\n S\u00e9oul et Tokyo ont conclu lundi un accord historique pour r\u00e9gler leur contentieux sur les \"femmes de r\u00e9confort\", ces Cor\u00e9ennes enr\u00f4l\u00e9es de force dans les bordels de l'arm\u00e9e nippone pendant la Deuxi\u00e8me Guerre mondiale.\n<\/p>\n
\n Cette question empoisonne les relations entre les deux voisins depuis des d\u00e9cennies, ce qui contrarie \u00e9galement Washington qui pr\u00e9f\u00e9rerait voir ses alli\u00e9s se concentrer ensemble sur la r\u00e9ponse \u00e0 apporter aux ambitions grandissantes de la Chine dans la r\u00e9gion.\n<\/p>\n
\n Le Japon a offert \"des excuses sinc\u00e8res\" et un milliard de yens (7,5 millions d'euros) aux quelques dizaines de ces esclaves sexuelles sud-cor\u00e9ennes encore en vie.\n<\/p>\n
\n Le Premier ministre japonais Shinzo Abe a salu\u00e9 le d\u00e9but d'une \"nouvelle \u00e8re\" entre les deux pays, apr\u00e8s une conversation t\u00e9l\u00e9phonique avec la pr\u00e9sidente sud-cor\u00e9enne Park Geun-Hye.\n<\/p>\n
\n \"Le syst\u00e8me des femmes de r\u00e9confort (...) a exist\u00e9 du fait de l'implication de l'arm\u00e9e japonaise (...) et le gouvernement japonais est pleinement conscient de sa responsabilit\u00e9\", a d\u00e9clar\u00e9 de son c\u00f4t\u00e9 aux journalistes le ministre japonais des Affaires \u00e9trang\u00e8res, Fumio Kishida, \u00e0 l'issue de discussions \u00e0 S\u00e9oul avec son homologue Yun Byung-Se.\n<\/p>\n
\n Selon M. Kishida, M. Abe a exprim\u00e9 aux victimes ses \"excuses et son repentir, du plus profond de son coeur\".\n<\/p>\n
\n Cet accord sera \"d\u00e9finitif et irr\u00e9versible\" si le Japon assume ses responsabilit\u00e9s, a d\u00e9clar\u00e9 M. Yun.\n<\/p>\n
\n Les Etats-Unis ont salu\u00e9 cet accord en faveur duquel ils auraient fait pression. Susan Rice, conseill\u00e8re \u00e0 la S\u00e9curit\u00e9 nationale du pr\u00e9sident Barack Obama, a \u00e9voqu\u00e9 \"un geste de r\u00e9conciliation et d'apaisement important, que la communaut\u00e9 internationale devrait accueillir favorablement\".\n<\/p>\n
\n Le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l'ONU, Ban Ki-moon, a de son c\u00f4t\u00e9 f\u00e9licit\u00e9 le Japon et la Cor\u00e9e du Sud, exprimant l'espoir que cette d\u00e9cision \"serve \u00e0 am\u00e9liorer la relation entre les deux pays\".\n<\/p>\n
\n De nombreux contentieux -notamment territoriaux- plombent de longue date les relations entre S\u00e9oul et Tokyo. Et le sort des 46 \"femmes de r\u00e9confort\" sud-cor\u00e9ennes encore en vie est sans doute le plus sensible en Cor\u00e9e du Sud.\n<\/p>\n
\n Depuis son arriv\u00e9e au pouvoir en f\u00e9vrier 2013, Mme Park a adopt\u00e9 une position intransigeante sur la question. Encore r\u00e9cemment, elle pr\u00e9sentait ce diff\u00e9rend comme le \"plus grand obstacle\" \u00e0 l'am\u00e9lioration des relations bilat\u00e9rales.\n<\/p>\n
\n - Accord politique ? -\n<\/p>\n
\n La plupart des historiens estiment que jusqu'\u00e0 200.000 femmes, pour la plupart des Cor\u00e9ennes mais aussi des Chinoises, des Indon\u00e9siennes et des ressortissantes d'autres pays asiatiques, ont \u00e9t\u00e9 enr\u00f4l\u00e9es de force dans les bordels de l'arm\u00e9e imp\u00e9riale.\n<\/p>\n
\n La position du Japon, qui a occup\u00e9 la Cor\u00e9e de 1910 \u00e0 1945, \u00e9tait jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent de consid\u00e9rer cette question r\u00e9gl\u00e9e en 1965 \u00e0 la faveur de l'accord qui a r\u00e9tabli les liens diplomatiques entre Tokyo et S\u00e9oul.\n<\/p>\n
\n Le Japon avait reconnu en 1993 sa culpabilit\u00e9 dans l'exploitation de ces femmes. Un fonds avait alors \u00e9t\u00e9 \u00e9tabli pour leur verser des r\u00e9parations financi\u00e8res. Toutefois, ce fonds a \u00e9t\u00e9 financ\u00e9 par des dons priv\u00e9s, non par le gouvernement japonais, au grand dam de S\u00e9oul.\n<\/p>\n
\n S\u00e9oul, qui estimait que l'accord de 1965 ne portait pas sur le d\u00e9dommagement individuel des victimes des crimes de guerre de l'arm\u00e9e imp\u00e9riale, continuait d'exiger un v\u00e9ritable repentir.\n<\/p>\n
\n L'accord de lundi pr\u00e9voit que S\u00e9oul s'efforce, en coop\u00e9ration avec les associations de victimes, de d\u00e9placer une statue symbolisant les souffrances des femmes de r\u00e9confort et qui se dresse actuellement en face de l'ambassade du Japon.\n<\/p>\n
\n \"Je suis tr\u00e8s heureux de pouvoir annoncer, avant la fin de cette ann\u00e9e qui marque le 50e anniversaire de la reprise des relations, la conclusion de n\u00e9gociations difficiles\", a dit M. Yun.\n<\/p>\n
\n En Cor\u00e9e du Sud, les r\u00e9actions \u00e9taient toutefois mitig\u00e9es \u00e0 l'annonce de cet accord, certains le jugeant insuffisant.\n<\/p>\n
\n Yoo Hee-Nam, elle-m\u00eame contrainte de se prostituer par l'arm\u00e9e japonaise pendant la guerre, a affirm\u00e9 qu'il n'\u00e9tait pas suffisant mais qu'elle se plierait \u00e0 la d\u00e9cision du gouvernement.\n<\/p>\n
\n \"Les femmes, qui \u00e9taient absentes des n\u00e9gociations, ne doivent pas \u00eatre oubli\u00e9es dans cet accord qui sent plus la politique que la justice\", a d\u00e9clar\u00e9 dans un communiqu\u00e9 Hiroka Shoji, d'Amnesty International.\n<\/p>\n
\n Selon de nombreux observateurs, la Maison Blanche a fait pression sur Mme Park pour qu'elle adoucisse sa position vis-\u00e0-vis de Tokyo.\n<\/p>\n
\n Et c'est \u00e0 la faveur de pressions pr\u00e9sum\u00e9es des Etats-Unis qu'elle a accept\u00e9 d\u00e9but novembre de rencontrer en face \u00e0 face M. Abe, \u00e0 l'occasion du premier sommet bilat\u00e9ral entre les deux dirigeants.\n<\/p>\n
\n \"C'est un accord entre deux gouvernements, pas entre deux soci\u00e9t\u00e9s. Toute la question est de savoir si la soci\u00e9t\u00e9 sud-cor\u00e9enne l'acceptera\", a mis en garde Kan Kimura, chercheur \u00e0 l'universit\u00e9 japonaise de Kob\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
S\u00e9oul et Tokyo ont conclu lundi un accord historique pour r\u00e9gler leur contentieux sur les \"femmes de r\u00e9confort\", ces Cor\u00e9ennes enr\u00f4l\u00e9es de force dans les bordels de l'arm\u00e9e nippone pendant la Deuxi\u00e8me Guerre mondiale. Cette question empoisonne les relations entre les deux voisins depuis des d\u00e9cennies, ce qui contrarie \u00e9galement Washington qui pr\u00e9f\u00e9rerait voir ses […]<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2576],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-25276","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fil-d-actualite"],"acf":[],"yoast_head":"\n