{"id":15050,"date":"2014-02-04T13:25:10","date_gmt":"2014-02-04T12:25:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/15050-040214-francerwanda-plusieurs-experts-internationaux-au-proces-historique-du-capitaine-simbikangwa.html"},"modified":"2014-02-04T13:25:10","modified_gmt":"2014-02-04T12:25:10","slug":"040214-francerwanda-plusieurs-experts-internationaux-au-proces-historique-du-capitaine-simbikangwa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15050-040214-francerwanda-plusieurs-experts-internationaux-au-proces-historique-du-capitaine-simbikangwa.html","title":{"rendered":"04.02.14 - FRANCE\/RWANDA - PLUSIEURS EXPERTS INTERNATIONAUX AU PROCES HISTORIQUE DU CAPITAINE SIMBIKANGWA"},"content":{"rendered":"<p>Arusha, 4 f\u00e9vrier 2014 (FH) - Plusieurs experts internationaux seront entendus par la cour d\u2019assises de Paris dans le proc\u00e8s historique\u00a0 du capitaine Pascal Simbikangwa, apprend-on d\u2019une source proche du dossier. Aujourd\u2019hui \u00e2g\u00e9 de 54 ans, l\u2019ancien officier, qui compara\u00eet depuis mardi matin, est le premier Rwandais jug\u00e9 par en France sous son r\u00f4le pr\u00e9sum\u00e9 dans le g\u00e9nocide des Tutsis de 1994.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Kigali accuse Paris, non seulement d\u2019avoir soutenu le gouvernement en place au Rwanda au moment des faits, mais aussi de servir de havre de paix \u00e0 des auteurs du g\u00e9nocide.Parmi ces experts appel\u00e9s \u00e0 \u00e9clairer le jury, figurent des universitaires qui ont t\u00e9moign\u00e9 devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) bas\u00e9 \u00e0 Arusha, dans le nord de la Tanzanie.La liste comprend notamment le sociologue fran\u00e7ais Andr\u00e9 Guichaoua, le politologue belge Filip Reyntjens et l\u2019historien rwandais Jos\u00e9 Kagabo. Le premier est attendu jeudi devant les jur\u00e9s.Selon une source au TPIR, le bureau du procureur aupr\u00e8s du tribunal d\u2019Arusha avait, un temps, enqu\u00eat\u00e9 sur la responsabilit\u00e9 pr\u00e9sum\u00e9e de Simbikangwa, avant de confier la suite des enqu\u00eates \u00e0 la France.L\u2019accus\u00e9, qui se d\u00e9place en fauteuil roulant apr\u00e8s un accident en 1986, est jug\u00e9 pour \u00ab complicit\u00e9 de g\u00e9nocide et de crimes contre l'humanit\u00e9 \u00bb. Il est notamment accus\u00e9 d\u2019avoir arm\u00e9 des miliciens hutus qui tenaient, en 1994, des barrages routiers auxquels les Tutsis \u00e9taient tu\u00e9s. Le capitaine parapl\u00e9gique risque la perp\u00e9tuit\u00e9, s\u2019il est d\u00e9clar\u00e9 coupable.Arr\u00eat\u00e9 en 2008 dans l'\u00eele fran\u00e7aise de Mayotte o\u00f9 il vivait sous une autre identit\u00e9, Pascal Simbikangwa, sera jug\u00e9 en vertu du principe de \u00ab comp\u00e9tence universelle \u00bb de la justice fran\u00e7aise, lui permettant de poursuivre des personnes recherch\u00e9es pour des faits de crimes contre l'humanit\u00e9 commis \u00e0 l'\u00e9tranger.\u00a0Apr\u00e8s la constitution du jury, la journ\u00e9e de mardi devait \u00eatre consacr\u00e9e au r\u00e9sum\u00e9 des accusations et au d\u00e9but de l\u2019interrogatoire de l\u2019accus\u00e9 sur son identit\u00e9.La cour entendra ult\u00e9rieurement des t\u00e9moins des faits, dont certains d\u00e9poseront en vid\u00e9oconf\u00e9rence depuis le si\u00e8ge du TPIR ou le Rwanda. Le verdict devrait tomber \u00e0 la mi-mars.ER<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arusha, 4 f\u00e9vrier 2014 (FH) - Plusieurs experts internationaux seront entendus par la cour d\u2019assises de Paris dans le proc\u00e8s historique\u00a0 du capitaine Pascal Simbikangwa, apprend-on d\u2019une source proche du dossier. Aujourd\u2019hui \u00e2g\u00e9 de 54 ans, l\u2019ancien officier, qui compara\u00eet depuis mardi matin, est le premier Rwandais jug\u00e9 par en France sous son r\u00f4le pr\u00e9sum\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":59,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-15050","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>04.02.14 - FRANCE\/RWANDA - PLUSIEURS EXPERTS INTERNATIONAUX AU PROCES HISTORIQUE DU CAPITAINE SIMBIKANGWA - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15050-040214-francerwanda-plusieurs-experts-internationaux-au-proces-historique-du-capitaine-simbikangwa.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"04.02.14 - FRANCE\/RWANDA - PLUSIEURS EXPERTS INTERNATIONAUX AU PROCES HISTORIQUE DU CAPITAINE SIMBIKANGWA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arusha, 4 f\u00e9vrier 2014 (FH) - Plusieurs experts internationaux seront entendus par la cour d\u2019assises de Paris dans le proc\u00e8s historique\u00a0 du capitaine Pascal Simbikangwa, apprend-on d\u2019une source proche du dossier. Aujourd\u2019hui \u00e2g\u00e9 de 54 ans, l\u2019ancien officier, qui compara\u00eet depuis mardi matin, est le premier Rwandais jug\u00e9 par en France sous son r\u00f4le pr\u00e9sum\u00e9 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15050-040214-francerwanda-plusieurs-experts-internationaux-au-proces-historique-du-capitaine-simbikangwa.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/rugiririza.ephrem.1\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-02-04T12:25:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ephrem Rugiririza\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ER72777667\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ephrem Rugiririza\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15050-040214-francerwanda-plusieurs-experts-internationaux-au-proces-historique-du-capitaine-simbikangwa.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15050-040214-francerwanda-plusieurs-experts-internationaux-au-proces-historique-du-capitaine-simbikangwa.html\"},\"author\":{\"name\":\"erugiririza\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/3c444bdbf3536fdebfdc6b3a06b2fc4a\"},\"headline\":\"04.02.14 - FRANCE\/RWANDA - PLUSIEURS EXPERTS INTERNATIONAUX AU PROCES HISTORIQUE DU CAPITAINE SIMBIKANGWA\",\"datePublished\":\"2014-02-04T12:25:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15050-040214-francerwanda-plusieurs-experts-internationaux-au-proces-historique-du-capitaine-simbikangwa.html\"},\"wordCount\":396,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15050-040214-francerwanda-plusieurs-experts-internationaux-au-proces-historique-du-capitaine-simbikangwa.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15050-040214-francerwanda-plusieurs-experts-internationaux-au-proces-historique-du-capitaine-simbikangwa.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15050-040214-francerwanda-plusieurs-experts-internationaux-au-proces-historique-du-capitaine-simbikangwa.html\",\"name\":\"04.02.14 - FRANCE\/RWANDA - PLUSIEURS EXPERTS INTERNATIONAUX AU PROCES HISTORIQUE DU CAPITAINE SIMBIKANGWA - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2014-02-04T12:25:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15050-040214-francerwanda-plusieurs-experts-internationaux-au-proces-historique-du-capitaine-simbikangwa.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15050-040214-francerwanda-plusieurs-experts-internationaux-au-proces-historique-du-capitaine-simbikangwa.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15050-040214-francerwanda-plusieurs-experts-internationaux-au-proces-historique-du-capitaine-simbikangwa.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"04.02.14 - FRANCE\/RWANDA - PLUSIEURS EXPERTS INTERNATIONAUX AU PROCES HISTORIQUE DU CAPITAINE SIMBIKANGWA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Ephrem Rugiririza\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/rugiririza.ephrem.1\",\"https:\/\/x.com\/ER72777667\"],\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/auteur\/erugiririza\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"04.02.14 - FRANCE\/RWANDA - PLUSIEURS EXPERTS INTERNATIONAUX AU PROCES HISTORIQUE DU CAPITAINE SIMBIKANGWA - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15050-040214-francerwanda-plusieurs-experts-internationaux-au-proces-historique-du-capitaine-simbikangwa.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"04.02.14 - FRANCE\/RWANDA - PLUSIEURS EXPERTS INTERNATIONAUX AU PROCES HISTORIQUE DU CAPITAINE SIMBIKANGWA","og_description":"Arusha, 4 f\u00e9vrier 2014 (FH) - Plusieurs experts internationaux seront entendus par la cour d\u2019assises de Paris dans le proc\u00e8s historique\u00a0 du capitaine Pascal Simbikangwa, apprend-on d\u2019une source proche du dossier. Aujourd\u2019hui \u00e2g\u00e9 de 54 ans, l\u2019ancien officier, qui compara\u00eet depuis mardi matin, est le premier Rwandais jug\u00e9 par en France sous son r\u00f4le pr\u00e9sum\u00e9 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15050-040214-francerwanda-plusieurs-experts-internationaux-au-proces-historique-du-capitaine-simbikangwa.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/rugiririza.ephrem.1","article_published_time":"2014-02-04T12:25:10+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ephrem Rugiririza","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ER72777667","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Ephrem Rugiririza","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15050-040214-francerwanda-plusieurs-experts-internationaux-au-proces-historique-du-capitaine-simbikangwa.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15050-040214-francerwanda-plusieurs-experts-internationaux-au-proces-historique-du-capitaine-simbikangwa.html"},"author":{"name":"erugiririza","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/3c444bdbf3536fdebfdc6b3a06b2fc4a"},"headline":"04.02.14 - FRANCE\/RWANDA - PLUSIEURS EXPERTS INTERNATIONAUX AU PROCES HISTORIQUE DU CAPITAINE SIMBIKANGWA","datePublished":"2014-02-04T12:25:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15050-040214-francerwanda-plusieurs-experts-internationaux-au-proces-historique-du-capitaine-simbikangwa.html"},"wordCount":396,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15050-040214-francerwanda-plusieurs-experts-internationaux-au-proces-historique-du-capitaine-simbikangwa.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15050-040214-francerwanda-plusieurs-experts-internationaux-au-proces-historique-du-capitaine-simbikangwa.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15050-040214-francerwanda-plusieurs-experts-internationaux-au-proces-historique-du-capitaine-simbikangwa.html","name":"04.02.14 - FRANCE\/RWANDA - PLUSIEURS EXPERTS INTERNATIONAUX AU PROCES HISTORIQUE DU CAPITAINE SIMBIKANGWA - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2014-02-04T12:25:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15050-040214-francerwanda-plusieurs-experts-internationaux-au-proces-historique-du-capitaine-simbikangwa.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15050-040214-francerwanda-plusieurs-experts-internationaux-au-proces-historique-du-capitaine-simbikangwa.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15050-040214-francerwanda-plusieurs-experts-internationaux-au-proces-historique-du-capitaine-simbikangwa.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"04.02.14 - FRANCE\/RWANDA - PLUSIEURS EXPERTS INTERNATIONAUX AU PROCES HISTORIQUE DU CAPITAINE SIMBIKANGWA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"Ephrem Rugiririza","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/rugiririza.ephrem.1","https:\/\/x.com\/ER72777667"],"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/auteur\/erugiririza"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15050","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/59"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15050"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15050\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15050"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15050"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15050"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=15050"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}