{"id":168083,"date":"2026-11-04T11:54:40","date_gmt":"2026-11-04T10:54:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/?p=168083"},"modified":"2026-11-04T11:54:44","modified_gmt":"2026-11-04T10:54:44","slug":"la-commission-suedoise-clot-les-initiatives-nordiques-de-reconciliation-avec-les-samis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/168083-la-commission-suedoise-clot-les-initiatives-nordiques-de-reconciliation-avec-les-samis.html","title":{"rendered":"La Commission su\u00e9doise cl\u00f4t les initiatives nordiques de r\u00e9conciliation avec les S\u00e1mis"},"content":{"rendered":"\n

Le 30 septembre, la Su\u00e8de a rejoint ses voisins nordiques en pr\u00e9sentant le rapport de sa Commission v\u00e9rit\u00e9 sur les S\u00e1mis. Apr\u00e8s cinq ans de travaux et 270 entretiens, sa pr\u00e9sidente a soulign\u00e9 l\u2019urgence de pr\u00e9senter des excuses officielles.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Le 30 septembre 2026, la Commission v\u00e9rit\u00e9 pour le peuple s\u00e1mi a remis son rapport final<\/a> lors d\u2019une c\u00e9r\u00e9monie de cl\u00f4ture \u00e0 Staare\/\u00d6stersund, en Su\u00e8de. C\u2019\u00e9tait la derni\u00e8re des commissions v\u00e9rit\u00e9 nordiques consacr\u00e9es au peuple autochtone S\u00e1mi \u00e0 achever ses travaux, apr\u00e8s le rapport norv\u00e9gien<\/a> remis en 2023 et le rapport finlandais<\/a> pr\u00e9sent\u00e9 en 2025.<\/p>\n\n\n\n

La c\u00e9r\u00e9monie s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e en su\u00e9dois et dans certaines des cinq vari\u00e9t\u00e9s de la langue s\u00e1mie, gr\u00e2ce \u00e0 une application de traduction en direct. Plusieurs centaines de personnes \u00e9taient pr\u00e9sentes en personne dans l\u2019amphith\u00e9\u00e2tre du campus de Staare\/\u00d6stersund de l\u2019Universit\u00e9 de Mid-Sweden. Tout au long des trois heures de la c\u00e9r\u00e9monie, 300 \u00e0 500 personnes ont suivi la retransmission en direct [toujours disponible en ligne<\/a>]. La section des commentaires s\u2019est r\u00e9v\u00e9l\u00e9e \u00eatre un espace anim\u00e9 o\u00f9 les participants ont pu partager leurs propres histoires et exprimer leur soutien aux autres, que ce soit en su\u00e9dois, en s\u00e1mi ou \u00e0 l\u2019aide d\u2019\u00e9mojis. \u00c0 chaque discours \u00e9mouvant, la section des commentaires a \u00e9t\u00e9 inond\u00e9e de c\u0153urs et de mains qui applaudissent, accompagn\u00e9s de messages exprimant de la gratitude et des exp\u00e9riences personnelles soulignant, par exemple, la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019une revitalisation linguistique. Elle a \u00e9galement servi de forum pour les questions de traduction, les participants s\u2019entraidant mutuellement. \u00c0 la fin de la diffusion en direct, les participants ont exprim\u00e9 leur espoir et leur souhait de voir les recommandations mises en \u0153uvre.<\/p>\n\n\n\n

Toutes les commissions v\u00e9rit\u00e9 nordiques ont \u00e9t\u00e9 influenc\u00e9es par la Commission v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation du Canada<\/a>, qui a rendu son rapport en 2015. Dans son discours de bienvenue lors de la c\u00e9r\u00e9monie de passation de pouvoir, Jerker Bexelius, directeur du mus\u00e9e Gaaltije \u00e0 Staare\/\u00d6stersund, a soulign\u00e9 que celle-ci co\u00efncidait avec la journ\u00e9e nationale canadienne de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation.<\/p>\n\n\n\n

La n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019excuses officielles<\/h2>\n\n\n\n

La commission, mandat\u00e9e par le gouvernement su\u00e9dois en 2021, a entam\u00e9 ses travaux en juin 2022 et a connu trois pr\u00e9sidents diff\u00e9rents. Lors de la c\u00e9r\u00e9monie, Lena Nyberg, qui a pris la pr\u00e9sidence en avril 2025, a plaid\u00e9 en faveur de la mise en place d\u2019un m\u00e9canisme ind\u00e9pendant charg\u00e9 de surveiller la mise en \u0153uvre des appels \u00e0 l\u2019action et des propositions de la commission v\u00e9rit\u00e9. Elle a en outre appel\u00e9 \u00e0 une plus grande autonomie du Parlement s\u00e1mi su\u00e9dois, \u00e0 une s\u00e9rie d\u2019initiatives visant \u00e0 mieux faire conna\u00eetre au grand public la culture, l\u2019histoire et les droits des S\u00e1mis<\/a>, ainsi qu\u2019\u00e0 la mise en place de mesures de lutte contre le racisme et la discrimination \u00e0 l\u2019\u00e9gard des S\u00e1mis. Nyberg a \u00e9galement soulign\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019excuses officielles \u2013 \u00e0 l\u2019instar de celles d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sent\u00e9es par le parlement norv\u00e9gien<\/a> \u2013 et l\u2019urgence d\u2019adresser des excuses sp\u00e9cifiques aux personnes \u00e2g\u00e9es s\u00e1mies qui, lorsqu\u2019elles \u00e9taient enfants, ont \u00e9t\u00e9 plac\u00e9es dans des \u00ab\u00a0\u00e9coles nomades\u00a0\u00bb ou d\u2019autres internats.<\/p>\n\n\n\n

Diff\u00e9rents commissaires ont pr\u00e9sent\u00e9 d\u2019autres conclusions et appels \u00e0 l\u2019action, mettant en lumi\u00e8re la perte de la langue et de la culture, les actes de r\u00e9sistance, les cons\u00e9quences de l\u2019ignorance de l\u2019\u00c9tat et de la population majoritaire, ainsi que le rapport des S\u00e1mis \u00e0 l\u2019usage des terres et \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9. Ces pr\u00e9sentations ont \u00e9t\u00e9 entrecoup\u00e9es de lectures de t\u00e9moignages bas\u00e9s sur les r\u00e9cits personnels recueillis par la commission : environ 270 entretiens ainsi que 40 r\u00e9cits \u00e9crits et quelques entretiens en groupes de discussion avec des enfants et des jeunes. Des extraits de ces r\u00e9cits sont pr\u00e9sent\u00e9s dans une partie distincte du rapport final distribu\u00e9e aux membres de l\u2019auditoire.<\/p>\n\n\n\n

On d\u00e9nombre au total 71 appels \u00e0 l\u2019action. Faisant \u00e9cho aux conclusions des commissions norv\u00e9gienne et finlandaise, bon nombre des appels \u00e0 l\u2019action figurant dans le rapport su\u00e9dois soulignent la n\u00e9cessit\u00e9 de respecter la l\u00e9gislation existante et de renforcer les droits des S\u00e1mis en mati\u00e8re de langue, de culture et d\u2019utilisation des terres. Les recommandations citent les pays voisins comme des mod\u00e8les pour les politiques su\u00e9doises en faveur des S\u00e1mis (par exemple, en ce qui concerne le renforcement du cadre r\u00e9glementaire prot\u00e9geant les droits linguistiques des S\u00e1mis afin d\u2019atteindre le niveau de la Norv\u00e8ge et de la Finlande). Cependant, contrairement \u00e0 ces textes, le rapport su\u00e9dois ne souligne pas directement l\u2019importance d\u2019une coop\u00e9ration accrue entre les S\u00e1mis des diff\u00e9rents pays nordiques.<\/p>\n\n\n\n

\n\t
\n\t\tVous trouvez cet article int\u00e9ressant ?\t<\/div>\n\t
\n\t\tInscrivez-vous maintenant \u00e0 notre newsletter<\/a> (gratuite) pour \u00eatre certain de ne pas passer \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d\u2019autres publications de ce type.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Un centre national pour la r\u00e9paration et la r\u00e9conciliation ?<\/h2>\n\n\n\n

Le rapport souligne que la discrimination n\u2019est pas une question historique r\u00e9volue, mais que les injustices du pass\u00e9 continuent d\u2019avoir des cons\u00e9quences qui affectent les S\u00e1mis d\u2019aujourd\u2019hui. Par exemple, la l\u00e9gislation su\u00e9doise du d\u00e9but du XXe si\u00e8cle, qui classait les S\u00e1mis en fonction de leur mode de subsistance \u2013 en accordant notamment la priorit\u00e9 aux \u00e9leveurs de rennes des zones montagneuses \u2013, continue de g\u00e9n\u00e9rer des divisions au sein m\u00eame de la communaut\u00e9 s\u00e1mie en Su\u00e8de. Une autre question mise en \u00e9vidence dans le rapport est la m\u00e9connaissance de la population su\u00e9doise en g\u00e9n\u00e9ral sur les questions relatives aux S\u00e1mis. Les appels \u00e0 l\u2019action proposent de diffuser des savoirs, tant dans l\u2019enseignement formel que dans la sph\u00e8re publique, par exemple par la cr\u00e9ation d\u2019un Centre national pour la r\u00e9paration et la r\u00e9conciliation.<\/p>\n\n\n\n

La Commission v\u00e9rit\u00e9 \u00e9tant officiellement une commission gouvernementale, le rapport final a \u00e9t\u00e9 remis \u00e0 la ministre de la Culture, Parisa Liljestrand. Aucun nouveau gouvernement n\u2019ayant encore \u00e9t\u00e9 form\u00e9 \u00e0 la suite des \u00e9lections su\u00e9doises du 13 septembre, Liljestrand repr\u00e9sentait un gouvernement de transition et ne pouvait donc pas s\u2019exprimer en d\u00e9tail sur la mani\u00e8re dont les recommandations seraient prises en compte \u00e0 l\u2019avenir. Toutefois, les rapports des commissions gouvernementales sont g\u00e9n\u00e9ralement diffus\u00e9s aux organismes publics, aux universit\u00e9s et aux autres parties prenantes afin qu\u2019ils puissent formuler des commentaires dans le cadre d\u2019une proc\u00e9dure de consultation formelle. Une diff\u00e9rence importante par rapport aux autres commissions gouvernementales r\u00e9side dans le fait que le rapport final de la Commission v\u00e9rit\u00e9 su\u00e9doise n\u2019a pas seulement \u00e9t\u00e9 remis \u00e0 une repr\u00e9sentante du gouvernement, mais \u00e9galement \u00e0 Marianne Gr\u00e5ik, pr\u00e9sidente du conseil d\u2019administration du parlement s\u00e1mi su\u00e9dois, qui a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s impliqu\u00e9 dans la phase pr\u00e9paratoire. Il a \u00e9t\u00e9 soulign\u00e9 que le Parlement S\u00e1mi devrait \u00e9galement \u00eatre consult\u00e9 dans le cadre du processus de suivi.<\/p>\n\n\n\n

De plus, le rapport a \u00e9t\u00e9 remis \u00e0 trois repr\u00e9sentants de l\u2019organisation de la jeunesse S\u00e1minuorra, qui \u2013 \u00e0 la suite d\u2019initiatives ant\u00e9rieures men\u00e9es \u00e0 la fin des ann\u00e9es 1990 \u2013 avait officiellement r\u00e9clam\u00e9 la cr\u00e9ation d\u2019une commission v\u00e9rit\u00e9 d\u00e8s 2008. Leur discours de remerciement, \u00e9nergique et tourn\u00e9 vers l\u2019avenir, a soulign\u00e9 l\u2019importance d\u2019une action imm\u00e9diate et la n\u00e9cessit\u00e9 de disposer de ressources suffisantes pour mettre en \u0153uvre les recommandations, et suscit\u00e9 une ovation debout de la part du public.<\/p>\n\n\n\n

Le mus\u00e9e Gaaltije a ouvert ses portes dans la soir\u00e9e, apr\u00e8s la remise du rapport, et a permis de visiter l\u2019exposition \u00ab\u00a0Art & Truth Telling<\/a>\u00a0\u00bb, qui pr\u00e9sente des \u0153uvres d\u2019Avant Joik, Niklas Blindh, Mats Jonsson, Per Elof Nilsson Ricklund, Lisa Nyberg, Birgitta Ricklund, Risfjells Samesl\u00f6jd et Johanna Minde, et restera ouverte jusqu\u2019au 30 novembre 2026. Au milieu de ces \u0153uvres qui explorent le r\u00f4le de l\u2019art dans l\u2019expression des v\u00e9rit\u00e9s individuelles et collectives, le mus\u00e9e a servi de lieu de rassemblement pour des discussions et des r\u00e9flexions sur les exp\u00e9riences de la journ\u00e9e.<\/p>\n\n\n

\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t
Recommand\u00e9 par la r\u00e9daction<\/div>\r\n\t\t\t
\"Groupe<\/div><\/a>\r\n\t\t\t\r\n\t\t\tCommissions v\u00e9rit\u00e9 dans les pays nordiques : qui doit se r\u00e9concilier avec qui ?\r\n\t\t<\/a>\r\n\t\t\r\n\t\t\t\t<\/div>\n\n
\r\n\t

\"MalinMALIN ARVIDSSON<\/strong><\/p>\n

Malin Arvidsson est ma\u00eetre de conf\u00e9rences en Etudes des droits humains au d\u00e9partement Histoire de l\u2019Universit\u00e9 de Lund. Elle participe au projet TRiNC : v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation dans les pays nordiques<\/a>, dirig\u00e9 par Astrid Nonbo Andersen \u00e0 l\u2019Institut danois d\u2019\u00e9tudes internationales (DIIS).<\/p>\n

\n

\"AmalieAMALIE DRAGE HABBESTAD<\/strong><\/p>\n

Amalie Drage Habbestad est doctorante au Centre d\u2019\u00e9tudes s\u00e1mies de l\u2019Universit\u00e9 arctique de Norv\u00e8ge. Son projet de recherche porte sur les commissions v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation dans les pays nordiques.<\/p>\n

\n

\"OtsoOTSO KORTEKANGAS<\/strong><\/p>\n

Otso Kortekangas est ma\u00eetre de conf\u00e9rences \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Helsinki et chercheur \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 \u00c5bo Akademi, \u00e0 Turku, en Finlande. Il participe au projet TRiNC : v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation dans les pays nordiques<\/a>, dirig\u00e9 par Astrid Nonbo Andersen \u00e0 l\u2019Institut danois d\u2019\u00e9tudes internationales (DIIS). Ses int\u00e9r\u00eats acad\u00e9miques portent notamment sur l\u2019Histoire de l\u2019\u00e9ducation, l\u2019Histoire de l\u2019environnement, ainsi que l\u2019Histoire de l\u2019Arctique et des S\u00e1mis.<\/p>\n

\n

\"\"REBECCA LARSSON ZINGER<\/strong><\/p>\n

Rebecca Larsson Zinger pr\u00e9pare actuellement un master en Etudes des droits humains \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Lund. Dans le cadre de ses \u00e9tudes, elle effectue un stage aupr\u00e8s de Malin Arvidsson, portant sur la m\u00e9moire et le r\u00f4le des commissions v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation dans la r\u00e9solution des injustices historiques.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le 30 septembre, la Su\u00e8de a rejoint ses voisins nordiques en pr\u00e9sentant le rapport de sa Commission v\u00e9rit\u00e9 sur les S\u00e1mis. Apr\u00e8s cinq ans de travaux et 270 entretiens, sa pr\u00e9sidente a soulign\u00e9 l\u2019urgence de pr\u00e9senter des excuses officielles. <\/p>\n","protected":false},"author":229,"featured_media":168095,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[548,575],"tags":[2954,3821],"ji_location":[2494],"class_list":["post-168083","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-commissions-verite","category-opinions","tag-peuples-autochtones","tag-samis","ji_location-suede"],"acf":[],"yoast_head":"\nLa Commission su\u00e9doise cl\u00f4t les initiatives nordiques de r\u00e9conciliation avec les S\u00e1mis<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le 30 septembre, la Su\u00e8de a rejoint ses voisins nordiques en pr\u00e9sentant le rapport de sa Commission v\u00e9rit\u00e9 sur les S\u00e1mis. Apr\u00e8s cinq ans de travaux et 270 entretiens, sa pr\u00e9sidente a soulign\u00e9 l\u2019urgence de pr\u00e9senter des excuses officielles.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/168083-la-commission-suedoise-clot-les-initiatives-nordiques-de-reconciliation-avec-les-samis.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Commission su\u00e9doise cl\u00f4t les initiatives nordiques de r\u00e9conciliation avec les S\u00e1mis\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le 30 septembre, la Su\u00e8de a rejoint ses voisins nordiques en pr\u00e9sentant le rapport de sa Commission v\u00e9rit\u00e9 sur les S\u00e1mis. Apr\u00e8s cinq ans de travaux et 270 entretiens, sa pr\u00e9sidente a soulign\u00e9 l\u2019urgence de pr\u00e9senter des excuses officielles.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/168083-la-commission-suedoise-clot-les-initiatives-nordiques-de-reconciliation-avec-les-samis.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-04T10:54:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-04T10:54:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Sweden_Sami-People-truth-commission-report_@Lena-Maria-Nilsson.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"673\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Malin Arvidsson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"La Commission su\u00e9doise cl\u00f4t les initiatives nordiques de r\u00e9conciliation avec les S\u00e1mis\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Malin Arvidsson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.justiceinfo.net\\\/fr\\\/168083-la-commission-suedoise-clot-les-initiatives-nordiques-de-reconciliation-avec-les-samis.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.justiceinfo.net\\\/fr\\\/168083-la-commission-suedoise-clot-les-initiatives-nordiques-de-reconciliation-avec-les-samis.html\"},\"author\":{\"name\":\"Malin Arvidsson\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.justiceinfo.net\\\/fr#\\\/schema\\\/person\\\/2cd022c0fd32cb3107841f9ed75405c6\"},\"headline\":\"La Commission su\u00e9doise cl\u00f4t les initiatives nordiques de r\u00e9conciliation avec les S\u00e1mis\",\"datePublished\":\"2026-11-04T10:54:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-04T10:54:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.justiceinfo.net\\\/fr\\\/168083-la-commission-suedoise-clot-les-initiatives-nordiques-de-reconciliation-avec-les-samis.html\"},\"wordCount\":1423,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.justiceinfo.net\\\/fr#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.justiceinfo.net\\\/fr\\\/168083-la-commission-suedoise-clot-les-initiatives-nordiques-de-reconciliation-avec-les-samis.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.justiceinfo.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Sweden_Sami-People-truth-commission-report_@Lena-Maria-Nilsson.jpg\",\"keywords\":[\"peuples autochtones\",\"Samis\"],\"articleSection\":[\"Commissions v\u00e9rit\u00e9\",\"Opinions\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.justiceinfo.net\\\/fr\\\/168083-la-commission-suedoise-clot-les-initiatives-nordiques-de-reconciliation-avec-les-samis.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.justiceinfo.net\\\/fr\\\/168083-la-commission-suedoise-clot-les-initiatives-nordiques-de-reconciliation-avec-les-samis.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.justiceinfo.net\\\/fr\\\/168083-la-commission-suedoise-clot-les-initiatives-nordiques-de-reconciliation-avec-les-samis.html\",\"name\":\"La Commission su\u00e9doise cl\u00f4t les initiatives nordiques de r\u00e9conciliation avec les S\u00e1mis\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.justiceinfo.net\\\/fr#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.justiceinfo.net\\\/fr\\\/168083-la-commission-suedoise-clot-les-initiatives-nordiques-de-reconciliation-avec-les-samis.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.justiceinfo.net\\\/fr\\\/168083-la-commission-suedoise-clot-les-initiatives-nordiques-de-reconciliation-avec-les-samis.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.justiceinfo.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Sweden_Sami-People-truth-commission-report_@Lena-Maria-Nilsson.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-04T10:54:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-04T10:54:44+00:00\",\"description\":\"Le 30 septembre, la Su\u00e8de a rejoint ses voisins nordiques en pr\u00e9sentant le rapport de sa Commission v\u00e9rit\u00e9 sur les S\u00e1mis. Apr\u00e8s cinq ans de travaux et 270 entretiens, sa pr\u00e9sidente a soulign\u00e9 l\u2019urgence de pr\u00e9senter des excuses officielles.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.justiceinfo.net\\\/fr\\\/168083-la-commission-suedoise-clot-les-initiatives-nordiques-de-reconciliation-avec-les-samis.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.justiceinfo.net\\\/fr\\\/168083-la-commission-suedoise-clot-les-initiatives-nordiques-de-reconciliation-avec-les-samis.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.justiceinfo.net\\\/fr\\\/168083-la-commission-suedoise-clot-les-initiatives-nordiques-de-reconciliation-avec-les-samis.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.justiceinfo.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Sweden_Sami-People-truth-commission-report_@Lena-Maria-Nilsson.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.justiceinfo.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Sweden_Sami-People-truth-commission-report_@Lena-Maria-Nilsson.jpg\",\"width\":1200,\"height\":673,\"caption\":\"Lors d'une c\u00e9r\u00e9monie le 30 septembre, Lena Nyberg, pr\u00e9sidente de la Commission v\u00e9rit\u00e9 su\u00e9doise pour le peuple sami, remet les rapports finaux de la Commission \u00e0 trois repr\u00e9sentantes de l'organisation de jeunesse sami S\u00e1minuorra. Photo : \u00a9 Lena Maria Nilsson \\\/ Universit\u00e9 Umea\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.justiceinfo.net\\\/fr\\\/168083-la-commission-suedoise-clot-les-initiatives-nordiques-de-reconciliation-avec-les-samis.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.justiceinfo.net\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Commission su\u00e9doise cl\u00f4t les initiatives nordiques de r\u00e9conciliation avec les S\u00e1mis\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.justiceinfo.net\\\/fr#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.justiceinfo.net\\\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.justiceinfo.net\\\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.justiceinfo.net\\\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.justiceinfo.net\\\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.justiceinfo.net\\\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.justiceinfo.net\\\/fr#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.justiceinfo.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.justiceinfo.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.justiceinfo.net\\\/fr#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/JusticeInfo\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/justiceinfonet\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/justice-info\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Malin Arvidsson\",\"url\":\"\\\/fr\\\/?s=Malin Arvidsson\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Commission su\u00e9doise cl\u00f4t les initiatives nordiques de r\u00e9conciliation avec les S\u00e1mis","description":"Le 30 septembre, la Su\u00e8de a rejoint ses voisins nordiques en pr\u00e9sentant le rapport de sa Commission v\u00e9rit\u00e9 sur les S\u00e1mis. Apr\u00e8s cinq ans de travaux et 270 entretiens, sa pr\u00e9sidente a soulign\u00e9 l\u2019urgence de pr\u00e9senter des excuses officielles.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/168083-la-commission-suedoise-clot-les-initiatives-nordiques-de-reconciliation-avec-les-samis.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La Commission su\u00e9doise cl\u00f4t les initiatives nordiques de r\u00e9conciliation avec les S\u00e1mis","og_description":"Le 30 septembre, la Su\u00e8de a rejoint ses voisins nordiques en pr\u00e9sentant le rapport de sa Commission v\u00e9rit\u00e9 sur les S\u00e1mis. Apr\u00e8s cinq ans de travaux et 270 entretiens, sa pr\u00e9sidente a soulign\u00e9 l\u2019urgence de pr\u00e9senter des excuses officielles.","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/168083-la-commission-suedoise-clot-les-initiatives-nordiques-de-reconciliation-avec-les-samis.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2026-11-04T10:54:40+00:00","article_modified_time":"2026-11-04T10:54:44+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":673,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Sweden_Sami-People-truth-commission-report_@Lena-Maria-Nilsson.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Malin Arvidsson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"La Commission su\u00e9doise cl\u00f4t les initiatives nordiques de r\u00e9conciliation avec les S\u00e1mis","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Malin Arvidsson","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/168083-la-commission-suedoise-clot-les-initiatives-nordiques-de-reconciliation-avec-les-samis.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/168083-la-commission-suedoise-clot-les-initiatives-nordiques-de-reconciliation-avec-les-samis.html"},"author":{"name":"Malin Arvidsson","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/2cd022c0fd32cb3107841f9ed75405c6"},"headline":"La Commission su\u00e9doise cl\u00f4t les initiatives nordiques de r\u00e9conciliation avec les S\u00e1mis","datePublished":"2026-11-04T10:54:40+00:00","dateModified":"2026-11-04T10:54:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/168083-la-commission-suedoise-clot-les-initiatives-nordiques-de-reconciliation-avec-les-samis.html"},"wordCount":1423,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/168083-la-commission-suedoise-clot-les-initiatives-nordiques-de-reconciliation-avec-les-samis.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Sweden_Sami-People-truth-commission-report_@Lena-Maria-Nilsson.jpg","keywords":["peuples autochtones","Samis"],"articleSection":["Commissions v\u00e9rit\u00e9","Opinions"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/168083-la-commission-suedoise-clot-les-initiatives-nordiques-de-reconciliation-avec-les-samis.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/168083-la-commission-suedoise-clot-les-initiatives-nordiques-de-reconciliation-avec-les-samis.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/168083-la-commission-suedoise-clot-les-initiatives-nordiques-de-reconciliation-avec-les-samis.html","name":"La Commission su\u00e9doise cl\u00f4t les initiatives nordiques de r\u00e9conciliation avec les S\u00e1mis","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/168083-la-commission-suedoise-clot-les-initiatives-nordiques-de-reconciliation-avec-les-samis.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/168083-la-commission-suedoise-clot-les-initiatives-nordiques-de-reconciliation-avec-les-samis.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Sweden_Sami-People-truth-commission-report_@Lena-Maria-Nilsson.jpg","datePublished":"2026-11-04T10:54:40+00:00","dateModified":"2026-11-04T10:54:44+00:00","description":"Le 30 septembre, la Su\u00e8de a rejoint ses voisins nordiques en pr\u00e9sentant le rapport de sa Commission v\u00e9rit\u00e9 sur les S\u00e1mis. Apr\u00e8s cinq ans de travaux et 270 entretiens, sa pr\u00e9sidente a soulign\u00e9 l\u2019urgence de pr\u00e9senter des excuses officielles.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/168083-la-commission-suedoise-clot-les-initiatives-nordiques-de-reconciliation-avec-les-samis.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/168083-la-commission-suedoise-clot-les-initiatives-nordiques-de-reconciliation-avec-les-samis.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/168083-la-commission-suedoise-clot-les-initiatives-nordiques-de-reconciliation-avec-les-samis.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Sweden_Sami-People-truth-commission-report_@Lena-Maria-Nilsson.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Sweden_Sami-People-truth-commission-report_@Lena-Maria-Nilsson.jpg","width":1200,"height":673,"caption":"Lors d'une c\u00e9r\u00e9monie le 30 septembre, Lena Nyberg, pr\u00e9sidente de la Commission v\u00e9rit\u00e9 su\u00e9doise pour le peuple sami, remet les rapports finaux de la Commission \u00e0 trois repr\u00e9sentantes de l'organisation de jeunesse sami S\u00e1minuorra. Photo : \u00a9 Lena Maria Nilsson \/ Universit\u00e9 Umea"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/168083-la-commission-suedoise-clot-les-initiatives-nordiques-de-reconciliation-avec-les-samis.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Commission su\u00e9doise cl\u00f4t les initiatives nordiques de r\u00e9conciliation avec les S\u00e1mis"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"Malin Arvidsson","url":"\/fr\/?s=Malin Arvidsson"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/168083","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/229"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=168083"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/168083\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":168112,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/168083\/revisions\/168112"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/168095"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=168083"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=168083"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=168083"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=168083"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}