Hashim Tha\u00e7i, Kadri Veseli, Rexhep Selimi et Jakup Krasniqi sont accus\u00e9s de dix chefs d'accusation de crimes de guerre et de crimes contre l'humanit\u00e9, notamment de torture, de d\u00e9tention ill\u00e9gale et de pers\u00e9cution. Ils sont tous des personnalit\u00e9s de haut rang de l'UCK devenues des figures politiques importantes du Kosovo. Selon l'accusation, l'UCK disposait d'une cha\u00eene de commandement bien structur\u00e9e et les accus\u00e9s portent une responsabilit\u00e9 individuelle et hi\u00e9rarchique pour les faits qui leur sont reproch\u00e9s, qui couvrent \u00e9galement les meurtres de plus de 100 personnes entre mars 1998 et septembre 1999 au moins, dans plusieurs endroits du Kosovo et du nord de l'Albanie. 155 victimes participent actuellement \u00e0 l'affaire en tant que parties civiles.<\/p>\n\n\n\n
Les crimes pr\u00e9sum\u00e9s s'inscrivent dans le contexte du soul\u00e8vement ethnique albanais de 1998-1999 contre les forces serbes qui r\u00e9gnaient sur le Kosovo. Les Serbes ont finalement \u00e9t\u00e9 contraints de se retirer \u00e0 la suite d'une campagne a\u00e9rienne de 78 jours men\u00e9e par l'Otan, appel\u00e9e \u00ab Op\u00e9ration Force alli\u00e9e \u00bb, qui a frapp\u00e9 la partie serbe de l'ancienne Yougoslavie de mars \u00e0 juin 1999. Le 10 juin, la Serbie a sign\u00e9 un accord de cessez-le-feu avec l'Otan et de retrait militaire. Deux jours plus tard, la force de maintien de la paix de l'Otan, la KFOR, a \u00e9t\u00e9 d\u00e9ploy\u00e9e au Kosovo. Elle \u00e9tait dirig\u00e9e par le g\u00e9n\u00e9ral britannique Mike Jackson, qui a exig\u00e9 que l'UCK rende les armes.<\/p>\n\n\n\n
Clark a dirig\u00e9 la campagne a\u00e9rienne de l'Otan et supervis\u00e9 la d\u00e9militarisation ult\u00e9rieure de l'UCK. \u00ab Ce n'\u00e9tait pas une arm\u00e9e organis\u00e9e \u00bb, dit-il \u00e0 la cour. \u00ab Il s'agissait de groupes de combattants r\u00e9gionaux et localis\u00e9s qui s'\u00e9taient, en quelque sorte, regroup\u00e9s pour prot\u00e9ger leurs communaut\u00e9s. Je pensais que, apr\u00e8s l'intervention de l'Otan, ces personnes ont pu se rencontrer, discuter, mais qu'il n'y avait pas de soumission r\u00e9elle \u00e0 une autorit\u00e9. \u00bb<\/p>\n\n\n\n
Le massacre de la famille Jashari<\/h2>\n\n\n\n
Le proc\u00e8s s'est ouvert en avril 2023. Pendant deux ans, l'accusation a pr\u00e9sent\u00e9 125 t\u00e9moins et 137 d\u00e9clarations \u00e9crites suppl\u00e9mentaires. Puis la cour a entendu deux t\u00e9moins experts appel\u00e9s par les avocats des victimes. Le 15 septembre, la d\u00e9fense de Tha\u00e7i a commenc\u00e9 \u00e0 pr\u00e9senter ses arguments avec le t\u00e9moignage<\/a> de l\u2019ancien diplomate am\u00e9ricain James Rubin<\/a>. Ses sept t\u00e9moins ont \u00e9t\u00e9 des responsables am\u00e9ricains, britanniques, de l'Otan ou de l'Onu au moment de la guerre du Kosovo. Clark est le dernier. <\/p>\n\n\n\n Une soixantaine de personnes remplissent la galerie du public le premier jour du t\u00e9moignage de Clark. Outre quelques journalistes kosovars, la majorit\u00e9 sont des responsables politiques kosovars et des proches des accus\u00e9s. Ils se saluent en entrant dans la salle d'audience. Lorsque le rideau se l\u00e8ve, les quatre accus\u00e9s leur font signe et leur sourient.<\/p>\n\n\n\n L'avocat de la d\u00e9fense de Tha\u00e7i, Luka Mi\u0161eti\u0107, demande \u00e0 Clark comment il voyait l'UCK au d\u00e9but de la guerre. \u00ab Il n'y avait pas grand-chose \u00e0 dire en termes de structure. D'apr\u00e8s ce que nous savions, il s'agissait de groupes locaux qui avaient \u00e9merg\u00e9 plus ou moins spontan\u00e9ment, en r\u00e9ponse \u00e0 des ann\u00e9es d'oppression serbe. Surtout, apr\u00e8s le meurtre de la famille Jashari, je pense qu'il y avait une vraie crainte que cela se reproduise \u00bb, r\u00e9pond Clark. <\/p>\n\n\n\n Le meurtre de la famille Jashari a marqu\u00e9 un tournant dans le conflit. Les violences entre les forces albanaises et serbes s'\u00e9taient intensifi\u00e9es depuis le d\u00e9but de l'ann\u00e9e 1998. Le 5 mars, les Serbes attaqu\u00e8rent la r\u00e9sidence du commandant de l'UCK, Adem Jashari, dans le village de Prekaz, \u00e0 environ 40 km au nord-ouest de Pristina, la capitale du Kosovo. Plus de 50 personnes y seront tu\u00e9es, dont Jashari et la plupart des membres de sa famille. Cela a incit\u00e9 davantage d'Albanais de souche \u00e0 rejoindre l'UCK et les membres de la diaspora \u00e0 retourner au Kosovo.<\/p>\n\n\n\n Dans une d\u00e9claration faite \u00e0 la d\u00e9fense avant l'audience, Clark dit qu'il serait \u00ab injuste d'attribuer \u00e0 Tha\u00e7i la mauvaise conduite des autres \u00bb. Il t\u00e9moigne avoir rencontr\u00e9 Tha\u00e7i pour la premi\u00e8re fois dans le contexte des accords de paix avort\u00e9s de 1999 avec la Serbie, auxquels le g\u00e9n\u00e9ral n'a pas particip\u00e9 directement. Tha\u00e7i \u00e9tait alors le porte-parole de la d\u00e9l\u00e9gation du Kosovo. Ils se sont rencontr\u00e9s une nouvelle fois au d\u00e9but de la campagne a\u00e9rienne, explique Clark. \u00ab Il n'\u00e9tait qu'une personne parmi d'autres \u00bb, ajoute-t-il apr\u00e8s une pause. \u00ab C'\u00e9tait le plus pr\u00e9sentable. Il \u00e9tait le plus jeune, avait une meilleure coupe de cheveux, de meilleurs v\u00eatements. Mais ce n'\u00e9tait pas un commandant militaire. \u00bb<\/p>\n\n\n\n Alors que l'Otan tentait de faire pression sur le pr\u00e9sident serbe Slobodan Milo\u0161evi\u0107, Clark d\u00e9clare \u00e0 la Cour avoir sollicit\u00e9 le soutien de l'UCK pour localiser des cibles serbes au Kosovo. Il rencontre Tha\u00e7i, mais \u00ab nous n'avons jamais obtenu aucune aide, il n'avait aucune id\u00e9e de ce qui se passait \u00bb. Le g\u00e9n\u00e9ral se souvient avoir montr\u00e9 \u00e0 l'accus\u00e9 une carte de la r\u00e9gion : \u00ab Je lui ai demand\u00e9 : o\u00f9 \u00eates-vous ? O\u00f9 sont-ils ? Que dois-je frapper ? Rien \u00bb, raconte Clark, en agitant la main en l'air et en secouant la t\u00eate.<\/p>\n\n\n\t Mi\u0161eti\u0107 demande si l'OTAN a utilis\u00e9 l'UCK \u00ab comme une esp\u00e8ce de troupes au sol \u00bb. Clark r\u00e9pond avoir essay\u00e9. \u00ab Je voulais des observateurs avanc\u00e9s afin que nous puissions frapper sans commettre d'erreurs. \u00bb Il raconte qu'une fois, l'Otan a frapp\u00e9 un b\u00e2timent entour\u00e9 de v\u00e9hicules serbes, pensant qu'il s'agissait d'un de leurs quartiers g\u00e9n\u00e9raux, pour d\u00e9couvrir plus tard qu'ils avaient tu\u00e9 environ 80 civils, d\u00e9tenus et encercl\u00e9s dans ce lieu par les Serbes. \u00ab C'est un exemple du fait que nous ne pouvions obtenir aucune information sur le terrain. \u00bb<\/p>\n\n\n\n - \u00ab Avez-vous \u00e9valu\u00e9 s'il y avait un contr\u00f4le civil sur l'UCK ?, interroge Mi\u0161eti\u0107.<\/p>\n\n\n\n - Non, il n'y en avait pas.<\/p>\n\n\n\n - Serait-il possible que l'UCK ait eu une cha\u00eene de commandement fonctionnelle de haut en bas sans que l'Otan et les \u00c9tats-Unis ne le sachent ?<\/p>\n\n\n\n - Non, non \u00bb, r\u00e9pond Clark en riant \u00e0 moiti\u00e9.<\/p>\n\n\n\n Le 10 juin 1999, la KFOR s\u2019implante dans la r\u00e9gion. Une dizaine de jours plus tard, suite \u00e0 ses demandes pressantes, l'UCK accepte de se d\u00e9militariser et de cesser les hostilit\u00e9s. Mais, selon l'acte d'accusation, \u00ab les forces de la RFY [R\u00e9publique f\u00e9d\u00e9rale de Yougoslavie] et de l'UCK ont viol\u00e9 les termes des r\u00e9solutions et accords internationaux tout au long de l'\u00e9t\u00e9 1999, poursuivant leurs actes hostiles et provocateurs \u00bb. Et ce n'est que le 20 septembre que l'UCK d\u00e9pose les armes.<\/p>\n\n\n\n \u00ab Je suis conscient qu'il y a eu une s\u00e9rie d'affrontements pendant cette p\u00e9riode. Mais je n'ai jamais pens\u00e9 que c'\u00e9tait l'UCK \u00bb, d\u00e9clare Clark \u00e0 la Cour. \u00ab Le ressentiment et la peur \u00e9taient si profonds que ce type de violence spontan\u00e9e \u00e9tait presque in\u00e9vitable. \u00bb Au cours de l'\u00e9t\u00e9 1999, l'OTAN tente de mettre fin aux violences ethniques, explique Clark. \u00ab Croyez-moi, si nous avions eu des informations indiquant que cela avait \u00e9t\u00e9 organis\u00e9 par l'UCK, nous aurions s\u00e9v\u00e8rement r\u00e9agi. Nous ne disposions pas de cette information. \u00bb<\/p>\n\n\n\n Interrog\u00e9 sur les difficult\u00e9s rencontr\u00e9es par la KFOR pour convaincre l'UCK de respecter l'ordre de d\u00e9militarisation, le t\u00e9moin dit que \u00ab ces gens avaient toujours le m\u00eame \u00e9tat d'esprit : \"J'ai risqu\u00e9 ma vie pour \u00e7a, vous n\u2019allez pas m\u2019expliquer facilement ce que je dois faire\". Ils ont \u00e9t\u00e9 soumis \u00e0 une r\u00e9pression ethnique syst\u00e9matique pendant plus d'une d\u00e9cennie, o\u00f9 la langue albanaise n'\u00e9tait pas accept\u00e9e dans les \u00e9coles, etc. Ces hommes qui ont ripost\u00e9 avaient un esprit tr\u00e8s ind\u00e9pendant. \u00bb<\/p>\n\n\n\n Au cours de quatre heures de contre-interrogatoire, le procureur Matthew Halling interroge Clark sur le niveau d'organisation au sein de l'UCK. Lors d'un \u00e9v\u00e9nement survenu en septembre 1997 et d\u00e9taill\u00e9 dans un communiqu\u00e9 de l'UCK, \u00ab sur d\u00e9cision de l'\u00e9tat-major central, les unit\u00e9s arm\u00e9es de l'UCK ont men\u00e9 une op\u00e9ration synchronis\u00e9e \u00bb, attaquant 12 commissariats de police, note le procureur. Clark se cale dans son fauteuil et r\u00e9pond ne pas se souvenir d\u2019avoir vu quoi que ce soit de tel.<\/p>\n\n\n\n Halling lit ensuite un extrait du livre Kosovo Liberation Army: The Inside Story of an Insurgency<\/em> (Arm\u00e9e de lib\u00e9ration du Kosovo : l'histoire secr\u00e8te d'une insurrection), dans lequel l'auteur, Henry H. Perritt, d\u00e9crit les \u00ab buts et objectifs strat\u00e9giques \u00bb du groupe. Il demande \u00e0 Clark s'il \u00e9tait au courant de ces objectifs. Clark r\u00e9pond qu'il n'en avait pas connaissance, mais qu'il \u00ab n'a jamais suppos\u00e9 que l'UCK n'avait ni strat\u00e9gie ni intention \u00bb. Il a ajout\u00e9e que cela \u00ab n'indiquait pas n\u00e9cessairement qu'ils disposaient d'un commandement et d'un contr\u00f4le efficaces \u00bb.<\/p>\n\n\n\n Dans un autre extrait du livre de Perritt, Tha\u00e7i est d\u00e9crit comme une figure politique, mais aussi comme un combattant, et on peut voir une photo de lui tenant une arme, aux c\u00f4t\u00e9s d'Adem Jashari. \u00ab Avez-vous d\u00e9j\u00e0 vu cette photo ? \u00bb demande le procureur. Clark dit que non.<\/p>\n\n\n\n - \u00ab En r\u00e9alit\u00e9, vous ne savez pas si Hashim Tha\u00e7i a combattu ou non. Vous savez seulement que des gens vous ont dit qu'il \u00e9tait un leader politique, n'est-ce pas ?<\/p>\n\n\n\n - C'est exact. \u00bb<\/p>\n\n\n\n Le lendemain, Halling interroge Clark sur l'\u00e9tendue du partage d'informations par l'UCK pendant la campagne a\u00e9rienne. Parmi d'autres sources, le procureur lit le rapport de 2002 intitul\u00e9 Disjointed War, <\/em>pr\u00e9par\u00e9 par l\u2019institut de recherche Rand pour l'arm\u00e9e am\u00e9ricaine. \u00ab Courant mai [1999], les rapports de l'UCK sont devenus une source importante de renseignements et d'informations sur les cibles pour la Task Force Hawk \u00bb, la force op\u00e9rationnelle cr\u00e9\u00e9e par Clark pour soutenir la campagne de l'Otan. \u00ab G\u00e9n\u00e9ral, c'est une indication suppl\u00e9mentaire que ces informations de l'UCK vous parvenaient, n'est-ce pas ? \u00bb Clark r\u00e9pond bri\u00e8vement qu'ils avaient essay\u00e9 d'obtenir autant de renseignements que possible, \u00ab mais essayer d'obtenir des informations d'une force comme l'UCK \u00e9tait tr\u00e8s diff\u00e9rent que d'avoir une force alli\u00e9e disposant d'une structure, de radios, de rapports et tout le reste \u00bb.<\/p>\n\n\n\n - \u00ab Je vous soumets que vous ne savez pas suffisamment ce que l'UCK a fait pendant la guerre pour savoir si les accusations dont il [Tha\u00e7i] fait l'objet devant ce tribunal sont fond\u00e9es ou non. Qu'en dites-vous ?, conclut Halling.<\/p>\n\n\n\n - D'apr\u00e8s mon exp\u00e9rience et ce que j'ai vu, il n'agissait pas r\u00e9ellement en tant que commandant en chef, \u00e0 qui tout le monde ob\u00e9issait. D'apr\u00e8s toutes mes impressions \u00e0 l'\u00e9poque, il s'agissait d'un groupe d\u2019individus qui s'\u00e9taient r\u00e9unis au fil du temps pour essayer de d\u00e9fendre leur population contre le nettoyage ethnique serbe. Tha\u00e7i \u00e9tait simplement le plus \u00e9loquent et le plus pr\u00e9sentable du groupe, et c'\u00e9tait un homme ambitieux depuis le d\u00e9but. Il a gravi les \u00e9chelons. Mais avoir le contr\u00f4le ? Je ne voyais pas cela. \u00bb<\/p>\n\n\n\n Le t\u00e9moignage de Clark marque la fin des audiences de la d\u00e9fense. L'\u00e9quipe de d\u00e9fense de Tha\u00e7i a demand\u00e9 \u00e0 inclure une autre d\u00e9claration \u00e9crite. Tous les autres t\u00e9moins pr\u00e9c\u00e9demment pr\u00e9vus ont \u00e9t\u00e9 annul\u00e9s, y compris ceux de l'\u00e9quipe de Krasniqi. Les avocats de Veseli et Selimi ont annonc\u00e9 en juillet qu'ils n'avaient pas l'intention de pr\u00e9senter de preuves. Le panel de trois juges, pr\u00e9sid\u00e9 par Charles Smith, pr\u00e9voit de mettre fin \u00e0 la phase d'admission des preuves d\u00e9but d\u00e9cembre. Les plaidoiries finales sont pr\u00e9vues pour f\u00e9vrier 2026.<\/p>\n\n\n\u00ab Il n'avait aucune id\u00e9e de ce qui se passait \u00bb<\/h2>\n\n\n\n
\u00ab Nous ne disposions pas de cette information \u00bb<\/h2>\n\n\n\n
Que savait Clark exactement ?<\/h2>\n\n\n\n
Un homme \u00e9loquent, pr\u00e9sentable et ambitieux<\/h2>\n\n\n\n
![\"Devant](\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Kosovo_Haxhi-Shala-Sabit-Januzi-Ismet-Bahtijari_@Kosovo-Specialist-Chambers-540x360.jpg\")
<\/div><\/a>\r\n\t\t\t