{"id":15194,"date":"2014-07-09T08:53:27","date_gmt":"2014-07-09T06:53:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/15194-090714-rwandafrance-les-juges-francais-ont-acheve-leur-enquete-sur-lassassinat-du-president-habyarimana.html"},"modified":"2014-07-09T08:53:27","modified_gmt":"2014-07-09T06:53:27","slug":"090714-rwandafrance-les-juges-francais-ont-acheve-leur-enquete-sur-lassassinat-du-president-habyarimana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15194-090714-rwandafrance-les-juges-francais-ont-acheve-leur-enquete-sur-lassassinat-du-president-habyarimana.html","title":{"rendered":"09.07.14 - RWANDA\/FRANCE - LES JUGES FRAN\u00c7AIS ONT ACHEV\u00c9 LEUR ENQU\u00caTE SUR L\u2019ASSASSINAT DU PR\u00c9SIDENT HABYARIMANA"},"content":{"rendered":"<p>Arusha, 09 juillet 2014 (FH) - Les juges antiterroristes fran\u00e7ais Marc Tr\u00e9vidic\u00a0 et Nathalie Poux ont achev\u00e9 leur enqu\u00eate sur l'attentat contre l'avion du pr\u00e9sident rwandais Juv\u00e9nal Habyarimana en 1994, consid\u00e9r\u00e9 comme le signal d\u00e9clencheur du g\u00e9nocide des Tutsis, apprend-on mercredi.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Il revient d\u00e9sormais au parquet de prendre ses r\u00e9quisitions, avant que les magistrats instructeurs ne d\u00e9cident de renvoyer ou non en proc\u00e8s les sept proches du pr\u00e9sident rwandais Paul Kagame qui avaient \u00e9t\u00e9 mis en examen dans cette enqu\u00eate ouverte en 1998, a rapport\u00e9 l\u2019AFP.L'ancien juge d'instruction Jean-Louis Brugui\u00e8re avait en novembre 2006 sign\u00e9 neuf mandats d'arr\u00eat contre des proches du pr\u00e9sident rwandais, ce qui avait amen\u00e9 Kigali \u00e0 rompre ses relations diplomatiques avec la France. Ces relations ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9tablies en 2009.\u00ab Ce (mardi) 8 juillet 2014, Mme et M. les juges d'instruction Poux et Tr\u00e9vidic ont d\u00e9cid\u00e9 de mettre fin \u00e0 l'instruction concernant l'attentat de l'avion Falcon survenu le 6 avril 1994 en phase d'atterrissage \u00e0 l'a\u00e9roport de Kigali \u00bb, ont indiqu\u00e9 Mes L\u00e9on-Lef Forster et Bernard Maingain dont les propos sont repris par l\u2019AFP.\u00ab La d\u00e9fense, qui fut tr\u00e8s patiente, attend d\u00e9sormais que le non-lieu soit prononc\u00e9 au plus vite, en faveur des personnes vis\u00e9es par des mandats d'arr\u00eat injustifi\u00e9s mais tr\u00e8s pertinemment lev\u00e9s par les magistrats instructeurs \u00bb, ont ajout\u00e9 les deux avocats qui repr\u00e9sentent les personnalit\u00e9s rwandaises mises en examen dans cette affaire.Th\u00e9oriquement, le parquet dispose de trois mois pour prendre ses r\u00e9quisitions, un d\u00e9lai au cours duquel les parties peuvent \u00e9galement faire des observations.Dans la soir\u00e9e du 6 avril 1994, l'avion transportant notamment le pr\u00e9sident Habyarimana\u00a0 et son homologue burundais Cyprien Ntaryamira, avait \u00e9t\u00e9 abattu en phase d'atterrissage \u00e0 Kigali. Cet attentat est consid\u00e9r\u00e9 comme le signal d\u00e9clencheur du g\u00e9nocide qui fit 800.000 morts selon l'ONU, essentiellement parmi la minorit\u00e9 tutsie.Une enqu\u00eate avait \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9e en France en raison de la nationalit\u00e9 fran\u00e7aise de l'\u00e9quipage de l'avion.Soup\u00e7onnant un commando du Front patriotique rwandais (FPR, aujourd'hui au pouvoir) de s'\u00eatre infiltr\u00e9 \u00e0 travers le dispositif des Forces arm\u00e9es rwandaises (FAR), pour abattre l'avion, le juge Brugui\u00e8re avait lanc\u00e9 des mandats d'arr\u00eat contre neuf proches de l\u2019actuel pr\u00e9sident Kagame. Sept d'entre eux ont \u00e9t\u00e9 mis en examen entre 2008 et 2010. Le huiti\u00e8me, entr\u00e9 en dissidence, est actuellement r\u00e9fugi\u00e9 en Afrique du Sud tandis que le dernier serait d\u00e9c\u00e9d\u00e9.Une commission d'enqu\u00eate rwandaise a, au contraire, imput\u00e9 la responsabilit\u00e9 de l'attentat\u00a0 \u00e0 un noyau de Hutus radicaux qui auraient voulu se d\u00e9barrasser du pr\u00e9sident Habyarimana, lui reprochant d\u2019avoir accept\u00e9 le partage du pouvoir avec la r\u00e9bellion tutsie du FPR.Kigali s'\u00e9tait estim\u00e9 confort\u00e9 par les expertises techniques pr\u00e9sent\u00e9es d\u00e9but 2012 par les juges d'instruction qui avaient d\u00e9sign\u00e9 comme zone de tir des missiles \u00ab la plus probable \u00bb un camp alors tenu par l\u2019arm\u00e9e gouvernementale.Pour les parties civiles, dont les familles des membres fran\u00e7ais de l\u2019\u00e9quipage, ces expertises n'offrent aucune certitude sur l'identit\u00e9 des tireurs et des commanditaires. Les juges d'instruction ont rejet\u00e9 l'automne dernier une demande de non-lieu faite par les mis en examen.Le nouveau r\u00e9gime rwandais qui rejette toute responsabilit\u00e9 dans cet attentat accuse, au contraire, la France d\u2019avoir jou\u00e9 un r\u00f4le dans le g\u00e9nocide des Tutsis, ce que Paris a toujours d\u00e9menti.ER<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arusha, 09 juillet 2014 (FH) - Les juges antiterroristes fran\u00e7ais Marc Tr\u00e9vidic\u00a0 et Nathalie Poux ont achev\u00e9 leur enqu\u00eate sur l'attentat contre l'avion du pr\u00e9sident rwandais Juv\u00e9nal Habyarimana en 1994, consid\u00e9r\u00e9 comme le signal d\u00e9clencheur du g\u00e9nocide des Tutsis, apprend-on mercredi.<\/p>\n","protected":false},"author":59,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-15194","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>09.07.14 - RWANDA\/FRANCE - LES JUGES FRAN\u00c7AIS ONT ACHEV\u00c9 LEUR ENQU\u00caTE SUR L\u2019ASSASSINAT DU PR\u00c9SIDENT HABYARIMANA - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15194-090714-rwandafrance-les-juges-francais-ont-acheve-leur-enquete-sur-lassassinat-du-president-habyarimana.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"09.07.14 - RWANDA\/FRANCE - LES JUGES FRAN\u00c7AIS ONT ACHEV\u00c9 LEUR ENQU\u00caTE SUR L\u2019ASSASSINAT DU PR\u00c9SIDENT HABYARIMANA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arusha, 09 juillet 2014 (FH) - Les juges antiterroristes fran\u00e7ais Marc Tr\u00e9vidic\u00a0 et Nathalie Poux ont achev\u00e9 leur enqu\u00eate sur l&#039;attentat contre l&#039;avion du pr\u00e9sident rwandais Juv\u00e9nal Habyarimana en 1994, consid\u00e9r\u00e9 comme le signal d\u00e9clencheur du g\u00e9nocide des Tutsis, apprend-on mercredi.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15194-090714-rwandafrance-les-juges-francais-ont-acheve-leur-enquete-sur-lassassinat-du-president-habyarimana.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/rugiririza.ephrem.1\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-07-09T06:53:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ephrem Rugiririza\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ER72777667\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ephrem Rugiririza\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15194-090714-rwandafrance-les-juges-francais-ont-acheve-leur-enquete-sur-lassassinat-du-president-habyarimana.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15194-090714-rwandafrance-les-juges-francais-ont-acheve-leur-enquete-sur-lassassinat-du-president-habyarimana.html\"},\"author\":{\"name\":\"erugiririza\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/3c444bdbf3536fdebfdc6b3a06b2fc4a\"},\"headline\":\"09.07.14 - RWANDA\/FRANCE - LES JUGES FRAN\u00c7AIS ONT ACHEV\u00c9 LEUR ENQU\u00caTE SUR L\u2019ASSASSINAT DU PR\u00c9SIDENT HABYARIMANA\",\"datePublished\":\"2014-07-09T06:53:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15194-090714-rwandafrance-les-juges-francais-ont-acheve-leur-enquete-sur-lassassinat-du-president-habyarimana.html\"},\"wordCount\":635,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15194-090714-rwandafrance-les-juges-francais-ont-acheve-leur-enquete-sur-lassassinat-du-president-habyarimana.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15194-090714-rwandafrance-les-juges-francais-ont-acheve-leur-enquete-sur-lassassinat-du-president-habyarimana.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15194-090714-rwandafrance-les-juges-francais-ont-acheve-leur-enquete-sur-lassassinat-du-president-habyarimana.html\",\"name\":\"09.07.14 - RWANDA\/FRANCE - LES JUGES FRAN\u00c7AIS ONT ACHEV\u00c9 LEUR ENQU\u00caTE SUR L\u2019ASSASSINAT DU PR\u00c9SIDENT HABYARIMANA - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2014-07-09T06:53:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15194-090714-rwandafrance-les-juges-francais-ont-acheve-leur-enquete-sur-lassassinat-du-president-habyarimana.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15194-090714-rwandafrance-les-juges-francais-ont-acheve-leur-enquete-sur-lassassinat-du-president-habyarimana.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15194-090714-rwandafrance-les-juges-francais-ont-acheve-leur-enquete-sur-lassassinat-du-president-habyarimana.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"09.07.14 - RWANDA\/FRANCE - LES JUGES FRAN\u00c7AIS ONT ACHEV\u00c9 LEUR ENQU\u00caTE SUR L\u2019ASSASSINAT DU PR\u00c9SIDENT HABYARIMANA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Ephrem Rugiririza\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/rugiririza.ephrem.1\",\"https:\/\/x.com\/ER72777667\"],\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/auteur\/erugiririza\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"09.07.14 - RWANDA\/FRANCE - LES JUGES FRAN\u00c7AIS ONT ACHEV\u00c9 LEUR ENQU\u00caTE SUR L\u2019ASSASSINAT DU PR\u00c9SIDENT HABYARIMANA - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15194-090714-rwandafrance-les-juges-francais-ont-acheve-leur-enquete-sur-lassassinat-du-president-habyarimana.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"09.07.14 - RWANDA\/FRANCE - LES JUGES FRAN\u00c7AIS ONT ACHEV\u00c9 LEUR ENQU\u00caTE SUR L\u2019ASSASSINAT DU PR\u00c9SIDENT HABYARIMANA","og_description":"Arusha, 09 juillet 2014 (FH) - Les juges antiterroristes fran\u00e7ais Marc Tr\u00e9vidic\u00a0 et Nathalie Poux ont achev\u00e9 leur enqu\u00eate sur l'attentat contre l'avion du pr\u00e9sident rwandais Juv\u00e9nal Habyarimana en 1994, consid\u00e9r\u00e9 comme le signal d\u00e9clencheur du g\u00e9nocide des Tutsis, apprend-on mercredi.","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15194-090714-rwandafrance-les-juges-francais-ont-acheve-leur-enquete-sur-lassassinat-du-president-habyarimana.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/rugiririza.ephrem.1","article_published_time":"2014-07-09T06:53:27+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ephrem Rugiririza","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ER72777667","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Ephrem Rugiririza","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15194-090714-rwandafrance-les-juges-francais-ont-acheve-leur-enquete-sur-lassassinat-du-president-habyarimana.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15194-090714-rwandafrance-les-juges-francais-ont-acheve-leur-enquete-sur-lassassinat-du-president-habyarimana.html"},"author":{"name":"erugiririza","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/3c444bdbf3536fdebfdc6b3a06b2fc4a"},"headline":"09.07.14 - RWANDA\/FRANCE - LES JUGES FRAN\u00c7AIS ONT ACHEV\u00c9 LEUR ENQU\u00caTE SUR L\u2019ASSASSINAT DU PR\u00c9SIDENT HABYARIMANA","datePublished":"2014-07-09T06:53:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15194-090714-rwandafrance-les-juges-francais-ont-acheve-leur-enquete-sur-lassassinat-du-president-habyarimana.html"},"wordCount":635,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15194-090714-rwandafrance-les-juges-francais-ont-acheve-leur-enquete-sur-lassassinat-du-president-habyarimana.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15194-090714-rwandafrance-les-juges-francais-ont-acheve-leur-enquete-sur-lassassinat-du-president-habyarimana.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15194-090714-rwandafrance-les-juges-francais-ont-acheve-leur-enquete-sur-lassassinat-du-president-habyarimana.html","name":"09.07.14 - RWANDA\/FRANCE - LES JUGES FRAN\u00c7AIS ONT ACHEV\u00c9 LEUR ENQU\u00caTE SUR L\u2019ASSASSINAT DU PR\u00c9SIDENT HABYARIMANA - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2014-07-09T06:53:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15194-090714-rwandafrance-les-juges-francais-ont-acheve-leur-enquete-sur-lassassinat-du-president-habyarimana.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15194-090714-rwandafrance-les-juges-francais-ont-acheve-leur-enquete-sur-lassassinat-du-president-habyarimana.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/15194-090714-rwandafrance-les-juges-francais-ont-acheve-leur-enquete-sur-lassassinat-du-president-habyarimana.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"09.07.14 - RWANDA\/FRANCE - LES JUGES FRAN\u00c7AIS ONT ACHEV\u00c9 LEUR ENQU\u00caTE SUR L\u2019ASSASSINAT DU PR\u00c9SIDENT HABYARIMANA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"Ephrem Rugiririza","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/rugiririza.ephrem.1","https:\/\/x.com\/ER72777667"],"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/auteur\/erugiririza"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15194","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/59"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15194"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15194\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15194"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15194"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15194"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=15194"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}