Islam, qui a dirig\u00e9 l\u2019accusation durant tout le proc\u00e8s, a \u00e9galement demand\u00e9 au tribunal d\u2019imposer une peine similaire \u00e0 l\u2019ancien ministre de l\u2019Int\u00e9rieur Asaduzzaman Khan Kamal, qu\u2019il a estim\u00e9 \u00eatre \u00ab tout aussi coupable \u00bb. \u00ab Les d\u00e9cisions concernant le d\u00e9ploiement et les instructions \u00e0 donner \u00e0 la police et aux autres forces de l\u2019ordre ont \u00e9t\u00e9 prises principalement lors de r\u00e9unions tenues chaque soir \u00e0 la r\u00e9sidence d\u2019Asaduzzaman Khan, ancien ministre de l\u2019Int\u00e9rieur et pr\u00e9sident du comit\u00e9 central [du parti au pouvoir] \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Islam.<\/p>\n\n\n\n
Le proc\u00e8s<\/a> pour crimes contre l\u2019humanit\u00e9 s\u2019est d\u00e9roul\u00e9 en l\u2019absence des deux principaux accus\u00e9s, qui se seraient tous deux r\u00e9fugi\u00e9s en Inde<\/a>.<\/p>\n\n\n\n Leur avocat commis d\u2019office a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 la cour, mardi dernier 21 octobre, que ses deux clients \u00e9taient innocents et devaient \u00eatre acquitt\u00e9s. \u00ab Il est all\u00e9gu\u00e9 que mes clients ont donn\u00e9 des ordres, facilit\u00e9, aid\u00e9, \u00e9t\u00e9 complices et conspir\u00e9, ce qui a permis la commission de crimes contre l\u2019humanit\u00e9, dont ils avaient connaissance et qu\u2019ils ont sciemment perp\u00e9tr\u00e9s \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Amir Hossain. \u00ab C\u2019est l\u00e0 l\u2019all\u00e9gation principale. Je nie tout cela. Mes clients n\u2019ont commis aucun crime de ce type. \u00bb<\/p>\n\n\n\n En ce qui concerne le seul accus\u00e9 pr\u00e9sent au proc\u00e8s, l\u2019ancien inspecteur g\u00e9n\u00e9ral de police Chowdhury Abdullah Al Mamun, qui a plaid\u00e9 coupable et t\u00e9moign\u00e9 contre ses coaccus\u00e9s, le procureur g\u00e9n\u00e9ral a sugg\u00e9r\u00e9 une peine plus cl\u00e9mente. \u00ab Si la cour estime qu\u2019il a dit la v\u00e9rit\u00e9 et tout r\u00e9v\u00e9l\u00e9, [elle] peut rendre le verdict qu\u2019elle juge appropri\u00e9 \u00bb, a-t-il indiqu\u00e9.<\/p>\n\n\n\n L\u2019accusation a all\u00e9gu\u00e9 que les trois hommes avaient commis cinq crimes contre l\u2019humanit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n Le premier concernait les propos tenus par le Premier ministre le 14 juillet 2024, avant que les meurtres n\u2019aient lieu, qualifiant les manifestants de \u00ab Razakars \u00bb (du nom des collaborateurs pro-pakistanais pendant la guerre d\u2019ind\u00e9pendance du Bangladesh en 1971), ce qui incitait \u00e0 les attaquer. Le deuxi\u00e8me concernait la planification et l\u2019utilisation d\u2019armes mortelles, de drones et d\u2019h\u00e9licopt\u00e8res pour tuer des manifestants. Le troisi\u00e8me concernait le meurtre de l\u2019\u00e9tudiant Abu Sayeed \u00e0 l\u2019universit\u00e9 de Rangpur, dans le nord du pays, le 16 juillet. Le quatri\u00e8me concernait le meurtre, dans la matin\u00e9e du 5 ao\u00fbt, de six hommes \u00e0 Chankerpur, dans la capitale Dhaka. Et le cinqui\u00e8me concernait le meurtre, le m\u00eame jour, de six autres hommes \u00e0 Ashulia, juste \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de Dhaka, et l\u2019incin\u00e9ration de leurs corps.<\/p>\n\n\n\n L\u2019accusation a fait valoir que chacun de ces incidents s\u2019inscrivait dans le cadre d\u2019une attaque \u00ab g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e et syst\u00e9matique \u00bb \u00ab dirig\u00e9e contre la population civile \u00bb. Pour prouver le caract\u00e8re \u00ab g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9 \u00bb de l\u2019attaque, Islam a soulign\u00e9 le nombre \u00e9lev\u00e9 de personnes tu\u00e9es, estim\u00e9 \u00e0 1 400 selon un rapport d\u2019enqu\u00eate des Nations unies, et le fait que les meurtres aient eu lieu dans tout le Bangladesh. Il a \u00e9galement fait valoir que l\u2019attaque \u00e9tait \u00ab syst\u00e9matique \u00bb car elle impliquait \u00ab le m\u00eame groupe d\u2019auteurs \u00bb qui avaient men\u00e9 des attaques \u00ab similaires \u00bb en utilisant le m\u00eame type d\u2019armes et de munitions, les autorit\u00e9s \u00ab refusant de prodiguer des soins m\u00e9dicaux \u00bb aux victimes bless\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n \u00ab Les t\u00e9moins \u00e0 charge ont syst\u00e9matiquement d\u00e9clar\u00e9 que les membres arm\u00e9s de la Ligue Awami, de la Ligue Jubo et de la Ligue Chhatra [les branches jeunesse et \u00e9tudiante de la Ligue Awami] avaient particip\u00e9 avec la police aux attaques contre les \u00e9tudiants et les civils \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Islam \u00e0 la cour. Cela \u00ab d\u00e9montre la nature organis\u00e9e des actes de violence et un sch\u00e9ma identifiable dans la commission des crimes. De plus, le fait que les forces de l\u2019ordre et les membres du parti au pouvoir aient collabor\u00e9 pour attaquer la population civile est un indicateur fort d\u2019une action coordonn\u00e9e et organis\u00e9e. Il ne s\u2019agissait pas d\u2019un acte de violence al\u00e9atoire et spontan\u00e9 commis par un seul groupe, mais d\u2019une op\u00e9ration conjointe men\u00e9e par les forces de l\u2019\u00c9tat, un parti politique et sa branche \u00e9tudiante, ce qui sugg\u00e8re une politique planifi\u00e9e de violence \u00e0 l\u2019encontre des manifestants. \u00bb<\/p>\n\n\n\n Le t\u00e9moignage donn\u00e9 \u00e0 l\u2019ICT le 2 septembre par l\u2019ancien inspecteur g\u00e9n\u00e9ral de la police a \u00e9t\u00e9 important pour l\u2019accusation.<\/p>\n\n\n\n Chowdhury Abdullah Al Mamun a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 la cour que, le 18 juillet 2024, \u00ab le ministre de l\u2019Int\u00e9rieur Asaduzzaman Khan Kamal m\u2019a appel\u00e9 et m\u2019a inform\u00e9 que la Premi\u00e8re ministre Sheikh Hasina<\/a> avait donn\u00e9 l\u2019ordre d\u2019utiliser directement des armes l\u00e9tales pour r\u00e9primer le mouvement. \u00c0 ce moment-l\u00e0, j\u2019\u00e9tais pr\u00e9sent au quartier g\u00e9n\u00e9ral de la police, et le DIG [inspecteur g\u00e9n\u00e9ral adjoint] Proloy Joarder \u00e9tait pr\u00e9sent. Lorsque j\u2019ai inform\u00e9 Proloy Joarder de l\u2019instruction donn\u00e9e par la Premi\u00e8re ministre, il a quitt\u00e9 ma salle et a transmis cette instruction \u00e0 la DMP [police m\u00e9tropolitaine de Dhaka] et \u00e0 l\u2019ensemble du pays. \u00bb Il a ajout\u00e9 que \u00ab l\u2019utilisation d\u2019armes l\u00e9tales a commenc\u00e9 ce jour-l\u00e0 \u00bb.<\/p>\n\n\n\n L\u2019ancien chef de la police bangladaise a ensuite admis que \u00ab d\u2019innombrables \u00e9tudiants et membres du public ont \u00e9t\u00e9 bless\u00e9s et tu\u00e9s pendant le mouvement par l\u2019utilisation de drones, d\u2019h\u00e9licopt\u00e8res et d\u2019armes l\u00e9tales. Outre les forces politiques de la Ligue Awami, des intellectuels, des journalistes, des travailleurs culturels et des hommes d\u2019affaires align\u00e9s sur la Ligue Awami ont encourag\u00e9 le gouvernement \u00e0 r\u00e9primer le mouvement. \u00bb<\/p>\n\n\n\n \u00c0 la fin de son t\u00e9moignage, Mamum a expliqu\u00e9 pourquoi il avait t\u00e9moign\u00e9 : \u00ab En tant que chef de la police, j\u2019ai honte, je regrette et je pr\u00e9sente mes excuses pour l\u2019usage excessif de la force contre les manifestants, qui a entra\u00een\u00e9 des blessures et des morts, sous les ordres du gouvernement. \u00bb<\/p>\n\n\n\t L\u2019avocat commis d\u2019office Hossain a remis en question le fondement de l\u2019accusation. \u00ab Lorsque l\u2019accusation parle de \u00ab r\u00e9pandue \u00bb, cela devrait signifier l\u2019ensemble du Bangladesh \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 la cour. \u00ab Si elle \u00e9tait vraiment r\u00e9pandue, il aurait d\u00fb y avoir au moins deux t\u00e9moins par district, et leurs t\u00e9moignages auraient d\u00fb \u00eatre corrobor\u00e9s. Par cons\u00e9quent, on ne peut pas parler de r\u00e9pandue. \u00bb Il a \u00e9galement fait valoir que les vid\u00e9os montrant des personnes se faisant tirer dessus, pr\u00e9sent\u00e9es \u00e0 la cour par les procureurs, \u00e9taient \u00ab g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par l\u2019IA \u00bb.<\/p>\n\n\n\n Il a remis en question la cr\u00e9dibilit\u00e9 de l\u2019ancien inspecteur g\u00e9n\u00e9ral de la police. \u00ab Il a rejet\u00e9 la responsabilit\u00e9 sur d\u2019autres pour dissimuler ses propres fautes. Tout ce qu\u2019il a dit n\u2019\u00e9tait que sa propre version \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 l\u2019avocat. Me Hossain affirme aussi que le magistrat \u00e0 qui Mamun a fait ses aveux \u00ab ne lui a jamais expliqu\u00e9 les cons\u00e9quences juridiques \u00bb de ses d\u00e9clarations.<\/p>\n\n\n\n Pour Me Hossain, les drones ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s pour \u00ab voir dans quelles zones la foule \u00e9tait la plus nombreuse, o\u00f9 elle pouvait causer le plus de d\u00e9g\u00e2ts aux biens publics et entra\u00eener le plus de pertes humaines et mat\u00e9rielles \u00bb. \u00ab Pour contr\u00f4ler un mouvement de protestation en cours, l\u2019utilisation de drones ne signifie pas que ceux-ci ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s pour tirer. Cela ne signifie pas que des bombes ont \u00e9t\u00e9 largu\u00e9es depuis les drones sur les manifestants. Ce n\u2019est pas cela qui s\u2019est pass\u00e9. \u00bb<\/p>\n\n\n\n Il a toutefois reconnu que \u00ab certaines personnes sont mortes \u00bb. En essayant de contr\u00f4ler le mouvement de protestation, \u00ab certains incidents ont pu se produire. Il n\u2019est pas juste de penser que ces incidents se sont produits sur les instructions de Sheikh Hasina et d\u2019Asaduzzaman Kamal \u00bb. L\u2019avocat a \u00e9galement soulign\u00e9 que Hasina avait pris des mesures pour enqu\u00eater sur ces d\u00e9c\u00e8s, en mettant en place une commission d\u2019enqu\u00eate.<\/p>\n\n\n\n \u00ab Je d\u00e9clare que Sheikh Hasina, en tant que sup\u00e9rieure hi\u00e9rarchique, n\u2019a pas conspir\u00e9, n\u2019a pas planifi\u00e9 de conspiration et n\u2019a donn\u00e9 aucune instruction directe, \u00e0 la suite de quoi l\u2019utilisation g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e et syst\u00e9matique d\u2019armes mortelles, les meurtres, les tentatives de meurtre, les tortures, les actes inhumains et autres crimes contre l\u2019humanit\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 commis. \u00bb<\/p>\n\n\n\n Apr\u00e8s que l\u2019avocat de la d\u00e9fense eut pr\u00e9sent\u00e9 ses conclusions, le procureur g\u00e9n\u00e9ral du Bangladesh, Md. Asaduzzaman, s\u2019est adress\u00e9 \u00e0 la cour : \u00ab Si nous ne pouvons pas garantir la justice, le peuple bangladais restera l\u00e2che et sans caract\u00e8re dans les ruines de l\u2019histoire \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9, ajoutant qu\u2019il s\u2019attendait \u00e0 la voir prononcer \u00ab la peine maximale \u00bb.<\/p>\n\n\n\n Le 13 novembre prochain, la cour annoncera la date \u00e0 laquelle elle rendra son jugement.<\/p>\n\n\n\u00ab Attaque g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e et syst\u00e9matique \u00bb contre des manifestants<\/h2>\n\n\n\n
Ordre d\u2019utiliser des armes l\u00e9tales<\/h2>\n\n\n\n
\u00ab Certains incidents ont pu se produire \u00bb<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
![\"Le](\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Bangladesh_students-protest-Hasina_@Luis-Tato-540x360.jpg\")
<\/div><\/a>\r\n\t\t\t