans-le-proces-de-germain-katanga.html","title":{"rendered":"04.02.14 - CPI \/KATANGA - JUGEMENT VENDREDI DANS LE PROCES DE GERMAIN KATANGA"},"content":{"rendered":"<p>Arusha, 4 f\u00e9vrier 2014 (FH) - La localit\u00e9 congolaise de Bogoro, dont le nom a fait le tour du monde, sera de nouveau au centre de l\u2019actualit\u00e9 le vendredi 07 f\u00e9vrier. La Cour p\u00e9nale internationale (CPI) rendra, ce jour-l\u00e0, son deuxi\u00e8me jugement concernant un massacre perp\u00e9tr\u00e9 le 24 f\u00e9vrier 2003 dans cette localit\u00e9 de l\u2019Ituri, dans le nord-est de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo (RDC).<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Ce sera dans le proc\u00e8s de Germain Katanga pr\u00e9sent\u00e9 par le procureur comme commandant de la Force de r\u00e9sistance patriotique en Ituri (FRPI), une des milices ayant longtemps \u00e9cum\u00e9 cette partie de la vaste RDC.Aujourd\u2019hui \u00e2g\u00e9 de 37 ans, l\u2019accus\u00e9, surnomm\u00e9 Simba (Lion, en swahili) r\u00e9pond de trois chefs de crimes contre l\u2019humanit\u00e9 et de sept chefs de crimes de guerre, dont le fait de faire participer activement des enfants de moins de 15 ans \u00e0 des hostilit\u00e9s, la r\u00e9duction en esclavage sexuel et le viol.Le proc\u00e8s, dans lequel il \u00e9tait jug\u00e9 au d\u00e9part avec Mathieu Ngudjolo, a commenc\u00e9 le 24 novembre 2009. Au terme de ses r\u00e9quisitions, le 15 mai 2012, le procureur Luis Moreno Ocampo avait demand\u00e9 aux juges de d\u00e9clarer les deux hommes coupables de tous les crimes port\u00e9s contre eux. Pour le magistrat argentin, Germain Katanga de l\u2019ethnie Lendu et Matthieu Ngudjolo, de l\u2019ethnie Ngiti, ont organis\u00e9 l\u2019attaque de Bogoro pour exterminer les membres de l\u2019ethnie Hema. \u00ab Tous les combattants des FRPI \u00e9taient sous l\u2019autorit\u00e9 de Katanga et \u00e9taient soumis \u00e0 ses ordres \u00bb, avait martel\u00e9 Ocampo, s\u2019appuyant sur certains t\u00e9moignages. Le 23 mai 2012, au dernier jour de son proc\u00e8s, Katanga-Le-Lion, a, sans rugir, plaid\u00e9 son innocence. \u00ab Je n\u2019\u00e9tais pas \u00e0 Bogoro, je n\u2019ai pas planifi\u00e9 cette attaque \u00bb, a-t-il protest\u00e9, s\u2019exprimant en lingala. Debout face aux trois juges de la chambre, il a d\u00e9clar\u00e9 que son \u00ab v\u0153u le plus ardent [\u00e9tait] que les vrais coupables soient d\u00e9nich\u00e9s et jug\u00e9s pour leurs actes \u00bb et que \u00ab toutes les victimes soient reconnues et r\u00e9habilit\u00e9es \u00bb. Il a par ailleurs adress\u00e9 sa pens\u00e9e \u00e0 \u00ab toutes les victimes des conflits en Ituri en g\u00e9n\u00e9ral et \u00e0 Bogoro en particulier \u00bb. S\u2019exprimant \u00e0 son tour, Mathieu Ngudjolo a \u00e9galement protest\u00e9 de son innocence.En novembre 2012, une disjonction d\u2019affaires a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9e, apr\u00e8s laquelle Ngudjolo a \u00e9t\u00e9 acquitt\u00e9 le mois suivant, laissant son compatriote au quartier p\u00e9nitentiaire de la Cour, \u00e0 La Haye.Le premier jugement de la CPI concernait un autre ancien chef de milice congolais, Thomas Lubanga qui a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 14 ans de prison pour avoir enr\u00f4l\u00e9 des enfants de moins de 15 ans dans ses troupes, en 2002 et 2003, toujours dans l\u2019Ituri. Il attend de compara\u00eetre en appel.ER\/YL<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arusha, 4 f\u00e9vrier 2014 (FH) - La localit\u00e9 congolaise de Bogoro, dont le nom a fait le tour du monde, sera de nouveau au centre de l\u2019actualit\u00e9 le vendredi 07 f\u00e9vrier. La Cour p\u00e9nale internationale (CPI) rendra, ce jour-l\u00e0, son deuxi\u00e8me jugement concernant un massacre perp\u00e9tr\u00e9 le 24 f\u00e9vrier 2003 dans cette localit\u00e9 de l\u2019Ituri, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":59,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-15049","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>04.02.14 - CPI \/KATANGA - JUGEMENT VENDREDI DANS LE PROCES DE GERMAIN KATANGA - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15049-040214-cpi-katanga-jugement-vendredi-dans-le-proces-de-germain-katanga.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"04.02.14 - CPI \/KATANGA - JUGEMENT VENDREDI DANS LE PROCES DE GERMAIN KATANGA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arusha, 4 f\u00e9vrier 2014 (FH) - La localit\u00e9 congolaise de Bogoro, dont le nom a fait le tour du monde, sera de nouveau au centre de l\u2019actualit\u00e9 le vendredi 07 f\u00e9vrier. La Cour p\u00e9nale internationale (CPI) rendra, ce jour-l\u00e0, son deuxi\u00e8me jugement concernant un massacre perp\u00e9tr\u00e9 le 24 f\u00e9vrier 2003 dans cette localit\u00e9 de l\u2019Ituri, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15049-040214-cpi-katanga-jugement-vendredi-dans-le-proces-de-germain-katanga.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/rugiririza.ephrem.1\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-02-04T06:30:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ephrem Rugiririza\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ER72777667\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ephrem Rugiririza\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15049-040214-cpi-katanga-jugement-vendredi-dans-le-proces-de-germain-katanga.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15049-040214-cpi-katanga-jugement-vendredi-dans-le-proces-de-germain-katanga.html\"},\"author\":{\"name\":\"erugiririza\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/3c444bdbf3536fdebfdc6b3a06b2fc4a\"},\"headline\":\"04.02.14 - CPI \/KATANGA - JUGEMENT VENDREDI DANS LE PROCES DE GERMAIN KATANGA\",\"datePublished\":\"2014-02-04T06:30:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15049-040214-cpi-katanga-jugement-vendredi-dans-le-proces-de-germain-katanga.html\"},\"wordCount\":479,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15049-040214-cpi-katanga-jugement-vendredi-dans-le-proces-de-germain-katanga.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15049-040214-cpi-katanga-jugement-vendredi-dans-le-proces-de-germain-katanga.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15049-040214-cpi-katanga-jugement-vendredi-dans-le-proces-de-germain-katanga.html\",\"name\":\"04.02.14 - CPI \/KATANGA - JUGEMENT VENDREDI DANS LE PROCES DE GERMAIN KATANGA - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2014-02-04T06:30:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15049-040214-cpi-katanga-jugement-vendredi-dans-le-proces-de-germain-katanga.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15049-040214-cpi-katanga-jugement-vendredi-dans-le-proces-de-germain-katanga.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15049-040214-cpi-katanga-jugement-vendredi-dans-le-proces-de-germain-katanga.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"04.02.14 - CPI \/KATANGA - JUGEMENT VENDREDI DANS LE PROCES DE GERMAIN KATANGA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Ephrem Rugiririza\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/rugiririza.ephrem.1\",\"https:\/\/x.com\/ER72777667\"],\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/auteur\/erugiririza\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"04.02.14 - CPI \/KATANGA - JUGEMENT VENDREDI DANS LE PROCES DE GERMAIN KATANGA - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15049-040214-cpi-katanga-jugement-vendredi-dans-le-proces-de-germain-katanga.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"04.02.14 - CPI \/KATANGA - JUGEMENT VENDREDI DANS LE PROCES DE GERMAIN KATANGA","og_description":"Arusha, 4 f\u00e9vrier 2014 (FH) - La localit\u00e9 congolaise de Bogoro, dont le nom a fait le tour du monde, sera de nouveau au centre de l\u2019actualit\u00e9 le vendredi 07 f\u00e9vrier. La Cour p\u00e9nale internationale (CPI) rendra, ce jour-l\u00e0, son deuxi\u00e8me jugement concernant un massacre perp\u00e9tr\u00e9 le 24 f\u00e9vrier 2003 dans cette localit\u00e9 de l\u2019Ituri, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15049-040214-cpi-katanga-jugement-vendredi-dans-le-proces-de-germain-katanga.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/rugiririza.ephrem.1","article_published_time":"2014-02-04T06:30:56+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ephrem Rugiririza","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ER72777667","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Ephrem Rugiririza","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15049-040214-cpi-katanga-jugement-vendredi-dans-le-proces-de-germain-katanga.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15049-040214-cpi-katanga-jugement-vendredi-dans-le-proces-de-germain-katanga.html"},"author":{"name":"erugiririza","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/3c444bdbf3536fdebfdc6b3a06b2fc4a"},"headline":"04.02.14 - CPI \/KATANGA - JUGEMENT VENDREDI DANS LE PROCES DE GERMAIN KATANGA","datePublished":"2014-02-04T06:30:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15049-040214-cpi-katanga-jugement-vendredi-dans-le-proces-de-germain-katanga.html"},"wordCount":479,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15049-040214-cpi-katanga-jugement-vendredi-dans-le-proces-de-germain-katanga.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15049-040214-cpi-katanga-jugement-vendredi-dans-le-proces-de-germain-katanga.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15049-040214-cpi-katanga-jugement-vendredi-dans-le-proces-de-germain-katanga.html","name":"04.02.14 - CPI \/KATANGA - JUGEMENT VENDREDI DANS LE PROCES DE GERMAIN KATANGA - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2014-02-04T06:30:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15049-040214-cpi-katanga-jugement-vendredi-dans-le-proces-de-germain-katanga.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15049-040214-cpi-katanga-jugement-vendredi-dans-le-proces-de-germain-katanga.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15049-040214-cpi-katanga-jugement-vendredi-dans-le-proces-de-germain-katanga.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"04.02.14 - CPI \/KATANGA - JUGEMENT VENDREDI DANS LE PROCES DE GERMAIN KATANGA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"Ephrem Rugiririza","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/rugiririza.ephrem.1","https:\/\/x.com\/ER72777667"],"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/auteur\/erugiririza"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15049","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/59"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15049"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15049\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15049"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15049"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15049"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=15049"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}