Alors que vient de s\u2019achever \u00e0 Gen\u00e8ve (le 10 d\u00e9cembre) la 32\u00e8me Conf\u00e9rence internationale de la Croix-Rouge et du Croissant Rouge, les conflits arm\u00e9s continuent d'infliger l'horreur et la souffrance aux civils. Il est regrettable que la souffrance soit perp\u00e9tr\u00e9e par ceux ayant pour principale obligation de respecter les r\u00e8gles relatives \u00e0 la conduite des conflits arm\u00e9s, en particulier la protection des civils et le ciblage exclusif des objectifs militaires. La mort de patients et du personnel m\u00e9dical dans un h\u00f4pital \u00e0 Kunduz, en Afghanistan n'est pas un cas isol\u00e9. Au Y\u00e9men des attaques incessantes sur des structures m\u00e9dicales ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9nonc\u00e9es par le Comit\u00e9 international de la Croix-Rouge (CICR). En Syrie, des installations sanitaires ont aussi \u00e9t\u00e9 attaqu\u00e9es par les Forces syriennes et alli\u00e9es. Nous continuons de voir des d\u00e9veloppements similaires au Nigeria, en R\u00e9publique centrafricaine, au Soudan du Sud, et ailleurs. Dans toutes ces r\u00e9gions, les civils sont touch\u00e9s de fa\u00e7on indiscrimin\u00e9e et dans la plupart des cas, paient de leur vie.<\/p>\n
Pourtant, la communaut\u00e9 internationale ne manque pas d'instruments internationaux pour prot\u00e9ger les civils pendant les conflits arm\u00e9s, ainsi que les infrastructures qui sont indispensables \u00e0 la fourniture de services sociaux aux personnes, comme les \u00e9coles, les centres de sant\u00e9 ou les bureaux cl\u00e9s du gouvernement. Les Conventions de Gen\u00e8ve et leurs protocoles, interdisent toutes atteintes port\u00e9es \u00e0 la vie des personnes civiles. En outre, le droit international humanitaire pr\u00e9cise tr\u00e8s clairement que les dommages collat\u00e9raux ne doivent pas \u00eatre disproportionn\u00e9s par rapport \u00e0 l\u2019avantage militaire concret et direct attendu au moment de l'attaque. De m\u00eame, le droit international des droits de l'homme pr\u00e9voit des garanties minimales applicables \u00e0 toutes les personnes, y inclut les civils et leurs biens pendant un conflit arm\u00e9. Nous avons les bases n\u00e9cessaires sur lesquelles nous pouvons renforcer notre engagement \u00e0 prot\u00e9ger les civils et les infrastructures non militaires. Nous avons seulement besoin de volont\u00e9 politique afin d'assurer que ces engagements soient respect\u00e9s.<\/p>\n
Certes, la nature et la composition changeante des parties bellig\u00e9rantes sont des d\u00e9fis pour notre r\u00f4le de protection efficace des civils. Alors qu\u2019auparavant, les conflits arm\u00e9s connaissaient principalement la participation des arm\u00e9es nationales directement responsables devant les autorit\u00e9s de l'Etat, aujourd'hui, nous sommes t\u00e9moins de groupes n\u2019ayant pas d\u2019affiliation \u00e9tatique, et pour certains aucune volont\u00e9 de respecter le droit international humanitaire alors qu\u2019ils sont des acteurs cl\u00e9s des conflits arm\u00e9s. Nous avons \u00e9galement constat\u00e9 que la technologie joue d\u00e9sormais un r\u00f4le central dans la conduite des hostilit\u00e9s arm\u00e9es. Il n'est plus rare qu\u2019un Etat s'appuie sur des drones et d'autres technologies militaires qui n'impliquent pas d\u2019avoir des combattants arm\u00e9s sur le terrain. Malgr\u00e9 l'utilisation de ces technologies, les civils ne sont pas \u00e9pargn\u00e9s. Les parties bellig\u00e9rantes prennent plus de pr\u00e9cautions pour prot\u00e9ger leurs forces arm\u00e9es contre les pr\u00e9judices, qu'elles ne le font pour prot\u00e9ger les civils. Il est donc extr\u00eamement important que le d\u00e9veloppement technologique et la pr\u00e9cision dont nous sommes les t\u00e9moins aujourd'hui, aillent de pair avec une capacit\u00e9 accrue de prot\u00e9ger les civils pour minimiser et, \u00e0 la fin, \u00e9viter les pertes en vie humaine chaque fois que cela est possible.<\/p>\n
Il est important que ceux qui sont impliqu\u00e9s dans les conflits arm\u00e9s, qu\u2019ils soient des acteurs \u00e9tatiques ou non \u00e9tatiques, s'engagent \u00e0 respecter le droit international humanitaire et les normes internationales des droits de l'homme. La poursuite des violations en Afghanistan, en Libye, au Soudan du Sud, en R\u00e9publique centrafricaine, en Syrie et au Y\u00e9men d\u00e9montrent la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019agir contre les auteurs de ces crimes. Cela est particuli\u00e8rement important si l\u2019on tient en compte du fait qu\u2019il existe des groupes arm\u00e9s, avec peu ou pas de cha\u00eene de commandement d\u00e9finie, dans lesquels ceux qui commettent de telles violations pourraient \u00eatre tenus responsables. Comme l\u2019a rappel\u00e9 Ban Ki-moon, le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019ONU\u00a0: \u00ab\u00a0 Nous sommes r\u00e9solus \u00e0 respecter la promesse du \u2018Plus jamais \u00e7a\u2019 et \u00e0 tirer les le\u00e7ons des \u00e9checs du pass\u00e9, c\u2019est-\u00e0-dire, mettre les droits de l\u2019homme, la protection des populations et la pr\u00e9vention des atrocit\u00e9s criminelles au centre de notre action. Aussi, a-t-il ardemment souhait\u00e9 l\u2019utilisation la plus large possible du Cadre d\u2019analyse adopt\u00e9 par mon Bureau pour appuyer des strat\u00e9gies de pr\u00e9vention aux niveaux national, r\u00e9gional et international.<\/p>\n
La r\u00e9cente destruction des temples culturels de Palmyre et du mausol\u00e9e de Tombouctou par des groupes arm\u00e9s en Syrie et au Mali ont priv\u00e9 l'humanit\u00e9 de tr\u00e9sors inestimables. Nous sommes heureux de constater que, pour la premi\u00e8re fois, la Cour p\u00e9nale internationale ait pris des mesures contre les individus suspect\u00e9s d\u2019\u00eatre impliqu\u00e9s dans ce crime odieux contre le patrimoine culturel au Mali. Nous esp\u00e9rons que la communaut\u00e9 internationale continuera de soutenir la Cour p\u00e9nale internationale et les autres institutions internationales ou r\u00e9gionales afin de poursuivre les auteurs de ces violations et des autres crimes internationaux. De m\u00eame, les \u00c9tats impliqu\u00e9s dans les conflits arm\u00e9s continueront \u00e0 prendre les mesures n\u00e9cessaires pour distinguer clairement les cibles militaires, des civils et des biens civils. Puisse l\u2019avertissement conjoint sans pr\u00e9c\u00e9dent qu\u2019ont lanc\u00e9 le Secr\u00e9taire-g\u00e9n\u00e9ral des Nations Unies, Ban Ki-moon, et le Pr\u00e9sident du CICR, Peter Maurer, sur l'impact des conflits actuels sur les civils, \u00eatre entendu. Ils ont raison de demander que des mesures concr\u00e8tes et urgentes soient prises face \u00e0 la souffrance humaine et \u00e0 l'ins\u00e9curit\u00e9. Il est urgent d\u2019agir\u00a0!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Alors que vient de s\u2019achever \u00e0 Gen\u00e8ve (le 10 d\u00e9cembre) la 32\u00e8me Conf\u00e9rence internationale de la Croix-Rouge et du Croissant Rouge, les conflits arm\u00e9s continuent d'infliger l'horreur et la souffrance aux civils. Il est regrettable que la souffrance soit perp\u00e9tr\u00e9e par ceux ayant pour principale obligation de respecter les r\u00e8gles relatives \u00e0 la conduite des […]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":67402,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[575],"tags":[],"ji_location":[2084],"class_list":["post-25123","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-opinions","ji_location-moyen-orient"],"acf":[],"yoast_head":"\n