{"id":2386,"date":"2015-10-06T10:55:01","date_gmt":"2015-10-06T08:55:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/2386-cpi-lex-chef-de-milice-congolais-katanga-demande-une-reduction-de-sa-peine.html"},"modified":"2015-10-06T10:55:01","modified_gmt":"2015-10-06T08:55:01","slug":"cpi-lex-chef-de-milice-congolais-katanga-demande-une-reduction-de-sa-peine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/2386-cpi-lex-chef-de-milice-congolais-katanga-demande-une-reduction-de-sa-peine.html","title":{"rendered":"CPI: l'ex-chef de milice congolais Katanga demande une r\u00e9duction de sa peine"},"content":{"rendered":"<p>\n             L'ancien chef de milice congolais Germain Katanga, condamn\u00e9 \u00e0 12 ans de prison pour avoir \u00e9t\u00e9 complice de l'attaque d'un village en RDC ayant fait environ 200 morts, a demand\u00e9 mardi aux juges de la CPI de le lib\u00e9rer plus t\u00f4t que pr\u00e9vu.\n<\/p>\n<p>\n            \"La souffrance inflig\u00e9e aux victimes est r\u00e9elle, je l'ai reconnu, je l'ai regrett\u00e9, je le regrette encore et je ne la m\u00e9priserai jamais\", a affirm\u00e9 Germain Katanga aux juges lors d'une audience \u00e0 La Haye, o\u00f9 si\u00e8ge la Cour p\u00e9nale internationale (CPI).\n<\/p>\n<p>\n            \"Je tiens \u00e0 vous assurer de la sinc\u00e9rit\u00e9 de mes regrets et de la tristesse ressentie\", a-t-il ajout\u00e9, soulignant qu'il voulait, s'il \u00e9tait lib\u00e9r\u00e9, devenir agriculteur en Ituri, dans le nord-est de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo.\n<\/p>\n<p>\n            Son avocat, David Hooper, a rappel\u00e9 que M. Katanga avait d\u00e9montr\u00e9 \"sa volont\u00e9 de collaborer avec la Cour: il a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 sur la base d'informations qu'il avait lui-m\u00eame fournies \u00e0 la Cour et a renonc\u00e9 \u00e0 interjeter appel\".\n<\/p>\n<p>\n            Les juges n'ont pas donn\u00e9 de date pour le rendu de cette d\u00e9cision.\n<\/p>\n<p>\n            La CPI avait jug\u00e9 en mars 2014 que Germain Katanga, 37 ans, s'\u00e9tait rendu coupable de complicit\u00e9 de crimes de guerre et de crimes contre l'humanit\u00e9.\n<\/p>\n<p>\n            Selon les juges, il avait facilit\u00e9 et coordonn\u00e9 l'approvisionnement en armes des membres de sa milice qui avaient attaqu\u00e9 le 24 f\u00e9vrier 2003 le village de Bogoro, tuant 200 personnes environ, par balle ou \u00e0 la machette.\n<\/p>\n<p>\n            Surnomm\u00e9 Simba (le lion) pour sa f\u00e9rocit\u00e9, Germain Katanga \u00e9tait le commandant des Forces de r\u00e9sistance patriotiques en Ituri (FRPI), une milice cr\u00e9\u00e9e fin 2002 avec un soutien ougandais et dont de nombreux membres, des ethnies lendu et ngiti, sont soup\u00e7onn\u00e9s d'avoir particip\u00e9 \u00e0 des massacres \u00e0 caract\u00e8re ethnique dirig\u00e9 contre des Hema, une autre ethnie de la r\u00e9gion.\n<\/p>\n<p>\n            Selon les r\u00e8gles de la Cour, les personnes condamn\u00e9es ayant purg\u00e9 les deux tiers de leur peine peuvent en demander la r\u00e9duction aux juges. Le temps pass\u00e9 en d\u00e9tention avant le jugement, soit sept ans pour M. Katanga, est d\u00e9duit de la peine.\n<\/p>\n<p>\n            Selon la d\u00e9fense, les \"remords sinc\u00e8res\" de M. Katanga, tout comme sa situation familiale stable (il est p\u00e8re de six enfants) et les possibilit\u00e9s de r\u00e9insertion sociale font de l'ancien chef de milice un bon candidat \u00e0 une r\u00e9duction de peine.\n<\/p>\n<p>\n            \u00c9voquant les d\u00e9c\u00e8s de son fr\u00e8re et de son p\u00e8re, Germain Katanga a affirm\u00e9 avoir \"pris conscience de l'ampleur de la douleur des victimes\" et de son r\u00f4le pendant l'attaque du village.\n<\/p>\n<p>\n            L'accusation \"ne s'oppose pas \u00e0 cette r\u00e9duction de peine\", a affirm\u00e9 aux juges une repr\u00e9sentante du bureau du procureur, Helen Brady, soulignant n\u00e9anmoins que Germain Katanga n'avait pas \"fait un seul geste pour indemniser les victimes\".\n<\/p>\n<p>\n            Celles-ci estiment que Germain Katanga \"n'a jamais eu de remords sinc\u00e8res\" et ont \"peur de revivre leur traumatisme si Germain Katanga revient en Ituri\", a assur\u00e9 leur repr\u00e9sentant, Fidel Nsita Luvengika.\n<\/p>\n<p>\n            Les affrontements interethniques entre milices qui se disputent les terres de l'Ituri ont d\u00e9but\u00e9 en 1999 et ont, selon l'accusation, \"d\u00e9vast\u00e9\" la zone. Selon les ONG, ces violences ont fait plus de 60.000 morts.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L'ancien chef de milice congolais Germain Katanga, condamn\u00e9 \u00e0 12 ans de prison pour avoir \u00e9t\u00e9 complice de l'attaque d'un village en RDC ayant fait environ 200 morts, a demand\u00e9 mardi aux juges de la CPI de le lib\u00e9rer plus t\u00f4t que pr\u00e9vu. \"La souffrance inflig\u00e9e aux victimes est r\u00e9elle, je l'ai reconnu, je l'ai [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2576],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-2386","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fil-d-actualite"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>CPI: l&#039;ex-chef de milice congolais Katanga demande une r\u00e9duction de sa peine - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/2386-cpi-lex-chef-de-milice-congolais-katanga-demande-une-reduction-de-sa-peine.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CPI: l&#039;ex-chef de milice congolais Katanga demande une r\u00e9duction de sa peine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&#039;ancien chef de milice congolais Germain Katanga, condamn\u00e9 \u00e0 12 ans de prison pour avoir \u00e9t\u00e9 complice de l&#039;attaque d&#039;un village en RDC ayant fait environ 200 morts, a demand\u00e9 mardi aux juges de la CPI de le lib\u00e9rer plus t\u00f4t que pr\u00e9vu. &quot;La souffrance inflig\u00e9e aux victimes est r\u00e9elle, je l&#039;ai reconnu, je l&#039;ai [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/2386-cpi-lex-chef-de-milice-congolais-katanga-demande-une-reduction-de-sa-peine.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-10-06T08:55:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"AFP\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"AFP\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/2386-cpi-lex-chef-de-milice-congolais-katanga-demande-une-reduction-de-sa-peine.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/2386-cpi-lex-chef-de-milice-congolais-katanga-demande-une-reduction-de-sa-peine.html\"},\"author\":{\"name\":\"afp\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/713d340ef5f218fc36ce9b4244364a7f\"},\"headline\":\"CPI: l'ex-chef de milice congolais Katanga demande une r\u00e9duction de sa peine\",\"datePublished\":\"2015-10-06T08:55:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/2386-cpi-lex-chef-de-milice-congolais-katanga-demande-une-reduction-de-sa-peine.html\"},\"wordCount\":577,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Fil d'info AFP\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/2386-cpi-lex-chef-de-milice-congolais-katanga-demande-une-reduction-de-sa-peine.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/2386-cpi-lex-chef-de-milice-congolais-katanga-demande-une-reduction-de-sa-peine.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/2386-cpi-lex-chef-de-milice-congolais-katanga-demande-une-reduction-de-sa-peine.html\",\"name\":\"CPI: l'ex-chef de milice congolais Katanga demande une r\u00e9duction de sa peine - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2015-10-06T08:55:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/2386-cpi-lex-chef-de-milice-congolais-katanga-demande-une-reduction-de-sa-peine.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/2386-cpi-lex-chef-de-milice-congolais-katanga-demande-une-reduction-de-sa-peine.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/2386-cpi-lex-chef-de-milice-congolais-katanga-demande-une-reduction-de-sa-peine.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CPI: l'ex-chef de milice congolais Katanga demande une r\u00e9duction de sa peine\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"AFP\",\"url\":\"\/fr\/?s=AFP\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CPI: l'ex-chef de milice congolais Katanga demande une r\u00e9duction de sa peine - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/2386-cpi-lex-chef-de-milice-congolais-katanga-demande-une-reduction-de-sa-peine.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"CPI: l'ex-chef de milice congolais Katanga demande une r\u00e9duction de sa peine","og_description":"L'ancien chef de milice congolais Germain Katanga, condamn\u00e9 \u00e0 12 ans de prison pour avoir \u00e9t\u00e9 complice de l'attaque d'un village en RDC ayant fait environ 200 morts, a demand\u00e9 mardi aux juges de la CPI de le lib\u00e9rer plus t\u00f4t que pr\u00e9vu. \"La souffrance inflig\u00e9e aux victimes est r\u00e9elle, je l'ai reconnu, je l'ai [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/2386-cpi-lex-chef-de-milice-congolais-katanga-demande-une-reduction-de-sa-peine.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2015-10-06T08:55:01+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"AFP","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"AFP","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/2386-cpi-lex-chef-de-milice-congolais-katanga-demande-une-reduction-de-sa-peine.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/2386-cpi-lex-chef-de-milice-congolais-katanga-demande-une-reduction-de-sa-peine.html"},"author":{"name":"afp","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/713d340ef5f218fc36ce9b4244364a7f"},"headline":"CPI: l'ex-chef de milice congolais Katanga demande une r\u00e9duction de sa peine","datePublished":"2015-10-06T08:55:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/2386-cpi-lex-chef-de-milice-congolais-katanga-demande-une-reduction-de-sa-peine.html"},"wordCount":577,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Fil d'info AFP"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/2386-cpi-lex-chef-de-milice-congolais-katanga-demande-une-reduction-de-sa-peine.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/2386-cpi-lex-chef-de-milice-congolais-katanga-demande-une-reduction-de-sa-peine.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/2386-cpi-lex-chef-de-milice-congolais-katanga-demande-une-reduction-de-sa-peine.html","name":"CPI: l'ex-chef de milice congolais Katanga demande une r\u00e9duction de sa peine - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2015-10-06T08:55:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/2386-cpi-lex-chef-de-milice-congolais-katanga-demande-une-reduction-de-sa-peine.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/2386-cpi-lex-chef-de-milice-congolais-katanga-demande-une-reduction-de-sa-peine.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/2386-cpi-lex-chef-de-milice-congolais-katanga-demande-une-reduction-de-sa-peine.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CPI: l'ex-chef de milice congolais Katanga demande une r\u00e9duction de sa peine"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"AFP","url":"\/fr\/?s=AFP"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2386","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2386"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2386\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2386"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2386"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2386"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=2386"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}