{"id":15070,"date":"2014-02-18T14:51:14","date_gmt":"2014-02-18T13:51:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/15070-180214-allemagnerwanda-genocide-des-tutsis-un-ex-maire-rwandais-condamne-en-allemagne.html"},"modified":"2014-02-18T14:51:14","modified_gmt":"2014-02-18T13:51:14","slug":"180214-allemagnerwanda-genocide-des-tutsis-un-ex-maire-rwandais-condamne-en-allemagne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15070-180214-allemagnerwanda-genocide-des-tutsis-un-ex-maire-rwandais-condamne-en-allemagne.html","title":{"rendered":"18.02.14 - ALLEMAGNE\/RWANDA - GENOCIDE DES TUTSIS : UN EX-MAIRE RWANDAIS CONDAMNE EN ALLEMAGNE"},"content":{"rendered":"<p>Arusha, 18 f\u00e9vrier 2014 (FH) - La justice allemande a, pour son premier jugement li\u00e9 au g\u00e9nocide des Tutsis de 1994, condamn\u00e9\u00a0 mardi \u00e0 14 ans de prison un ancien maire du nord-est du Rwanda.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Aujourd\u2019hui \u00e2g\u00e9 de 56 ans, Onesphore Rwabukombe dirigeait la commune de Muvumba, dans l\u2019ancienne pr\u00e9fecture de Byumba.R\u00e9fugi\u00e9 en Allemagne depuis 2002, l\u2019ancien responsable administratif comparaissait depuis janvier 2011 devant la Haute cour r\u00e9gionale de Francfort.Le parquet f\u00e9d\u00e9ral, qui avait requis la perp\u00e9tuit\u00e9, l\u2019accusait d\u2019avoir ordonn\u00e9 et coordonn\u00e9 un massacre commis en avril 1994, au cours duquel ont p\u00e9ri plusieurs centaines de Tutsis qui avaient cherch\u00e9 refuge dans une \u00e9glise.Les autorit\u00e9s rwandaises avaient cherch\u00e9 \u00e0 obtenir l'extradition d'Onesphore Rwabukombe, arr\u00eat\u00e9 une premi\u00e8re fois en Allemagne en 2008 \u00e0 la demande de Kigali. Mais la justice allemande avait refus\u00e9 cette extradition, estimant que les conditions d'un proc\u00e8s \u00e9quitable n'\u00e9taient pas garanties au Rwanda, et avait lib\u00e9r\u00e9 Onesphore Rwabukombe. Elle a toutefois par la suite ouvert elle-m\u00eame des poursuites contre le Rwandais.ER<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arusha, 18 f\u00e9vrier 2014 (FH) - La justice allemande a, pour son premier jugement li\u00e9 au g\u00e9nocide des Tutsis de 1994, condamn\u00e9\u00a0 mardi \u00e0 14 ans de prison un ancien maire du nord-est du Rwanda.<\/p>\n","protected":false},"author":59,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-15070","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>18.02.14 - ALLEMAGNE\/RWANDA - GENOCIDE DES TUTSIS : UN EX-MAIRE RWANDAIS CONDAMNE EN ALLEMAGNE - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15070-180214-allemagnerwanda-genocide-des-tutsis-un-ex-maire-rwandais-condamne-en-allemagne.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"18.02.14 - ALLEMAGNE\/RWANDA - GENOCIDE DES TUTSIS : UN EX-MAIRE RWANDAIS CONDAMNE EN ALLEMAGNE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arusha, 18 f\u00e9vrier 2014 (FH) - La justice allemande a, pour son premier jugement li\u00e9 au g\u00e9nocide des Tutsis de 1994, condamn\u00e9\u00a0 mardi \u00e0 14 ans de prison un ancien maire du nord-est du Rwanda.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15070-180214-allemagnerwanda-genocide-des-tutsis-un-ex-maire-rwandais-condamne-en-allemagne.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/rugiririza.ephrem.1\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-02-18T13:51:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ephrem Rugiririza\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ER72777667\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ephrem Rugiririza\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15070-180214-allemagnerwanda-genocide-des-tutsis-un-ex-maire-rwandais-condamne-en-allemagne.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15070-180214-allemagnerwanda-genocide-des-tutsis-un-ex-maire-rwandais-condamne-en-allemagne.html\"},\"author\":{\"name\":\"erugiririza\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/3c444bdbf3536fdebfdc6b3a06b2fc4a\"},\"headline\":\"18.02.14 - ALLEMAGNE\/RWANDA - GENOCIDE DES TUTSIS : UN EX-MAIRE RWANDAIS CONDAMNE EN ALLEMAGNE\",\"datePublished\":\"2014-02-18T13:51:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15070-180214-allemagnerwanda-genocide-des-tutsis-un-ex-maire-rwandais-condamne-en-allemagne.html\"},\"wordCount\":193,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15070-180214-allemagnerwanda-genocide-des-tutsis-un-ex-maire-rwandais-condamne-en-allemagne.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15070-180214-allemagnerwanda-genocide-des-tutsis-un-ex-maire-rwandais-condamne-en-allemagne.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15070-180214-allemagnerwanda-genocide-des-tutsis-un-ex-maire-rwandais-condamne-en-allemagne.html\",\"name\":\"18.02.14 - ALLEMAGNE\/RWANDA - GENOCIDE DES TUTSIS : UN EX-MAIRE RWANDAIS CONDAMNE EN ALLEMAGNE - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2014-02-18T13:51:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15070-180214-allemagnerwanda-genocide-des-tutsis-un-ex-maire-rwandais-condamne-en-allemagne.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15070-180214-allemagnerwanda-genocide-des-tutsis-un-ex-maire-rwandais-condamne-en-allemagne.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15070-180214-allemagnerwanda-genocide-des-tutsis-un-ex-maire-rwandais-condamne-en-allemagne.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"18.02.14 - ALLEMAGNE\/RWANDA - GENOCIDE DES TUTSIS : UN EX-MAIRE RWANDAIS CONDAMNE EN ALLEMAGNE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Ephrem Rugiririza\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/rugiririza.ephrem.1\",\"https:\/\/x.com\/ER72777667\"],\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/auteur\/erugiririza\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"18.02.14 - ALLEMAGNE\/RWANDA - GENOCIDE DES TUTSIS : UN EX-MAIRE RWANDAIS CONDAMNE EN ALLEMAGNE - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15070-180214-allemagnerwanda-genocide-des-tutsis-un-ex-maire-rwandais-condamne-en-allemagne.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"18.02.14 - ALLEMAGNE\/RWANDA - GENOCIDE DES TUTSIS : UN EX-MAIRE RWANDAIS CONDAMNE EN ALLEMAGNE","og_description":"Arusha, 18 f\u00e9vrier 2014 (FH) - La justice allemande a, pour son premier jugement li\u00e9 au g\u00e9nocide des Tutsis de 1994, condamn\u00e9\u00a0 mardi \u00e0 14 ans de prison un ancien maire du nord-est du Rwanda.","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15070-180214-allemagnerwanda-genocide-des-tutsis-un-ex-maire-rwandais-condamne-en-allemagne.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/rugiririza.ephrem.1","article_published_time":"2014-02-18T13:51:14+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ephrem Rugiririza","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ER72777667","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Ephrem Rugiririza","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15070-180214-allemagnerwanda-genocide-des-tutsis-un-ex-maire-rwandais-condamne-en-allemagne.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15070-180214-allemagnerwanda-genocide-des-tutsis-un-ex-maire-rwandais-condamne-en-allemagne.html"},"author":{"name":"erugiririza","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/3c444bdbf3536fdebfdc6b3a06b2fc4a"},"headline":"18.02.14 - ALLEMAGNE\/RWANDA - GENOCIDE DES TUTSIS : UN EX-MAIRE RWANDAIS CONDAMNE EN ALLEMAGNE","datePublished":"2014-02-18T13:51:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15070-180214-allemagnerwanda-genocide-des-tutsis-un-ex-maire-rwandais-condamne-en-allemagne.html"},"wordCount":193,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15070-180214-allemagnerwanda-genocide-des-tutsis-un-ex-maire-rwandais-condamne-en-allemagne.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15070-180214-allemagnerwanda-genocide-des-tutsis-un-ex-maire-rwandais-condamne-en-allemagne.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15070-180214-allemagnerwanda-genocide-des-tutsis-un-ex-maire-rwandais-condamne-en-allemagne.html","name":"18.02.14 - ALLEMAGNE\/RWANDA - GENOCIDE DES TUTSIS : UN EX-MAIRE RWANDAIS CONDAMNE EN ALLEMAGNE - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2014-02-18T13:51:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15070-180214-allemagnerwanda-genocide-des-tutsis-un-ex-maire-rwandais-condamne-en-allemagne.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15070-180214-allemagnerwanda-genocide-des-tutsis-un-ex-maire-rwandais-condamne-en-allemagne.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15070-180214-allemagnerwanda-genocide-des-tutsis-un-ex-maire-rwandais-condamne-en-allemagne.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"18.02.14 - ALLEMAGNE\/RWANDA - GENOCIDE DES TUTSIS : UN EX-MAIRE RWANDAIS CONDAMNE EN ALLEMAGNE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"Ephrem Rugiririza","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/rugiririza.ephrem.1","https:\/\/x.com\/ER72777667"],"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/auteur\/erugiririza"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15070","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/59"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15070"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15070\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15070"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15070"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15070"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=15070"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}