{"id":25002,"date":"2015-12-02T09:26:10","date_gmt":"2015-12-02T08:26:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/25002-au-burundi-de-nouvelles-atteintes-a-la-liberte-d-expression.html"},"modified":"2015-12-02T09:26:10","modified_gmt":"2015-12-02T08:26:10","slug":"au-burundi-de-nouvelles-atteintes-a-la-liberte-d-expression","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/25002-au-burundi-de-nouvelles-atteintes-a-la-liberte-d-expression.html","title":{"rendered":"Au Burundi, de nouvelles atteintes \u00e0 la libert\u00e9 d'expression"},"content":{"rendered":"<p>Les journalistes et d\u00e9fenseurs des droits humains au <a href=\"https:\/\/www.hrw.org\/fr\/africa\/burundi\" target=\"_blank\" rel=\"alternate noopener\">Burundi<\/a> ont eu une ann\u00e9e difficile. Une r\u00e9pression implacable du gouvernement a contraint la plupart\u00a0d'entre eux \u00e0 fuir le pays. L'assaut a \u00e9t\u00e9 men\u00e9 sur tous les fronts\u00a0: fermeture par le gouvernement de toutes les principales stations de radio priv\u00e9es; menaces de mort r\u00e9p\u00e9t\u00e9es ; menaces de poursuites judiciaires bas\u00e9es sur des accusations fallacieuses ; passages \u00e0 tabac ; et <a href=\"https:\/\/www.hrw.org\/fr\/news\/2015\/08\/03\/burundi-un-defenseur-de-premier-plan-des-droits-humains-blesse-par-balles\" target=\"_blank\" rel=\"alternate noopener\">tentative d\u2019assassinat<\/a> d\u2019un \u00e9minent militant des droits humains, Pierre Claver Mbonimpa.<strong><\/p>\n<p> <\/strong>La soci\u00e9t\u00e9 civile dynamique du Burundi, ainsi que ses m\u00e9dias ind\u00e9pendants robustes, \u00e9taient jalous\u00e9s par d\u2019autres pays de la r\u00e9gion dans le pass\u00e9. Mais le gouvernement s\u2019est employ\u00e9 cette ann\u00e9e \u00e0 les r\u00e9duire \u00e0 n\u00e9ant.<strong><\/p>\n<p> <\/strong>Le dernier coup dur remonte \u00e0 la semaine derni\u00e8re, lorsque le ministre de l'Int\u00e9rieur Pascal Barandagiye a ordonn\u00e9 \u00e0 dix organisations non gouvernementales burundaises de suspendre leurs activit\u00e9s. Cette d\u00e9cision est survenue quatre jours apr\u00e8s l\u2019ordre du procureur g\u00e9n\u00e9ral de geler leurs comptes bancaires. Parmi ces organisations figurent l'Association pour la protection des droits humains et des personnes d\u00e9tenues (APRODH), pr\u00e9sid\u00e9e par Pierre Claver Mbonimpa, ainsi que la Maison Shalom, qui porte assistance aux enfants vuln\u00e9rables et g\u00e8re un h\u00f4pital de la province de Ruyigi.<strong><\/p>\n<p> <\/strong>\u00c0 peine une semaine plus t\u00f4t, Antoine Kaburahe, directeur d\u2019Iwacu, un journal burundais ind\u00e9pendant et respect\u00e9, a \u00e9t\u00e9 convoqu\u00e9 au parquet, dans le cadre de son r\u00f4le pr\u00e9sum\u00e9 dans une tentative manqu\u00e9e de coup d'\u00c9tat militaire en mai dernier. Lors de sa comparution, les autorit\u00e9s l'ont interrog\u00e9, puis rel\u00e2ch\u00e9. Toutefois, une seconde convocation lui a \u00e9t\u00e9 adress\u00e9e cinq jours plus tard, et les autorit\u00e9s ont ensuite demand\u00e9 son extradition de la Belgique, o\u00f9 il s\u2019est rendu dans l\u2019intervalle pour raisons professionnelles.<\/p>\n<p><strong><br \/> <\/strong>Iwacu est une cible de choix pour un gouvernement qui <a href=\"https:\/\/www.hrw.org\/fr\/news\/2015\/05\/29\/burundi-riposte-meurtriere-par-la-police-aux-manifestations\" target=\"_blank\" rel=\"alternate noopener\">s\u2019en prend<\/a> \u00e0 tous ses d\u00e9tracteurs, en particulier depuis que le pr\u00e9sident Pierre Nkurunziza a annonc\u00e9 de mani\u00e8re controvers\u00e9e sa candidature \u00e0 un troisi\u00e8me mandat \u00e0 la t\u00eate du pays, \u00e9lection qu\u2019il a par la suite remport\u00e9e cet \u00e9t\u00e9. Depuis la <a href=\"https:\/\/www.hrw.org\/fr\/news\/2015\/05\/15\/avec-des-medias-reduits-au-silence-le-burundi-est-plonge-dans-la-confusion\" target=\"_blank\" rel=\"alternate noopener\">fermeture<\/a> des principales stations de radio priv\u00e9es du pays il y a six mois, Iwacu est aujourd\u2019hui le seul m\u00e9dia ind\u00e9pendant au Burundi \u00e0 enqu\u00eater et faire rapport sur les assassinats, les arrestations arbitraires et autres violations des droits humains. Plusieurs journalistes d\u2019Iwacu ont \u00e9t\u00e9 menac\u00e9s par le pass\u00e9, mais ont n\u00e9anmoins poursuivi leur travail. D\u00e9sormais, le gouvernement a son patron en ligne de mire, et ce n\u2019est peut-\u00eatre qu'une question de temps avant qu'il ne mus\u00e8le Iwacu.<strong><\/p>\n<p> <\/strong>Si le gouvernement burundais veut pr\u00e9server ce qui lui reste de r\u00e9putation en mati\u00e8re de droits humains, il devrait imm\u00e9diatement lever la suspension des activit\u00e9s de ces organisations, annuler le gel de leurs comptes bancaires et abandonner ses tentatives de r\u00e9duire au silence Antoine Kaburahe.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les journalistes et d\u00e9fenseurs des droits humains au Burundi ont eu une ann\u00e9e difficile. Une r\u00e9pression implacable du gouvernement a contraint la plupart\u00a0d'entre eux \u00e0 fuir le pays. L'assaut a \u00e9t\u00e9 men\u00e9 sur tous les fronts\u00a0: fermeture par le gouvernement de toutes les principales stations de radio priv\u00e9es; menaces de mort r\u00e9p\u00e9t\u00e9es ; menaces de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[575],"tags":[],"ji_location":[2152],"class_list":["post-25002","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-opinions","ji_location-burundi"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Au Burundi, de nouvelles atteintes \u00e0 la libert\u00e9 d&#039;expression - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/25002-au-burundi-de-nouvelles-atteintes-a-la-liberte-d-expression.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Au Burundi, de nouvelles atteintes \u00e0 la libert\u00e9 d&#039;expression\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les journalistes et d\u00e9fenseurs des droits humains au Burundi ont eu une ann\u00e9e difficile. Une r\u00e9pression implacable du gouvernement a contraint la plupart\u00a0d&#039;entre eux \u00e0 fuir le pays. L&#039;assaut a \u00e9t\u00e9 men\u00e9 sur tous les fronts\u00a0: fermeture par le gouvernement de toutes les principales stations de radio priv\u00e9es; menaces de mort r\u00e9p\u00e9t\u00e9es ; menaces de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/25002-au-burundi-de-nouvelles-atteintes-a-la-liberte-d-expression.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-12-02T08:26:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Carina Tertsakian, Human Rights Watch\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Carina Tertsakian, Human Rights Watch\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/25002-au-burundi-de-nouvelles-atteintes-a-la-liberte-d-expression.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/25002-au-burundi-de-nouvelles-atteintes-a-la-liberte-d-expression.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"Au Burundi, de nouvelles atteintes \u00e0 la libert\u00e9 d'expression\",\"datePublished\":\"2015-12-02T08:26:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/25002-au-burundi-de-nouvelles-atteintes-a-la-liberte-d-expression.html\"},\"wordCount\":531,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Opinions\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/25002-au-burundi-de-nouvelles-atteintes-a-la-liberte-d-expression.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/25002-au-burundi-de-nouvelles-atteintes-a-la-liberte-d-expression.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/25002-au-burundi-de-nouvelles-atteintes-a-la-liberte-d-expression.html\",\"name\":\"Au Burundi, de nouvelles atteintes \u00e0 la libert\u00e9 d'expression - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2015-12-02T08:26:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/25002-au-burundi-de-nouvelles-atteintes-a-la-liberte-d-expression.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/25002-au-burundi-de-nouvelles-atteintes-a-la-liberte-d-expression.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/25002-au-burundi-de-nouvelles-atteintes-a-la-liberte-d-expression.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Au Burundi, de nouvelles atteintes \u00e0 la libert\u00e9 d'expression\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Carina Tertsakian, Human Rights Watch\",\"url\":\"\/fr\/?s=Carina Tertsakian, Human Rights Watch\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Au Burundi, de nouvelles atteintes \u00e0 la libert\u00e9 d'expression - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/25002-au-burundi-de-nouvelles-atteintes-a-la-liberte-d-expression.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Au Burundi, de nouvelles atteintes \u00e0 la libert\u00e9 d'expression","og_description":"Les journalistes et d\u00e9fenseurs des droits humains au Burundi ont eu une ann\u00e9e difficile. Une r\u00e9pression implacable du gouvernement a contraint la plupart\u00a0d'entre eux \u00e0 fuir le pays. L'assaut a \u00e9t\u00e9 men\u00e9 sur tous les fronts\u00a0: fermeture par le gouvernement de toutes les principales stations de radio priv\u00e9es; menaces de mort r\u00e9p\u00e9t\u00e9es ; menaces de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/25002-au-burundi-de-nouvelles-atteintes-a-la-liberte-d-expression.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2015-12-02T08:26:10+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Carina Tertsakian, Human Rights Watch","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Carina Tertsakian, Human Rights Watch","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/25002-au-burundi-de-nouvelles-atteintes-a-la-liberte-d-expression.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/25002-au-burundi-de-nouvelles-atteintes-a-la-liberte-d-expression.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"Au Burundi, de nouvelles atteintes \u00e0 la libert\u00e9 d'expression","datePublished":"2015-12-02T08:26:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/25002-au-burundi-de-nouvelles-atteintes-a-la-liberte-d-expression.html"},"wordCount":531,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Opinions"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/25002-au-burundi-de-nouvelles-atteintes-a-la-liberte-d-expression.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/25002-au-burundi-de-nouvelles-atteintes-a-la-liberte-d-expression.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/25002-au-burundi-de-nouvelles-atteintes-a-la-liberte-d-expression.html","name":"Au Burundi, de nouvelles atteintes \u00e0 la libert\u00e9 d'expression - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2015-12-02T08:26:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/25002-au-burundi-de-nouvelles-atteintes-a-la-liberte-d-expression.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/25002-au-burundi-de-nouvelles-atteintes-a-la-liberte-d-expression.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/25002-au-burundi-de-nouvelles-atteintes-a-la-liberte-d-expression.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Au Burundi, de nouvelles atteintes \u00e0 la libert\u00e9 d'expression"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"Carina Tertsakian, Human Rights Watch","url":"\/fr\/?s=Carina Tertsakian, Human Rights Watch"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25002","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25002"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25002\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25002"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25002"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25002"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=25002"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}