{"id":2076,"date":"2015-09-16T10:45:01","date_gmt":"2015-09-16T08:45:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/2076-afrique-du-sud-rejet-de-la-demande-dappel-du-gouvernement-dans-laffaire-bechir.html"},"modified":"2015-09-16T10:45:01","modified_gmt":"2015-09-16T08:45:01","slug":"afrique-du-sud-rejet-de-la-demande-dappel-du-gouvernement-dans-laffaire-bechir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/2076-afrique-du-sud-rejet-de-la-demande-dappel-du-gouvernement-dans-laffaire-bechir.html","title":{"rendered":"Afrique du Sud: rejet de la demande d'appel du gouvernement dans l'affaire B\u00e9chir"},"content":{"rendered":"<p>\n             La justice sud-africaine a rejet\u00e9 mercredi la demande du gouvernement de faire appel de la d\u00e9cision de justice qui lui avait ordonn\u00e9 d'arr\u00eater le pr\u00e9sident soudanais Omar el-B\u00e9chir lors de sa visite en juin \u00e0 Johannesburg, une d\u00e9cision que Pretoria avait ignor\u00e9e.\n<\/p>\n<p>\n            Le pr\u00e9sident soudanais est inculp\u00e9 par la Cour p\u00e9nale internationale (CPI) de crimes contre l'humanit\u00e9, crimes de guerre et g\u00e9nocide dans le conflit au Darfour (ouest du Soudan) qui a fait plus de 300.000 morts. Il \u00e9chappe \u00e0 la justice internationale depuis 2009.\n<\/p>\n<p>\n            En juin, alors qu'Omar el-B\u00e9chir participait en Afrique du Sud \u00e0 un sommet de l'Union africaine, un tribunal de Pretoria lui avait interdit de quitter le territoire, dans l'attente d'un jugement d\u00e9finitif. Le gouvernement sud-africain n'avait cependant pas tenu compte de cet ordre et l'avait laiss\u00e9 reprendre son avion depuis une base militaire, provoquant une vive pol\u00e9mique.\n<\/p>\n<p>\n            \"Nous estimons que la demande d'appel n'a pas de chance d'aboutir\", a d\u00e9clar\u00e9 mercredi le juge Hans Fabricius de la Haute Cour de Pretoria. Par cons\u00e9quent, \"la demande de faire appel a \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9e, et l'Etat devra s'acquitter des frais judiciaires\", a-t-il ajout\u00e9.\n<\/p>\n<p>\n            Le minist\u00e8re de la Justice a indiqu\u00e9 qu'il allait \u00e9tudier la possibilit\u00e9 de saisir la Cour supr\u00eame d'appel dans cette affaire. \"Nous allons compiler un dossier substantiel. Nous disposons de 20 jours pour le soumettre\", a d\u00e9clar\u00e9 le porte-parole du minist\u00e8re Mthunzi Mhaga.\n<\/p>\n<p>\n            Mardi, le pr\u00e9sident sud-africain Jacob Zuma a laiss\u00e9 la porte ouverte \u00e0 une nouvelle visite de son homologue soudanais Omar el-B\u00e9chir, \u00e0 l'occasion d'un sommet Chine-Afrique qui se tiendra en d\u00e9cembre \u00e0 Johannesburg.\n<\/p>\n<p>\n            La semaine derni\u00e8re, la CPI avait demand\u00e9 \u00e0 l'Afrique du Sud d'expliquer avant le 5 octobre \"ses vues sur les \u00e9v\u00e9nements entourant la pr\u00e9sence d'Omar el-B\u00e9chir au sommet de l'Union africaine \u00e0 Johannesburg les 13, 14 et 15 juin 2015\".<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La justice sud-africaine a rejet\u00e9 mercredi la demande du gouvernement de faire appel de la d\u00e9cision de justice qui lui avait ordonn\u00e9 d'arr\u00eater le pr\u00e9sident soudanais Omar el-B\u00e9chir lors de sa visite en juin \u00e0 Johannesburg, une d\u00e9cision que Pretoria avait ignor\u00e9e. Le pr\u00e9sident soudanais est inculp\u00e9 par la Cour p\u00e9nale internationale (CPI) de crimes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2576],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-2076","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fil-d-actualite"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Afrique du Sud: rejet de la demande d&#039;appel du gouvernement dans l&#039;affaire B\u00e9chir - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/2076-afrique-du-sud-rejet-de-la-demande-dappel-du-gouvernement-dans-laffaire-bechir.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Afrique du Sud: rejet de la demande d&#039;appel du gouvernement dans l&#039;affaire B\u00e9chir\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La justice sud-africaine a rejet\u00e9 mercredi la demande du gouvernement de faire appel de la d\u00e9cision de justice qui lui avait ordonn\u00e9 d&#039;arr\u00eater le pr\u00e9sident soudanais Omar el-B\u00e9chir lors de sa visite en juin \u00e0 Johannesburg, une d\u00e9cision que Pretoria avait ignor\u00e9e. Le pr\u00e9sident soudanais est inculp\u00e9 par la Cour p\u00e9nale internationale (CPI) de crimes [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/2076-afrique-du-sud-rejet-de-la-demande-dappel-du-gouvernement-dans-laffaire-bechir.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-09-16T08:45:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"AFP\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"AFP\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/2076-afrique-du-sud-rejet-de-la-demande-dappel-du-gouvernement-dans-laffaire-bechir.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/2076-afrique-du-sud-rejet-de-la-demande-dappel-du-gouvernement-dans-laffaire-bechir.html\"},\"author\":{\"name\":\"afp\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/713d340ef5f218fc36ce9b4244364a7f\"},\"headline\":\"Afrique du Sud: rejet de la demande d'appel du gouvernement dans l'affaire B\u00e9chir\",\"datePublished\":\"2015-09-16T08:45:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/2076-afrique-du-sud-rejet-de-la-demande-dappel-du-gouvernement-dans-laffaire-bechir.html\"},\"wordCount\":348,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Fil d'info AFP\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/2076-afrique-du-sud-rejet-de-la-demande-dappel-du-gouvernement-dans-laffaire-bechir.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/2076-afrique-du-sud-rejet-de-la-demande-dappel-du-gouvernement-dans-laffaire-bechir.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/2076-afrique-du-sud-rejet-de-la-demande-dappel-du-gouvernement-dans-laffaire-bechir.html\",\"name\":\"Afrique du Sud: rejet de la demande d'appel du gouvernement dans l'affaire B\u00e9chir - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2015-09-16T08:45:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/2076-afrique-du-sud-rejet-de-la-demande-dappel-du-gouvernement-dans-laffaire-bechir.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/2076-afrique-du-sud-rejet-de-la-demande-dappel-du-gouvernement-dans-laffaire-bechir.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/2076-afrique-du-sud-rejet-de-la-demande-dappel-du-gouvernement-dans-laffaire-bechir.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Afrique du Sud: rejet de la demande d'appel du gouvernement dans l'affaire B\u00e9chir\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"AFP\",\"url\":\"\/fr\/?s=AFP\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Afrique du Sud: rejet de la demande d'appel du gouvernement dans l'affaire B\u00e9chir - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/2076-afrique-du-sud-rejet-de-la-demande-dappel-du-gouvernement-dans-laffaire-bechir.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Afrique du Sud: rejet de la demande d'appel du gouvernement dans l'affaire B\u00e9chir","og_description":"La justice sud-africaine a rejet\u00e9 mercredi la demande du gouvernement de faire appel de la d\u00e9cision de justice qui lui avait ordonn\u00e9 d'arr\u00eater le pr\u00e9sident soudanais Omar el-B\u00e9chir lors de sa visite en juin \u00e0 Johannesburg, une d\u00e9cision que Pretoria avait ignor\u00e9e. Le pr\u00e9sident soudanais est inculp\u00e9 par la Cour p\u00e9nale internationale (CPI) de crimes [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/2076-afrique-du-sud-rejet-de-la-demande-dappel-du-gouvernement-dans-laffaire-bechir.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2015-09-16T08:45:01+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"AFP","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"AFP","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/2076-afrique-du-sud-rejet-de-la-demande-dappel-du-gouvernement-dans-laffaire-bechir.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/2076-afrique-du-sud-rejet-de-la-demande-dappel-du-gouvernement-dans-laffaire-bechir.html"},"author":{"name":"afp","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/713d340ef5f218fc36ce9b4244364a7f"},"headline":"Afrique du Sud: rejet de la demande d'appel du gouvernement dans l'affaire B\u00e9chir","datePublished":"2015-09-16T08:45:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/2076-afrique-du-sud-rejet-de-la-demande-dappel-du-gouvernement-dans-laffaire-bechir.html"},"wordCount":348,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Fil d'info AFP"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/2076-afrique-du-sud-rejet-de-la-demande-dappel-du-gouvernement-dans-laffaire-bechir.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/2076-afrique-du-sud-rejet-de-la-demande-dappel-du-gouvernement-dans-laffaire-bechir.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/2076-afrique-du-sud-rejet-de-la-demande-dappel-du-gouvernement-dans-laffaire-bechir.html","name":"Afrique du Sud: rejet de la demande d'appel du gouvernement dans l'affaire B\u00e9chir - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2015-09-16T08:45:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/2076-afrique-du-sud-rejet-de-la-demande-dappel-du-gouvernement-dans-laffaire-bechir.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/2076-afrique-du-sud-rejet-de-la-demande-dappel-du-gouvernement-dans-laffaire-bechir.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/2076-afrique-du-sud-rejet-de-la-demande-dappel-du-gouvernement-dans-laffaire-bechir.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Afrique du Sud: rejet de la demande d'appel du gouvernement dans l'affaire B\u00e9chir"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"AFP","url":"\/fr\/?s=AFP"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2076","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2076"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2076\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2076"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2076"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2076"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=2076"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}