{"id":15173,"date":"2014-06-10T07:30:30","date_gmt":"2014-06-10T05:30:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/15173-100614-cpintaganda-cpi-le-terminator-congolais-renvoye-en-proces.html"},"modified":"2014-06-10T07:30:30","modified_gmt":"2014-06-10T05:30:30","slug":"100614-cpintaganda-cpi-le-terminator-congolais-renvoye-en-proces","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15173-100614-cpintaganda-cpi-le-terminator-congolais-renvoye-en-proces.html","title":{"rendered":"10.06.14 - CPI\/NTAGANDA - CPI : LE \u00ab TERMINATOR \u00bb CONGOLAIS RENVOY\u00c9 EN PROC\u00c8S"},"content":{"rendered":"<p>Arusha, 10 juin 2014 (FH) \u2013 La Cour p\u00e9nale internationale (CPI) a confirm\u00e9 lundi les charges port\u00e9es contre l\u2019ancien chef de milice congolais, Bosco Ntaganda, le renvoyant ainsi en proc\u00e8s devant une chambre de premi\u00e8re instance, apprend-on mardi. La d\u00e9cision est susceptible d\u2019appel.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>\u00ab La Chambre pr\u00e9liminaire II de la Cour a confirm\u00e9 (lundi) \u00e0 l'unanimit\u00e9 les charges port\u00e9es contre Bosco Ntaganda, \u00e0 savoir 18 chefs de crimes de guerre et de crimes contre l\u2019humanit\u00e9 \u00bb, indique un communiqu\u00e9 de la CPI.Il s\u2019agit, notamment, de meurtre et tentative de meurtre, attaque contre des civils, viol, esclavage sexuel de civils, pillage, d\u00e9placement de civils, attaque contre des biens prot\u00e9g\u00e9s, destruction des biens de l'ennemi, ainsi que viol, esclavage sexuel, enr\u00f4lement et conscription d'enfants soldats \u00e2g\u00e9s de moins de quinze ans et leur utilisation pour les faire participer activement \u00e0 des hostilit\u00e9s.Surnomm\u00e9 \u00ab Terminator \u00bb, parce que r\u00e9put\u00e9 sans piti\u00e9, Bosco Ntaganda,\u00a0 pr\u00e9sent\u00e9 comme l'ancien chef d'\u00e9tat-major g\u00e9n\u00e9ral adjoint des Forces patriotiques pour la lib\u00e9ration du Congo (FPLC), se trouve au centre de d\u00e9tention de la CPI, \u00e0 La Haye, depuis le 22 mars 2013.Sur la base des \u00e9l\u00e9ments de preuve soumis \u00e0 leur examen, les juges ont conclu \u00e0 l'existence d'une attaque g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e et syst\u00e9matique lanc\u00e9e en 2002 et 2003 contre une partie de la population civile, dans le district de l\u2019Ituri, situ\u00e9 dans le nord-est de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo (RDC).Selon la chambre pr\u00e9liminaire, l\u2019attaque s\u2019inscrivait dans le cadre de la politique de l'organisation form\u00e9e par l'Union des patriotes congolais et les Forces patriotiques pour la lib\u00e9ration du Congo (UPC\/FPLC).Les cibles \u00e9taient\u00a0 les civils per\u00e7us comme \u00e9tant non-Hema, tels que les membres des groupes ethniques Lendu, Bira et Nand\u00e9.En outre, la chambre pr\u00e9liminaire a conclu \u00e0 l'existence, \u00e0 l\u2019\u00e9poque des faits, d'un conflit arm\u00e9 ne pr\u00e9sentant pas un caract\u00e8re international entre l'UPC\/FPLC et d\u2019autres groupes arm\u00e9s.L'audience de confirmation des charges s'\u00e9tait d\u00e9roul\u00e9e du 10 au 14 f\u00e9vrier dernier. Au total, pr\u00e8s de 69. 000 pages d'\u00e9l\u00e9ments de preuve avaient \u00e9t\u00e9 \u00e9chang\u00e9es entre les parties et communiqu\u00e9es \u00e0 la chambre pour examen.Ancien commandant dans plusieurs milices en RDC et m\u00eame, un temps, g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019arm\u00e9e r\u00e9guli\u00e8re congolaise, Bosco Ntaganda, 41 ans, s\u2019\u00e9tait livr\u00e9 \u00e0 la CPI en mars 2013, alors qu\u2019il \u00e9tait sous le coup de deux mandats d\u2019arr\u00eat de la CPI.Thomas Lubanga, consid\u00e9r\u00e9 comme le chef direct de Ntaganda au sein des FPLC, a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 par la CPI en 2012 \u00e0 14 ans de prison pour avoir enr\u00f4l\u00e9 des enfants de moins de quinze ans dans sa milice et les avoir fait participer aux hostilit\u00e9s.ER<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arusha, 10 juin 2014 (FH) \u2013 La Cour p\u00e9nale internationale (CPI) a confirm\u00e9 lundi les charges port\u00e9es contre l\u2019ancien chef de milice congolais, Bosco Ntaganda, le renvoyant ainsi en proc\u00e8s devant une chambre de premi\u00e8re instance, apprend-on mardi. La d\u00e9cision est susceptible d\u2019appel.<\/p>\n","protected":false},"author":59,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-15173","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>10.06.14 - CPI\/NTAGANDA - CPI : LE \u00ab TERMINATOR \u00bb CONGOLAIS RENVOY\u00c9 EN PROC\u00c8S - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15173-100614-cpintaganda-cpi-le-terminator-congolais-renvoye-en-proces.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"10.06.14 - CPI\/NTAGANDA - CPI : LE \u00ab TERMINATOR \u00bb CONGOLAIS RENVOY\u00c9 EN PROC\u00c8S\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arusha, 10 juin 2014 (FH) \u2013 La Cour p\u00e9nale internationale (CPI) a confirm\u00e9 lundi les charges port\u00e9es contre l\u2019ancien chef de milice congolais, Bosco Ntaganda, le renvoyant ainsi en proc\u00e8s devant une chambre de premi\u00e8re instance, apprend-on mardi. La d\u00e9cision est susceptible d\u2019appel.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15173-100614-cpintaganda-cpi-le-terminator-congolais-renvoye-en-proces.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/rugiririza.ephrem.1\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-06-10T05:30:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ephrem Rugiririza\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ER72777667\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ephrem Rugiririza\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15173-100614-cpintaganda-cpi-le-terminator-congolais-renvoye-en-proces.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15173-100614-cpintaganda-cpi-le-terminator-congolais-renvoye-en-proces.html\"},\"author\":{\"name\":\"erugiririza\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/3c444bdbf3536fdebfdc6b3a06b2fc4a\"},\"headline\":\"10.06.14 - CPI\/NTAGANDA - CPI : LE \u00ab TERMINATOR \u00bb CONGOLAIS RENVOY\u00c9 EN PROC\u00c8S\",\"datePublished\":\"2014-06-10T05:30:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15173-100614-cpintaganda-cpi-le-terminator-congolais-renvoye-en-proces.html\"},\"wordCount\":500,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15173-100614-cpintaganda-cpi-le-terminator-congolais-renvoye-en-proces.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15173-100614-cpintaganda-cpi-le-terminator-congolais-renvoye-en-proces.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15173-100614-cpintaganda-cpi-le-terminator-congolais-renvoye-en-proces.html\",\"name\":\"10.06.14 - CPI\/NTAGANDA - CPI : LE \u00ab TERMINATOR \u00bb CONGOLAIS RENVOY\u00c9 EN PROC\u00c8S - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2014-06-10T05:30:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15173-100614-cpintaganda-cpi-le-terminator-congolais-renvoye-en-proces.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15173-100614-cpintaganda-cpi-le-terminator-congolais-renvoye-en-proces.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15173-100614-cpintaganda-cpi-le-terminator-congolais-renvoye-en-proces.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"10.06.14 - CPI\/NTAGANDA - CPI : LE \u00ab TERMINATOR \u00bb CONGOLAIS RENVOY\u00c9 EN PROC\u00c8S\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Ephrem Rugiririza\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/rugiririza.ephrem.1\",\"https:\/\/x.com\/ER72777667\"],\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/auteur\/erugiririza\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"10.06.14 - CPI\/NTAGANDA - CPI : LE \u00ab TERMINATOR \u00bb CONGOLAIS RENVOY\u00c9 EN PROC\u00c8S - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15173-100614-cpintaganda-cpi-le-terminator-congolais-renvoye-en-proces.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"10.06.14 - CPI\/NTAGANDA - CPI : LE \u00ab TERMINATOR \u00bb CONGOLAIS RENVOY\u00c9 EN PROC\u00c8S","og_description":"Arusha, 10 juin 2014 (FH) \u2013 La Cour p\u00e9nale internationale (CPI) a confirm\u00e9 lundi les charges port\u00e9es contre l\u2019ancien chef de milice congolais, Bosco Ntaganda, le renvoyant ainsi en proc\u00e8s devant une chambre de premi\u00e8re instance, apprend-on mardi. La d\u00e9cision est susceptible d\u2019appel.","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15173-100614-cpintaganda-cpi-le-terminator-congolais-renvoye-en-proces.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/rugiririza.ephrem.1","article_published_time":"2014-06-10T05:30:30+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ephrem Rugiririza","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ER72777667","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Ephrem Rugiririza","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15173-100614-cpintaganda-cpi-le-terminator-congolais-renvoye-en-proces.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15173-100614-cpintaganda-cpi-le-terminator-congolais-renvoye-en-proces.html"},"author":{"name":"erugiririza","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/3c444bdbf3536fdebfdc6b3a06b2fc4a"},"headline":"10.06.14 - CPI\/NTAGANDA - CPI : LE \u00ab TERMINATOR \u00bb CONGOLAIS RENVOY\u00c9 EN PROC\u00c8S","datePublished":"2014-06-10T05:30:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15173-100614-cpintaganda-cpi-le-terminator-congolais-renvoye-en-proces.html"},"wordCount":500,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15173-100614-cpintaganda-cpi-le-terminator-congolais-renvoye-en-proces.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15173-100614-cpintaganda-cpi-le-terminator-congolais-renvoye-en-proces.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15173-100614-cpintaganda-cpi-le-terminator-congolais-renvoye-en-proces.html","name":"10.06.14 - CPI\/NTAGANDA - CPI : LE \u00ab TERMINATOR \u00bb CONGOLAIS RENVOY\u00c9 EN PROC\u00c8S - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2014-06-10T05:30:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15173-100614-cpintaganda-cpi-le-terminator-congolais-renvoye-en-proces.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15173-100614-cpintaganda-cpi-le-terminator-congolais-renvoye-en-proces.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15173-100614-cpintaganda-cpi-le-terminator-congolais-renvoye-en-proces.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"10.06.14 - CPI\/NTAGANDA - CPI : LE \u00ab TERMINATOR \u00bb CONGOLAIS RENVOY\u00c9 EN PROC\u00c8S"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"Ephrem Rugiririza","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/rugiririza.ephrem.1","https:\/\/x.com\/ER72777667"],"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/auteur\/erugiririza"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15173","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/59"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15173"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15173\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15173"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15173"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15173"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=15173"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}