\n \"Beaucoup d'enfants ont perdu le contact avec leur identit\u00e9\": la Finlande doit r\u00e9parer les injustices historiques commises \u00e0 l'encontre du peuple Sami, exhorte une commission pour la v\u00e9rit\u00e9 et la r\u00e9conciliation en remettant au gouvernement un rapport \u00e9labor\u00e9 pendant quatre ans.\n<\/p>\n
\n Mandat\u00e9e en 2021, cette commission a r\u00e9colt\u00e9 des t\u00e9moignages aupr\u00e8s de quelque 400 indig\u00e8nes Sami et une dizaine d'experts pour mettre en lumi\u00e8re les discriminations et violations de droits humains perp\u00e9tr\u00e9es par le gouvernement finlandais, dont la politique d'assimilation a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 pass\u00e9e au crible.\n<\/p>\n
\n Jusqu'\u00e0 la fin du XX\u00e8me si\u00e8cle, de nombreux enfants sami ont \u00e9t\u00e9 s\u00e9par\u00e9s de leurs familles et plac\u00e9s dans des internats, o\u00f9 il leur \u00e9tait interdit de parler leur langue, de pratiquer leur culture ou de vivre selon leurs modes de vie traditionnels, \u00e9num\u00e8re le rapport.\n<\/p>\n
\n \"R\u00e9sultat, beaucoup d'enfants ont perdu le contact avec leur propre langue et leur identit\u00e9, et les r\u00e9percussions sont encore visibles dans les communaut\u00e9s sami sous la forme de langues menac\u00e9es et de pertes culturelles\", selon le document.\n<\/p>\n
\n - \"Des excuses\" -\n<\/p>\n
\n La commission a remis jeudi la version finale de son rapport, fruit de quatre ann\u00e9es de travail, au Premier ministre finlandais et \u00e0 des repr\u00e9sentants sami.\n<\/p>\n
\n La Finlande n'a pas encore officiellement pr\u00e9sent\u00e9 ses excuses aupr\u00e8s de ce peuple.\n<\/p>\n
\n \"Il est clair, pour moi, qu'il faut pr\u00e9senter des excuses\", a d\u00e9clar\u00e9 le Premier ministre Petteri Orpo en recevant le texte.\n<\/p>\n
\n Seul peuple autochtone d'Europe, les pr\u00e8s de 100.000 Sami sont aujourd'hui dispers\u00e9s sur une terre ancestrale comprenant la Finlande - o\u00f9 ils sont 10.000-, la Norv\u00e8ge, la Su\u00e8de, et l'int\u00e9rieur de la p\u00e9ninsule russe de Kola.\n<\/p>\n
\n Leur culture et leur langue sont enracin\u00e9es dans les moyens de subsistance traditionnels: l'\u00e9levage de rennes, la p\u00eache, la cueillette et l'artisanat.\n<\/p>\n
\n La politique d'assimilation finlandaise n'a pas \u00e9t\u00e9 inscrite dans la loi comme en Norv\u00e8ge ou en Su\u00e8de, mais \"le r\u00e9sultat final a \u00e9t\u00e9 le m\u00eame\", assure aupr\u00e8s de l'AFP la pr\u00e9sidente de la commission, Hannele Pokka.\n<\/p>\n
\n L'Etat doit \"assumer la responsabilit\u00e9 des injustices historiques\" et reconna\u00eetre que le pays a \u00e9t\u00e9 \"fond\u00e9 sur les terres de deux peuples, les Sami et les Finlandais\", souligne la commission.\n<\/p>\n
\n Pour Niila-Juhan Valkeapaa, 21 ans et vice-pr\u00e9sident du Conseil des jeunes du Parlement sami en Finlande, ce rapport est \"extr\u00eamement important\".\n<\/p>\n
\n \"Nous pouvons maintenant, pour la premi\u00e8re fois, officiellement raconter nos histoires, et la v\u00e9rit\u00e9 devrait \u00eatre accessible \u00e0 tous\", dit-il \u00e0 l'AFP.\n<\/p>\n
\n Le traumatisme interg\u00e9n\u00e9rationnel provoqu\u00e9 par la politique d'assimilation est toujours pr\u00e9sent au sein de la population sami, d\u00e9plore la pr\u00e9sidente de la commission.\n<\/p>\n
\n \"On nous a parl\u00e9 de choses rest\u00e9es sous silence pendant des d\u00e9cennies, des exp\u00e9riences v\u00e9ritablement douloureuses et difficiles\", rel\u00e8ve Mme Pokka.\n<\/p>\n
\n - \"Coups de b\u00e2ton\" -\n<\/p>\n
\n Dans le rapport, une personne raconte le traitement qu'elle a subie \u00e0 l'\u00e9cole au d\u00e9but des ann\u00e9es 1950.\n<\/p>\n
\n \"Je ne parlais pas un seul mot de finnois\", raconte-t-elle. \"Je n'arrivais pas \u00e0 suivre les cours. On me punissait \u00e0 coups de b\u00e2ton jusqu'\u00e0 ce que j'apprenne le finnois. Ils me frappaient toujours les doigts\".\n<\/p>\n
\n Aujourd'hui, les Sami sont confront\u00e9s aux difficult\u00e9s li\u00e9es au changement climatique et \u00e0 l'app\u00e9tit grandissant des \u00c9tats pour l'utilisation des terres et des ressources dont regorge la r\u00e9gion arctique.\n<\/p>\n
\n Et leurs droits en tant que peuple autochtone ne sont pas pleinement respect\u00e9s, note le rapport.\n<\/p>\n
\n Soixante-huit mesures ont \u00e9t\u00e9 propos\u00e9es par la commission afin de garantir au peuple Sami \"un avenir meilleur\".\n<\/p>\n
\n Parmi elles, la ratification par la Finlande de la Convention de l'Organisation internationale du travail (OIT) relative aux peuples indig\u00e8nes et tribaux, l'adoption d'une l\u00e9gislation encadrant l'\u00e9levage des rennes par les Sami et la cr\u00e9ation d'une unit\u00e9 de coordination des affaires samies au sein du cabinet du Premier ministre.\n<\/p>\n
\n M. Orpo a promis qu'il soumettrait ce texte au Parlement pour en discuter.\n<\/p>\n
\n L'\u00c9glise \u00e9vang\u00e9lique-luth\u00e9rienne de Finlande - qui a activement contribu\u00e9 \u00e0 la politique d'assimilation - a pr\u00e9sent\u00e9 ses excuses aux Sami plus t\u00f4t cette ann\u00e9e.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\"Beaucoup d'enfants ont perdu le contact avec leur identit\u00e9\": la Finlande doit r\u00e9parer les injustices historiques commises \u00e0 l'encontre du peuple Sami, exhorte une commission pour la v\u00e9rit\u00e9 et la r\u00e9conciliation en remettant au gouvernement un rapport \u00e9labor\u00e9 pendant quatre ans. Mandat\u00e9e en 2021, cette commission a r\u00e9colt\u00e9 des t\u00e9moignages aupr\u00e8s de quelque 400 indig\u00e8nes […]<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2576],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-153219","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fil-d-actualite"],"acf":[],"yoast_head":"\n