{"id":1758,"date":"2015-08-25T10:40:02","date_gmt":"2015-08-25T08:40:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/1758-rdc-report-du-proces-de-34-bantous-et-pygmees-accuses-de-crimes-contre-lhumanite-et-genocide.html"},"modified":"2015-08-25T10:40:02","modified_gmt":"2015-08-25T08:40:02","slug":"rdc-report-du-proces-de-34-bantous-et-pygmees-accuses-de-crimes-contre-lhumanite-et-genocide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/1758-rdc-report-du-proces-de-34-bantous-et-pygmees-accuses-de-crimes-contre-lhumanite-et-genocide.html","title":{"rendered":"RDC: report du proc\u00e8s de 34 Bantous et Pygm\u00e9es accus\u00e9s de crimes contre l'humanit\u00e9 et g\u00e9nocide"},"content":{"rendered":"<p>\n             Le proc\u00e8s de 34 Bantous et Pygm\u00e9es accus\u00e9s de crimes contre l'humanit\u00e9 et g\u00e9nocide dans le sud-est de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo o\u00f9 les deux communaut\u00e9s s'affrontent depuis 2013, s'est ouvert mardi \u00e0 Lubumbashi pour \u00eatre aussit\u00f4t report\u00e9 au 29 septembre, a constat\u00e9 un journaliste de l'AFP.\n<\/p>\n<p>\n            En raison de l'absence de cinq des huit juges qui avaient instruit le dossier, la cour d'appel de la riche province mini\u00e8re du Katanga a d\u00e9cid\u00e9 de renvoyer l'affaire au 29 septembre, apr\u00e8s une trentaine de minutes d'audience.\n<\/p>\n<p>\n            Les 34 prisonniers - dont 11 Pygm\u00e9es - ont comparu en petite forme dans une salle bien remplie. Un Pygm\u00e9e tr\u00e8s malade \u00e9tait transport\u00e9 par un autre prisonnier et a \u00e9t\u00e9 allong\u00e9 \u00e0 m\u00eame le sol devant les juges, qui ont accept\u00e9 son transfert \u00e0 l'h\u00f4pital sur demande des 29 avocats des Pygm\u00e9es.\n<\/p>\n<p>\n            Les 34 accus\u00e9s avaient \u00e9t\u00e9 appr\u00e9hend\u00e9s dans le nord du Katanga au cours de plusieurs vagues d'arrestations, dont la premi\u00e8re s'est d\u00e9roul\u00e9e en juillet 2014. Ils ont ensuite \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9s \u00e0 Lubumbashi, dans le sud de la province.\n<\/p>\n<p>\n            En RDC, crimes contre l'humanit\u00e9 et g\u00e9nocide rel\u00e8vent de la comp\u00e9tence des cours d'appel, comme le pr\u00e9voit le Statut de Rome, le texte fondateur de la Cour p\u00e9nale internationale (CPI) dont l'Etat congolais est signataire.\n<\/p>\n<p>\n            Les crimes contre l'humanit\u00e9 et crimes de g\u00e9nocide sont passibles en RDC de la peine de mort, une sentence qui n'est plus appliqu\u00e9e dans le pays en vertu d'un moratoire, et qui est commu\u00e9e en prison \u00e0 vie.\n<\/p>\n<p>\n            Les Pygm\u00e9es sont un peuple de chasseurs-cueilleurs pr\u00e9sents en RDC, ainsi qu'en Centrafrique, au Congo, au Cameroun ou encore au Gabon. Longtemps marginalis\u00e9s, m\u00e9pris\u00e9s et exploit\u00e9s, les Pygm\u00e9es de RDC cherchent \u00e0 faire reconna\u00eetre leur droits mais leurs revendications se heurtent au refus des Bantous.\n<\/p>\n<p>\n            Depuis 2013 dans le nord du Katanga, les affrontements entre des combattants bantous de l'ethnie luba et ceux pygm\u00e9es du sous-groupe batwa se sont souvent sold\u00e9s par des tueries, des pillages ou des incendies de villages et des d\u00e9placements de population.\n<\/p>\n<p>\n            Le 30 avril, des Luba ont attaqu\u00e9 un camp de d\u00e9plac\u00e9s essentiellement batwa pr\u00e8s de la localit\u00e9 de Nyunzu. Human Rights Watch estime que les Luba ont \"tu\u00e9 au moins 30\" batwa, dont des enfants, \"\u00e0 coups de machette, de fl\u00e8ches et de hache\".\n<\/p>\n<p>\n            Benjamin Mulezi wa Banze, pr\u00e9sident de la communaut\u00e9 pygm\u00e9e \u00e0 Lubumbashi, a pour sa part donn\u00e9 un bilan de \"63 morts\" et demand\u00e9 une \"enqu\u00eate internationale ind\u00e9pendante\" sur ce \"massacre\".<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le proc\u00e8s de 34 Bantous et Pygm\u00e9es accus\u00e9s de crimes contre l'humanit\u00e9 et g\u00e9nocide dans le sud-est de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo o\u00f9 les deux communaut\u00e9s s'affrontent depuis 2013, s'est ouvert mardi \u00e0 Lubumbashi pour \u00eatre aussit\u00f4t report\u00e9 au 29 septembre, a constat\u00e9 un journaliste de l'AFP. En raison de l'absence de cinq des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2576],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-1758","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fil-d-actualite"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>RDC: report du proc\u00e8s de 34 Bantous et Pygm\u00e9es accus\u00e9s de crimes contre l&#039;humanit\u00e9 et g\u00e9nocide - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/1758-rdc-report-du-proces-de-34-bantous-et-pygmees-accuses-de-crimes-contre-lhumanite-et-genocide.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"RDC: report du proc\u00e8s de 34 Bantous et Pygm\u00e9es accus\u00e9s de crimes contre l&#039;humanit\u00e9 et g\u00e9nocide\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le proc\u00e8s de 34 Bantous et Pygm\u00e9es accus\u00e9s de crimes contre l&#039;humanit\u00e9 et g\u00e9nocide dans le sud-est de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo o\u00f9 les deux communaut\u00e9s s&#039;affrontent depuis 2013, s&#039;est ouvert mardi \u00e0 Lubumbashi pour \u00eatre aussit\u00f4t report\u00e9 au 29 septembre, a constat\u00e9 un journaliste de l&#039;AFP. En raison de l&#039;absence de cinq des [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/1758-rdc-report-du-proces-de-34-bantous-et-pygmees-accuses-de-crimes-contre-lhumanite-et-genocide.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-08-25T08:40:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"AFP\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"AFP\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/1758-rdc-report-du-proces-de-34-bantous-et-pygmees-accuses-de-crimes-contre-lhumanite-et-genocide.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/1758-rdc-report-du-proces-de-34-bantous-et-pygmees-accuses-de-crimes-contre-lhumanite-et-genocide.html\"},\"author\":{\"name\":\"afp\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/713d340ef5f218fc36ce9b4244364a7f\"},\"headline\":\"RDC: report du proc\u00e8s de 34 Bantous et Pygm\u00e9es accus\u00e9s de crimes contre l'humanit\u00e9 et g\u00e9nocide\",\"datePublished\":\"2015-08-25T08:40:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/1758-rdc-report-du-proces-de-34-bantous-et-pygmees-accuses-de-crimes-contre-lhumanite-et-genocide.html\"},\"wordCount\":480,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Fil d'info AFP\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/1758-rdc-report-du-proces-de-34-bantous-et-pygmees-accuses-de-crimes-contre-lhumanite-et-genocide.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/1758-rdc-report-du-proces-de-34-bantous-et-pygmees-accuses-de-crimes-contre-lhumanite-et-genocide.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/1758-rdc-report-du-proces-de-34-bantous-et-pygmees-accuses-de-crimes-contre-lhumanite-et-genocide.html\",\"name\":\"RDC: report du proc\u00e8s de 34 Bantous et Pygm\u00e9es accus\u00e9s de crimes contre l'humanit\u00e9 et g\u00e9nocide - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2015-08-25T08:40:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/1758-rdc-report-du-proces-de-34-bantous-et-pygmees-accuses-de-crimes-contre-lhumanite-et-genocide.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/1758-rdc-report-du-proces-de-34-bantous-et-pygmees-accuses-de-crimes-contre-lhumanite-et-genocide.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/1758-rdc-report-du-proces-de-34-bantous-et-pygmees-accuses-de-crimes-contre-lhumanite-et-genocide.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"RDC: report du proc\u00e8s de 34 Bantous et Pygm\u00e9es accus\u00e9s de crimes contre l'humanit\u00e9 et g\u00e9nocide\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"AFP\",\"url\":\"\/fr\/?s=AFP\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"RDC: report du proc\u00e8s de 34 Bantous et Pygm\u00e9es accus\u00e9s de crimes contre l'humanit\u00e9 et g\u00e9nocide - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/1758-rdc-report-du-proces-de-34-bantous-et-pygmees-accuses-de-crimes-contre-lhumanite-et-genocide.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"RDC: report du proc\u00e8s de 34 Bantous et Pygm\u00e9es accus\u00e9s de crimes contre l'humanit\u00e9 et g\u00e9nocide","og_description":"Le proc\u00e8s de 34 Bantous et Pygm\u00e9es accus\u00e9s de crimes contre l'humanit\u00e9 et g\u00e9nocide dans le sud-est de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo o\u00f9 les deux communaut\u00e9s s'affrontent depuis 2013, s'est ouvert mardi \u00e0 Lubumbashi pour \u00eatre aussit\u00f4t report\u00e9 au 29 septembre, a constat\u00e9 un journaliste de l'AFP. En raison de l'absence de cinq des [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/1758-rdc-report-du-proces-de-34-bantous-et-pygmees-accuses-de-crimes-contre-lhumanite-et-genocide.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2015-08-25T08:40:02+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"AFP","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"AFP","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/1758-rdc-report-du-proces-de-34-bantous-et-pygmees-accuses-de-crimes-contre-lhumanite-et-genocide.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/1758-rdc-report-du-proces-de-34-bantous-et-pygmees-accuses-de-crimes-contre-lhumanite-et-genocide.html"},"author":{"name":"afp","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/713d340ef5f218fc36ce9b4244364a7f"},"headline":"RDC: report du proc\u00e8s de 34 Bantous et Pygm\u00e9es accus\u00e9s de crimes contre l'humanit\u00e9 et g\u00e9nocide","datePublished":"2015-08-25T08:40:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/1758-rdc-report-du-proces-de-34-bantous-et-pygmees-accuses-de-crimes-contre-lhumanite-et-genocide.html"},"wordCount":480,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Fil d'info AFP"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/1758-rdc-report-du-proces-de-34-bantous-et-pygmees-accuses-de-crimes-contre-lhumanite-et-genocide.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/1758-rdc-report-du-proces-de-34-bantous-et-pygmees-accuses-de-crimes-contre-lhumanite-et-genocide.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/1758-rdc-report-du-proces-de-34-bantous-et-pygmees-accuses-de-crimes-contre-lhumanite-et-genocide.html","name":"RDC: report du proc\u00e8s de 34 Bantous et Pygm\u00e9es accus\u00e9s de crimes contre l'humanit\u00e9 et g\u00e9nocide - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2015-08-25T08:40:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/1758-rdc-report-du-proces-de-34-bantous-et-pygmees-accuses-de-crimes-contre-lhumanite-et-genocide.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/1758-rdc-report-du-proces-de-34-bantous-et-pygmees-accuses-de-crimes-contre-lhumanite-et-genocide.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/1758-rdc-report-du-proces-de-34-bantous-et-pygmees-accuses-de-crimes-contre-lhumanite-et-genocide.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"RDC: report du proc\u00e8s de 34 Bantous et Pygm\u00e9es accus\u00e9s de crimes contre l'humanit\u00e9 et g\u00e9nocide"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"AFP","url":"\/fr\/?s=AFP"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1758","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1758"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1758\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1758"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1758"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1758"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=1758"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}