{"id":25255,"date":"2015-12-24T08:40:02","date_gmt":"2015-12-24T07:40:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/25255-le-rwanda-fera-appel-du-refus-dune-cour-britannique-dextrader-cinq-suspects-de-genocide.html"},"modified":"2015-12-24T08:40:02","modified_gmt":"2015-12-24T07:40:02","slug":"le-rwanda-fera-appel-du-refus-dune-cour-britannique-dextrader-cinq-suspects-de-genocide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/25255-le-rwanda-fera-appel-du-refus-dune-cour-britannique-dextrader-cinq-suspects-de-genocide.html","title":{"rendered":"Le Rwanda fera appel du refus d'une cour britannique d'extrader cinq suspects de g\u00e9nocide"},"content":{"rendered":"<p>\n             Le Rwanda va faire appel de la d\u00e9cision d'un tribunal britannique de refuser l'extradition de cinq hommes accus\u00e9s d'avoir pris part au g\u00e9nocide de 1994, a rapport\u00e9 jeudi la presse rwandaise.\n<\/p>\n<p>\n            Vincent Brown - aussi connu sous le nom de Vincent Bajinya -, C\u00e9lestin Ugirashebuja, Emmanuel Nteziryayo, Charles Munyaneza et C\u00e9leste Mutabaruka, nient toute participation au massacre.\n<\/p>\n<p>\n            Ils sont accus\u00e9s par les autorit\u00e9s rwandaises de g\u00e9nocide, complicit\u00e9 de g\u00e9nocide, crimes contre l'humanit\u00e9, conspiration en vue de commettre des meurtres, ainsi que de divers actes de destruction et de pillage.\n<\/p>\n<p>\n            Le g\u00e9nocide au Rwanda, d\u00e9clench\u00e9 en avril 1994 par les extr\u00e9mistes hutu, a fait en trois mois 800.000 morts, essentiellement parmi la minorit\u00e9 tutsi et les Hutu mod\u00e9r\u00e9s, selon l'ONU.\n<\/p>\n<p>\n            \"Nous sommes extr\u00eamement d\u00e9\u00e7us de cette d\u00e9cision, mais nous continuerons \u00e0 nous battre pour obtenir leur extradition, en continuant \u00e0 pr\u00e9senter des appels devant des juridictions sup\u00e9rieures\", a comment\u00e9 le directeur du minist\u00e8re public rwandais, Richard Muhumuza, selon le quotidien pro-gouvernemental New Times.\n<\/p>\n<p>\n            Une cour d'appel devrait \"s\u00e9parer les preuves de la politique, distinguer les ou\u00ef-dire des faits et \u00e9valuer correctement les preuves\", a-t-il ajout\u00e9.\n<\/p>\n<p>\n            La juge du tribunal de Westminster \u00e0 Londres, Emma Arbuthnot, a rejet\u00e9 mardi la demande d'extradition en invoquant des pr\u00e9occupations li\u00e9es au respect des droits de l'homme.\n<\/p>\n<p>\n            \"Je n'ai pas le moindre doute que la situation g\u00e9n\u00e9rale au Rwanda est celle d'un r\u00e9gime autoritaire et r\u00e9pressif, pas moins qu'il ne l'\u00e9tait en 2008-2009 et probablement plus, un Etat qui r\u00e9prime l'opposition de nombreuses mani\u00e8res\", a-t-elle justifi\u00e9.\n<\/p>\n<p>\n            En avril 2009, la Haute Cour de Londres s'\u00e9tait \u00e9galement oppos\u00e9e \u00e0 l'extradition de quatre de ces cinq hommes en estimant qu'ils encouraient \"un risque r\u00e9el de d\u00e9ni de justice flagrant\" au Rwanda.\n<\/p>\n<p>\n            \"Il y a des indications que l'Etat est suspect\u00e9 de menacer de tuer ceux qu'il consid\u00e8re comme des opposants, ou qu'ils disparaissent simplement, au Rwanda comme \u00e0 l'\u00e9tranger. Il y a des indications que des suspects peuvent \u00eatre tortur\u00e9s dans des camps secrets o\u00f9 les droits de l'homme \u00e9l\u00e9mentaires sont ignor\u00e9s\", a ajout\u00e9 la juge Arbuthnot.\n<\/p>\n<p>\n            C\u00e9lestin Ugirashebuja, Emmanuel Nteziryayo et Charles Munyaneza ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9s comme des maires de communes rwandaises ayant organis\u00e9 les meurtres de Tutsi dans leur r\u00e9gion. Vincent Bajinya est accus\u00e9 d'avoir dirig\u00e9 une milice \u00e0 Kigali.\n<\/p>\n<p>\n            Ils avaient \u00e9t\u00e9 \u00e0 nouveau arr\u00eat\u00e9s, avec C\u00e9leste Mutabaruka, par la police britannique en mai 2013.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Rwanda va faire appel de la d\u00e9cision d'un tribunal britannique de refuser l'extradition de cinq hommes accus\u00e9s d'avoir pris part au g\u00e9nocide de 1994, a rapport\u00e9 jeudi la presse rwandaise. Vincent Brown - aussi connu sous le nom de Vincent Bajinya -, C\u00e9lestin Ugirashebuja, Emmanuel Nteziryayo, Charles Munyaneza et C\u00e9leste Mutabaruka, nient toute participation [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2576],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-25255","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fil-d-actualite"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Le Rwanda fera appel du refus d&#039;une cour britannique d&#039;extrader cinq suspects de g\u00e9nocide - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/25255-le-rwanda-fera-appel-du-refus-dune-cour-britannique-dextrader-cinq-suspects-de-genocide.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Rwanda fera appel du refus d&#039;une cour britannique d&#039;extrader cinq suspects de g\u00e9nocide\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Rwanda va faire appel de la d\u00e9cision d&#039;un tribunal britannique de refuser l&#039;extradition de cinq hommes accus\u00e9s d&#039;avoir pris part au g\u00e9nocide de 1994, a rapport\u00e9 jeudi la presse rwandaise. Vincent Brown - aussi connu sous le nom de Vincent Bajinya -, C\u00e9lestin Ugirashebuja, Emmanuel Nteziryayo, Charles Munyaneza et C\u00e9leste Mutabaruka, nient toute participation [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/25255-le-rwanda-fera-appel-du-refus-dune-cour-britannique-dextrader-cinq-suspects-de-genocide.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-12-24T07:40:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"AFP\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"AFP\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/25255-le-rwanda-fera-appel-du-refus-dune-cour-britannique-dextrader-cinq-suspects-de-genocide.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/25255-le-rwanda-fera-appel-du-refus-dune-cour-britannique-dextrader-cinq-suspects-de-genocide.html\"},\"author\":{\"name\":\"afp\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/713d340ef5f218fc36ce9b4244364a7f\"},\"headline\":\"Le Rwanda fera appel du refus d'une cour britannique d'extrader cinq suspects de g\u00e9nocide\",\"datePublished\":\"2015-12-24T07:40:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/25255-le-rwanda-fera-appel-du-refus-dune-cour-britannique-dextrader-cinq-suspects-de-genocide.html\"},\"wordCount\":461,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Fil d'info AFP\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/25255-le-rwanda-fera-appel-du-refus-dune-cour-britannique-dextrader-cinq-suspects-de-genocide.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/25255-le-rwanda-fera-appel-du-refus-dune-cour-britannique-dextrader-cinq-suspects-de-genocide.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/25255-le-rwanda-fera-appel-du-refus-dune-cour-britannique-dextrader-cinq-suspects-de-genocide.html\",\"name\":\"Le Rwanda fera appel du refus d'une cour britannique d'extrader cinq suspects de g\u00e9nocide - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2015-12-24T07:40:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/25255-le-rwanda-fera-appel-du-refus-dune-cour-britannique-dextrader-cinq-suspects-de-genocide.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/25255-le-rwanda-fera-appel-du-refus-dune-cour-britannique-dextrader-cinq-suspects-de-genocide.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/25255-le-rwanda-fera-appel-du-refus-dune-cour-britannique-dextrader-cinq-suspects-de-genocide.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le Rwanda fera appel du refus d'une cour britannique d'extrader cinq suspects de g\u00e9nocide\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"AFP\",\"url\":\"\/fr\/?s=AFP\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Rwanda fera appel du refus d'une cour britannique d'extrader cinq suspects de g\u00e9nocide - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/25255-le-rwanda-fera-appel-du-refus-dune-cour-britannique-dextrader-cinq-suspects-de-genocide.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le Rwanda fera appel du refus d'une cour britannique d'extrader cinq suspects de g\u00e9nocide","og_description":"Le Rwanda va faire appel de la d\u00e9cision d'un tribunal britannique de refuser l'extradition de cinq hommes accus\u00e9s d'avoir pris part au g\u00e9nocide de 1994, a rapport\u00e9 jeudi la presse rwandaise. Vincent Brown - aussi connu sous le nom de Vincent Bajinya -, C\u00e9lestin Ugirashebuja, Emmanuel Nteziryayo, Charles Munyaneza et C\u00e9leste Mutabaruka, nient toute participation [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/25255-le-rwanda-fera-appel-du-refus-dune-cour-britannique-dextrader-cinq-suspects-de-genocide.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2015-12-24T07:40:02+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"AFP","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"AFP","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/25255-le-rwanda-fera-appel-du-refus-dune-cour-britannique-dextrader-cinq-suspects-de-genocide.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/25255-le-rwanda-fera-appel-du-refus-dune-cour-britannique-dextrader-cinq-suspects-de-genocide.html"},"author":{"name":"afp","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/713d340ef5f218fc36ce9b4244364a7f"},"headline":"Le Rwanda fera appel du refus d'une cour britannique d'extrader cinq suspects de g\u00e9nocide","datePublished":"2015-12-24T07:40:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/25255-le-rwanda-fera-appel-du-refus-dune-cour-britannique-dextrader-cinq-suspects-de-genocide.html"},"wordCount":461,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Fil d'info AFP"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/25255-le-rwanda-fera-appel-du-refus-dune-cour-britannique-dextrader-cinq-suspects-de-genocide.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/25255-le-rwanda-fera-appel-du-refus-dune-cour-britannique-dextrader-cinq-suspects-de-genocide.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/25255-le-rwanda-fera-appel-du-refus-dune-cour-britannique-dextrader-cinq-suspects-de-genocide.html","name":"Le Rwanda fera appel du refus d'une cour britannique d'extrader cinq suspects de g\u00e9nocide - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2015-12-24T07:40:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/25255-le-rwanda-fera-appel-du-refus-dune-cour-britannique-dextrader-cinq-suspects-de-genocide.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/25255-le-rwanda-fera-appel-du-refus-dune-cour-britannique-dextrader-cinq-suspects-de-genocide.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/25255-le-rwanda-fera-appel-du-refus-dune-cour-britannique-dextrader-cinq-suspects-de-genocide.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le Rwanda fera appel du refus d'une cour britannique d'extrader cinq suspects de g\u00e9nocide"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"AFP","url":"\/fr\/?s=AFP"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25255","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25255"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25255\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25255"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25255"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25255"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=25255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}