Arusha, 21 octobre 2014 (FH) \u2013 Le travail des Chambres africaines extraordinaires (CAE) cr\u00e9\u00e9es au sein de la justice s\u00e9n\u00e9galaise pour juger les principaux responsables pr\u00e9sum\u00e9s des crimes les plus graves commis au Tchad sous le r\u00e9gime d'Hiss\u00e8ne Habr\u00e9 (1982 -1990) marque le pas.<\/p>\n
<\/p>\n
Selon la cellule de communication des CAE, le gouvernement tchadien vient de rejeter une demande d'entraide judiciaire qui avait \u00e9t\u00e9 formul\u00e9e par ce tribunal sp\u00e9cial. Les avocats des victimes, eux, d\u00e9noncent un \u00ab m\u00e9pris \u00bb de la part de N'Djam\u00e9na.\u00ab\u00a0 Par leur lettre dat\u00e9e du mardi 14 octobre 2014, les autorit\u00e9s judiciaires du Tchad ont fait parvenir \u00e0 la Chambre d'instruction des Chambres africaines extraordinaires, la notification du rejet de la demande d'entraide judiciaire formul\u00e9e par celle-ci \u00bb, \u00e9crit la cellule d'information dans un communiqu\u00e9 publi\u00e9 sur le site internet des CAE.Selon la m\u00eame source, la chambre d'instruction avait adress\u00e9 au Tchad, le 3 octobre, une demande de commission rogatoire \u00ab aux fins de proc\u00e9der \u00e0 l'inculpation et \u00e0 l'interrogatoire \u00bb de Saleh Younous et Mahamat Djibrine dit El Jonto, tous deux actuellement d\u00e9tenus \u00e0 N'Djam\u00e9na.Poursuivis par les CAE pour crimes contre l'humanit\u00e9 et torture, les deux hommes font l'objet de mandats d'arr\u00eat internationaux lanc\u00e9s il y a plus d'un an. Le Tchad, qui s'\u00e9tait engag\u00e9 \u00e0 les transf\u00e9rer au si\u00e8ge des CAE \u00e0 Dakar, a finalement chang\u00e9 son fusil d'\u00e9paule.La mission rogatoire qui se proposait de les inculper et les interroger avait \u00e9t\u00e9 programm\u00e9e pour la p\u00e9riode du18 octobre au 2 novembre prochain. \u00ab Elle n'aura finalement pas lieu \u00bb, constate am\u00e8rement la cellule de communication des CAE.Pour le Collectif des avocats des victimes, \u00ab le refus du Tchad de transf\u00e9rer les deux complices de Habr\u00e9 et le rejet d'une demande de commission rogatoire \u00e9manant des Chambres, montrent le m\u00e9pris du Tchad pour les Chambres et le mandat de l'Union africaine \u00bb.Les CAE ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9es sur la base d'un accord entre le S\u00e9n\u00e9gal et l'organisation panafricaine.\u00ab Apr\u00e8s un an de promesses non tenues, les autorit\u00e9s tchadiennes ont ralenti la proc\u00e9dure montrant ainsi qu'elles ne respectent pas la justice africaine et internationale \u00bb, ass\u00e8ne encore le Collectif, dans un communiqu\u00e9 re\u00e7u \u00e0 l'Agence Hirondelle.Ces avocats exhortent cependant les CAE \u00e0 ne pas se laisser d\u00e9courager par le manque de coop\u00e9ration de N'Djamena. \u00ab L'objectif de la longue lutte des survivants, des veuves et des orphelins a toujours \u00e9t\u00e9 de traduire en justice Hiss\u00e8ne Habr\u00e9, le chef de l'Etat, qui dirigeait la r\u00e9pression \u00bb, souligne le texte. \u00ab Il est le principal responsable des abus massifs commis pendant son r\u00e9gime. Les Chambres africaines extraordinaires doivent aller de l'avant et montrer l'exemple en jugeant l'ancien dictateur \u00bb, demande le Collectif.En exil au S\u00e9n\u00e9gal depuis d\u00e9cembre 1990, Hiss\u00e8ne Habr\u00e9 a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 \u00e0 son domicile dakarois le 30 juin 2013 et inculp\u00e9, deux jours plus tard, pour crimes contre l'humanit\u00e9, crimes de guerre et torture.S'agissant de Saleh Younouss et Mahamat Djibrine, poursuivent ces avocats, il faut un proc\u00e8s en r\u00e8gle si le Tchad veut les d\u00e9f\u00e9rer devant ses propres tribunaux.\u00ab Les victimes ne veulent pas d'une proc\u00e9dure exp\u00e9ditive, comme cela semble se profiler, mais des proc\u00e8s justes, \u00e9quitables et transparents \u00bb, insistent les signataires du communiqu\u00e9. \u00ab Le gouvernement tchadien doit aller de l'avant et traduire en justice ces deux individus, inculp\u00e9s pour les m\u00eames faits au Tchad et en d\u00e9tention \u00e0 N'Djam\u00e9na, ainsi que tous les autres complices de Habr\u00e9 dans le respect des standards internationaux et de la proc\u00e9dure p\u00e9nale \u00bb, ajoute le texte.ER<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Arusha, 21 octobre 2014 (FH) \u2013 Le travail des Chambres africaines extraordinaires (CAE) cr\u00e9\u00e9es au sein de la justice s\u00e9n\u00e9galaise pour juger les principaux responsables pr\u00e9sum\u00e9s des crimes les plus graves commis au Tchad sous le r\u00e9gime d'Hiss\u00e8ne Habr\u00e9 (1982 -1990) marque le pas.<\/p>\n","protected":false},"author":59,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-15284","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"\n