{"id":25130,"date":"2015-12-15T13:10:02","date_gmt":"2015-12-15T12:10:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/25130-conflit-forestier-en-rdc-cinq-soldats-et-policiers-condamnes-pour-des-bavures.html"},"modified":"2015-12-15T13:10:02","modified_gmt":"2015-12-15T12:10:02","slug":"conflit-forestier-en-rdc-cinq-soldats-et-policiers-condamnes-pour-des-bavures","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/25130-conflit-forestier-en-rdc-cinq-soldats-et-policiers-condamnes-pour-des-bavures.html","title":{"rendered":"Conflit forestier en RDC : cinq soldats et policiers condamn\u00e9s pour des bavures"},"content":{"rendered":"<p>\n             Cinq policiers et soldats congolais ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s \u00e0 des peines de 2 \u00e0 3 ans de prison pour des bavures commises en 2011 contre des villageois r\u00e9volt\u00e9s contre une entreprise foresti\u00e8re en R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo, a-t-on appris mardi de sources concordantes.\n<\/p>\n<p>\n            Le jugement, rendu lundi soir par la cour militaire de Mbandaka (700 km au nord-est de Kinshasa), a d\u00e9douan\u00e9 la Soci\u00e9t\u00e9 industrielle et foresti\u00e8re du Congo (Siforco) qui \u00e9tait accus\u00e9e par les parties civiles dans cette affaire embl\u00e9matique de la difficile cohabitation entre exploitants forestiers et communaut\u00e9s locales en RDC.\n<\/p>\n<p>\n            Le tribunal a condamn\u00e9 les cinq pr\u00e9venus (un sixi\u00e8me est mort pendant le proc\u00e8s), tous officiers ou sous-officiers, pour \"tortures et refus de d\u00e9noncer les faits\" a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 l'AFP le commissaire principal Nestor Bongoya, d\u00e9fenseur des pr\u00e9venus.\n<\/p>\n<p>\n            Les pr\u00e9venus \u00e9taient jug\u00e9s pour crimes contre l'humanit\u00e9, tortures et viols dans une affaire de bavures perp\u00e9tr\u00e9es le 2 mai 2011 au cours d'une op\u00e9ration des forces de l'ordre \u00e0 Yalisika, village riverain d'une exploitation de la Siforco, dans le nord de la province de l'\u00c9quateur.\n<\/p>\n<p>\n            La cour \"a innocent\u00e9 Siforco\", a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 l'AFP Me Pierre Okendembo, avocat de cette entreprise, confirmant le verdict \u00e0 l'encontre des cinq pr\u00e9venus.\n<\/p>\n<p>\n            Le 2 mai 2011, la force publique \u00e9tait intervenue \u00e0 Yalisika pour ramener l'ordre apr\u00e8s un diff\u00e9rend entre la population locale et la Siforco. Celle-ci \u00e9tait accus\u00e9e par les habitants de ne pas s'\u00eatre acquitt\u00e9e de ses obligations sociales \u00e0 leur \u00e9gard.\n<\/p>\n<p>\n            L'organisation environnementaliste Greenpeace, et les ONG Global Witness et Avocats sans fronti\u00e8res (ASF), ont accus\u00e9 la Siforco, \u00e0 l'\u00e9poque filiale du groupe forestier allemand Danzer, d'avoir fourni un camion et un chauffeur aux agents responsables des violences commises ce jour-l\u00e0.\n<\/p>\n<p>\n            Siforco, aujourd'hui filiale du Groupe Blatner Elwyn, pr\u00e9sent essentiellement au Congo, d\u00e9ment totalement cette version des faits, affirmant que certains de ses v\u00e9hicules avaient \u00e9t\u00e9 \"r\u00e9quisitionn\u00e9s par les forces de s\u00e9curit\u00e9\" et que les violences commises \u00e0 Yalisika n'\u00e9taient \"pas de son fait\".\n<\/p>\n<p>\n            Selon l'entreprise, qui se pr\u00e9sente comme le premier producteur de grumes en RDC, l'op\u00e9ration de police a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9e par les autorit\u00e9s de l'\u00c9quateur pour ramener l'ordre apr\u00e8s une attaque de villageois contre des installations de Siforco s'\u00e9tant sold\u00e9e par la prise en otage d'employ\u00e9s et du vol de mat\u00e9riel.\n<\/p>\n<p>\n            Selon le commissaire principal Bongoya, les pr\u00e9venus ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 \"de tr\u00e8s larges circonstances att\u00e9nuantes compte tenu du comportement violent de la population de Yalisika\" et du fait que les forces de l'ordre \"n'ont pas tir\u00e9\".\n<\/p>\n<p>\n            Dans un communiqu\u00e9, Siforco s'est f\u00e9licit\u00e9e \"qu'une justice libre et ind\u00e9pendante ait \u00e9t\u00e9 rendue\" et a d\u00e9nonc\u00e9 \"une vaste campagne d'acharnement et de diffamation pour des raisons mercantiles et id\u00e9ologiques\" \u00e0 son encontre par \"certaines ONG (qui) veulent mettre sous cloche la for\u00eat congolaise\".\n<\/p>\n<p>\n            \"Ce proc\u00e8s n'\u00e9tait (...) pas dirig\u00e9 contre les industries qui investissent dans le pays\", a r\u00e9agit ASF, dans un communiqu\u00e9, estimant que l'exploitation foresti\u00e8re est un des \u00e9l\u00e9ments du \"d\u00e9veloppement \u00e9conomique\" de la RDC.\n<\/p>\n<p>\n            \"Mais ce d\u00e9veloppement doit se faire dans le plein respect des droits des populations. Malheureusement, le jugement d'aujourd'hui ne parvient pas \u00e0 l'affirmer. C'est un rendez-vous manqu\u00e9\", ajoute le texte.\n<\/p>\n<p>\n            Grande comme cinq fois la France, la RDC abrite plus de 60% des for\u00eats denses du Bassin du Congo, deuxi\u00e8me massif forestier tropical de la plan\u00e8te apr\u00e8s l'Amazonie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cinq policiers et soldats congolais ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s \u00e0 des peines de 2 \u00e0 3 ans de prison pour des bavures commises en 2011 contre des villageois r\u00e9volt\u00e9s contre une entreprise foresti\u00e8re en R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo, a-t-on appris mardi de sources concordantes. Le jugement, rendu lundi soir par la cour militaire de Mbandaka (700 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2576],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-25130","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fil-d-actualite"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Conflit forestier en RDC : cinq soldats et policiers condamn\u00e9s pour des bavures - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/25130-conflit-forestier-en-rdc-cinq-soldats-et-policiers-condamnes-pour-des-bavures.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conflit forestier en RDC : cinq soldats et policiers condamn\u00e9s pour des bavures\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cinq policiers et soldats congolais ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s \u00e0 des peines de 2 \u00e0 3 ans de prison pour des bavures commises en 2011 contre des villageois r\u00e9volt\u00e9s contre une entreprise foresti\u00e8re en R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo, a-t-on appris mardi de sources concordantes. Le jugement, rendu lundi soir par la cour militaire de Mbandaka (700 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/25130-conflit-forestier-en-rdc-cinq-soldats-et-policiers-condamnes-pour-des-bavures.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-12-15T12:10:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"AFP\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"AFP\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/25130-conflit-forestier-en-rdc-cinq-soldats-et-policiers-condamnes-pour-des-bavures.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/25130-conflit-forestier-en-rdc-cinq-soldats-et-policiers-condamnes-pour-des-bavures.html\"},\"author\":{\"name\":\"afp\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/713d340ef5f218fc36ce9b4244364a7f\"},\"headline\":\"Conflit forestier en RDC : cinq soldats et policiers condamn\u00e9s pour des bavures\",\"datePublished\":\"2015-12-15T12:10:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/25130-conflit-forestier-en-rdc-cinq-soldats-et-policiers-condamnes-pour-des-bavures.html\"},\"wordCount\":638,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Fil d'info AFP\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/25130-conflit-forestier-en-rdc-cinq-soldats-et-policiers-condamnes-pour-des-bavures.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/25130-conflit-forestier-en-rdc-cinq-soldats-et-policiers-condamnes-pour-des-bavures.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/25130-conflit-forestier-en-rdc-cinq-soldats-et-policiers-condamnes-pour-des-bavures.html\",\"name\":\"Conflit forestier en RDC : cinq soldats et policiers condamn\u00e9s pour des bavures - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2015-12-15T12:10:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/25130-conflit-forestier-en-rdc-cinq-soldats-et-policiers-condamnes-pour-des-bavures.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/25130-conflit-forestier-en-rdc-cinq-soldats-et-policiers-condamnes-pour-des-bavures.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/25130-conflit-forestier-en-rdc-cinq-soldats-et-policiers-condamnes-pour-des-bavures.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conflit forestier en RDC : cinq soldats et policiers condamn\u00e9s pour des bavures\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"AFP\",\"url\":\"\/fr\/?s=AFP\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conflit forestier en RDC : cinq soldats et policiers condamn\u00e9s pour des bavures - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/25130-conflit-forestier-en-rdc-cinq-soldats-et-policiers-condamnes-pour-des-bavures.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Conflit forestier en RDC : cinq soldats et policiers condamn\u00e9s pour des bavures","og_description":"Cinq policiers et soldats congolais ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s \u00e0 des peines de 2 \u00e0 3 ans de prison pour des bavures commises en 2011 contre des villageois r\u00e9volt\u00e9s contre une entreprise foresti\u00e8re en R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo, a-t-on appris mardi de sources concordantes. Le jugement, rendu lundi soir par la cour militaire de Mbandaka (700 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/25130-conflit-forestier-en-rdc-cinq-soldats-et-policiers-condamnes-pour-des-bavures.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2015-12-15T12:10:02+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"AFP","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"AFP","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/25130-conflit-forestier-en-rdc-cinq-soldats-et-policiers-condamnes-pour-des-bavures.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/25130-conflit-forestier-en-rdc-cinq-soldats-et-policiers-condamnes-pour-des-bavures.html"},"author":{"name":"afp","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/713d340ef5f218fc36ce9b4244364a7f"},"headline":"Conflit forestier en RDC : cinq soldats et policiers condamn\u00e9s pour des bavures","datePublished":"2015-12-15T12:10:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/25130-conflit-forestier-en-rdc-cinq-soldats-et-policiers-condamnes-pour-des-bavures.html"},"wordCount":638,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Fil d'info AFP"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/25130-conflit-forestier-en-rdc-cinq-soldats-et-policiers-condamnes-pour-des-bavures.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/25130-conflit-forestier-en-rdc-cinq-soldats-et-policiers-condamnes-pour-des-bavures.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/25130-conflit-forestier-en-rdc-cinq-soldats-et-policiers-condamnes-pour-des-bavures.html","name":"Conflit forestier en RDC : cinq soldats et policiers condamn\u00e9s pour des bavures - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2015-12-15T12:10:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/25130-conflit-forestier-en-rdc-cinq-soldats-et-policiers-condamnes-pour-des-bavures.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/25130-conflit-forestier-en-rdc-cinq-soldats-et-policiers-condamnes-pour-des-bavures.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/25130-conflit-forestier-en-rdc-cinq-soldats-et-policiers-condamnes-pour-des-bavures.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conflit forestier en RDC : cinq soldats et policiers condamn\u00e9s pour des bavures"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"AFP","url":"\/fr\/?s=AFP"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25130","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25130"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25130\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25130"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25130"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25130"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=25130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}