{"id":26897,"date":"2016-04-15T14:00:02","date_gmt":"2016-04-15T12:00:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/26897-de-paris-a-auschwitz-litineraire-dune-disparition-retrace-a-la-mairie-du-9e.html"},"modified":"2016-04-15T14:00:02","modified_gmt":"2016-04-15T12:00:02","slug":"de-paris-a-auschwitz-litineraire-dune-disparition-retrace-a-la-mairie-du-9e","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/26897-de-paris-a-auschwitz-litineraire-dune-disparition-retrace-a-la-mairie-du-9e.html","title":{"rendered":"De Paris \u00e0 Auschwitz, \"l'itin\u00e9raire d'une disparition\" retrac\u00e9 \u00e0 la mairie du 9e"},"content":{"rendered":"<p>\n             Architecte et plasticienne, Ethel Buisson est partie sur les traces de son grand-p\u00e8re, mort \u00e0 Auschwitz: le r\u00e9cit de ce \"voyage initiatique\" est expos\u00e9 \u00e0 la mairie du 9e arrondissement de Paris sous la forme de photos, textes, enregistrements sonores et installations.\n<\/p>\n<p>\n            Ethel Buisson, 47 ans, ignorait le pr\u00e9nom de son grand-p\u00e8re jusqu'\u00e0 ce qu'elle le d\u00e9couvre sur le \"mur des noms\" du M\u00e9morial de la Shoah \u00e0 Paris: Srul Ruger.\n<\/p>\n<p>\n            N\u00e9 en 1897 \u00e0 Ruda, en Pologne, il est mort \u00e0 Auschwitz en 1942 apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 rafl\u00e9 \u00e0 son domicile parisien, dans le 10e arrondissement, le 16 juillet de la m\u00eame ann\u00e9e.\n<\/p>\n<p>\n            Face au \"vertige de cette absence\", sa petite-fille a voulu \"reconstituer l'itin\u00e9raire de sa disparition\".\n<\/p>\n<p>\n            Munie d'une chambre photographique argentique, d'un enregistreur num\u00e9rique et d'un carnet de croquis, elle a photographi\u00e9 \"les endroits o\u00f9 les faits se sont d\u00e9roul\u00e9s et enregistr\u00e9 les sons ambiants, 70 ans apr\u00e8s, \u00e0 dates et heures pr\u00e9cises\".\n<\/p>\n<p>\n            En pr\u00e9levant les empreintes laiss\u00e9es sur les \"sc\u00e8nes du crime\", l'architecte, qui travaillait jusqu'en 2012 au service des mus\u00e9es de France, a voulu r\u00e9aliser un \"moulage de l'absence et tenter d'impressionner le film argentique par l'invisible\".\n<\/p>\n<p>\n            Intitul\u00e9e \"Grand-p\u00e8re, comment t'appelles-tu ?\", l'exposition, visible jusqu'au 13 mai \u00e0 la mairie du 9e, suit un parcours en cinq temps:  \"Qui es-tu ? Rencontre\", \"O\u00f9 vas-tu ? Un aller simple\", \"Auschwitz\", \"D'o\u00f9 viens-tu ? Encore plus \u00e0 l'Est\", \"O\u00f9 es-tu ? Le retour\".\n<\/p>\n<p>\n            Dans la premi\u00e8re salle, des traverses de bois pos\u00e9es sur le sol \u00e9voquent des rails. Au mur, imprim\u00e9 sur une toile de lin haute de 3 m\u00e8tres, l'acte de d\u00e9c\u00e8s officiel du grand-p\u00e8re, \"le 15 septembre 1942 \u00e0 18h20\", selon l'administration du camp d'extermination, se veut un \"substrat de linceul\".\n<\/p>\n<p>\n            C'est la pi\u00e8ce ma\u00eetresse de ce \"m\u00e9morial\" intime, plus propre \u00e0 susciter l'identification qu'une comm\u00e9moration collective.\n<\/p>\n<p>\n            Dans une chambre noire, dont les dimensions correspondent \u00e0 la moiti\u00e9 d'un wagon de marchandises, des photographies sont projet\u00e9es au mur, accompagn\u00e9es des sons que l'artiste a enregistr\u00e9s au cours de son voyage, \u00e0 Paris, dans les parties communes de l'immeuble o\u00f9 son grand-p\u00e8re a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9, dans le train pour la Pologne ou dans la for\u00eat de bouleaux attenant au camp o\u00f9 les familles attendaient leur tour pour la chambre \u00e0 gaz.\n<\/p>\n<p>\n            En marge de l'exposition, Ethel Buisson proposera des prises de vue dans un studio photo, des entretiens et des ateliers, notamment avec des scolaires, qui seront invit\u00e9s \u00e0 poser eux aussi la question: \"Grand-p\u00e8re, comment t'appelles-tu ?\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Architecte et plasticienne, Ethel Buisson est partie sur les traces de son grand-p\u00e8re, mort \u00e0 Auschwitz: le r\u00e9cit de ce \"voyage initiatique\" est expos\u00e9 \u00e0 la mairie du 9e arrondissement de Paris sous la forme de photos, textes, enregistrements sonores et installations. Ethel Buisson, 47 ans, ignorait le pr\u00e9nom de son grand-p\u00e8re jusqu'\u00e0 ce qu'elle [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2576],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-26897","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fil-d-actualite"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>De Paris \u00e0 Auschwitz, &quot;l&#039;itin\u00e9raire d&#039;une disparition&quot; retrac\u00e9 \u00e0 la mairie du 9e - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/26897-de-paris-a-auschwitz-litineraire-dune-disparition-retrace-a-la-mairie-du-9e.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"De Paris \u00e0 Auschwitz, &quot;l&#039;itin\u00e9raire d&#039;une disparition&quot; retrac\u00e9 \u00e0 la mairie du 9e\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Architecte et plasticienne, Ethel Buisson est partie sur les traces de son grand-p\u00e8re, mort \u00e0 Auschwitz: le r\u00e9cit de ce &quot;voyage initiatique&quot; est expos\u00e9 \u00e0 la mairie du 9e arrondissement de Paris sous la forme de photos, textes, enregistrements sonores et installations. Ethel Buisson, 47 ans, ignorait le pr\u00e9nom de son grand-p\u00e8re jusqu&#039;\u00e0 ce qu&#039;elle [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/26897-de-paris-a-auschwitz-litineraire-dune-disparition-retrace-a-la-mairie-du-9e.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-04-15T12:00:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"AFP\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"AFP\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/26897-de-paris-a-auschwitz-litineraire-dune-disparition-retrace-a-la-mairie-du-9e.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/26897-de-paris-a-auschwitz-litineraire-dune-disparition-retrace-a-la-mairie-du-9e.html\"},\"author\":{\"name\":\"afp\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/713d340ef5f218fc36ce9b4244364a7f\"},\"headline\":\"De Paris \u00e0 Auschwitz, \\\"l'itin\u00e9raire d'une disparition\\\" retrac\u00e9 \u00e0 la mairie du 9e\",\"datePublished\":\"2016-04-15T12:00:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/26897-de-paris-a-auschwitz-litineraire-dune-disparition-retrace-a-la-mairie-du-9e.html\"},\"wordCount\":461,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Fil d'info AFP\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/26897-de-paris-a-auschwitz-litineraire-dune-disparition-retrace-a-la-mairie-du-9e.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/26897-de-paris-a-auschwitz-litineraire-dune-disparition-retrace-a-la-mairie-du-9e.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/26897-de-paris-a-auschwitz-litineraire-dune-disparition-retrace-a-la-mairie-du-9e.html\",\"name\":\"De Paris \u00e0 Auschwitz, \\\"l'itin\u00e9raire d'une disparition\\\" retrac\u00e9 \u00e0 la mairie du 9e - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2016-04-15T12:00:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/26897-de-paris-a-auschwitz-litineraire-dune-disparition-retrace-a-la-mairie-du-9e.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/26897-de-paris-a-auschwitz-litineraire-dune-disparition-retrace-a-la-mairie-du-9e.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/26897-de-paris-a-auschwitz-litineraire-dune-disparition-retrace-a-la-mairie-du-9e.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"De Paris \u00e0 Auschwitz, \\\"l'itin\u00e9raire d'une disparition\\\" retrac\u00e9 \u00e0 la mairie du 9e\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"AFP\",\"url\":\"\/fr\/?s=AFP\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"De Paris \u00e0 Auschwitz, \"l'itin\u00e9raire d'une disparition\" retrac\u00e9 \u00e0 la mairie du 9e - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/26897-de-paris-a-auschwitz-litineraire-dune-disparition-retrace-a-la-mairie-du-9e.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"De Paris \u00e0 Auschwitz, \"l'itin\u00e9raire d'une disparition\" retrac\u00e9 \u00e0 la mairie du 9e","og_description":"Architecte et plasticienne, Ethel Buisson est partie sur les traces de son grand-p\u00e8re, mort \u00e0 Auschwitz: le r\u00e9cit de ce \"voyage initiatique\" est expos\u00e9 \u00e0 la mairie du 9e arrondissement de Paris sous la forme de photos, textes, enregistrements sonores et installations. Ethel Buisson, 47 ans, ignorait le pr\u00e9nom de son grand-p\u00e8re jusqu'\u00e0 ce qu'elle [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/26897-de-paris-a-auschwitz-litineraire-dune-disparition-retrace-a-la-mairie-du-9e.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2016-04-15T12:00:02+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"AFP","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"AFP","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/26897-de-paris-a-auschwitz-litineraire-dune-disparition-retrace-a-la-mairie-du-9e.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/26897-de-paris-a-auschwitz-litineraire-dune-disparition-retrace-a-la-mairie-du-9e.html"},"author":{"name":"afp","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/713d340ef5f218fc36ce9b4244364a7f"},"headline":"De Paris \u00e0 Auschwitz, \"l'itin\u00e9raire d'une disparition\" retrac\u00e9 \u00e0 la mairie du 9e","datePublished":"2016-04-15T12:00:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/26897-de-paris-a-auschwitz-litineraire-dune-disparition-retrace-a-la-mairie-du-9e.html"},"wordCount":461,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Fil d'info AFP"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/26897-de-paris-a-auschwitz-litineraire-dune-disparition-retrace-a-la-mairie-du-9e.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/26897-de-paris-a-auschwitz-litineraire-dune-disparition-retrace-a-la-mairie-du-9e.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/26897-de-paris-a-auschwitz-litineraire-dune-disparition-retrace-a-la-mairie-du-9e.html","name":"De Paris \u00e0 Auschwitz, \"l'itin\u00e9raire d'une disparition\" retrac\u00e9 \u00e0 la mairie du 9e - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2016-04-15T12:00:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/26897-de-paris-a-auschwitz-litineraire-dune-disparition-retrace-a-la-mairie-du-9e.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/26897-de-paris-a-auschwitz-litineraire-dune-disparition-retrace-a-la-mairie-du-9e.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/26897-de-paris-a-auschwitz-litineraire-dune-disparition-retrace-a-la-mairie-du-9e.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"De Paris \u00e0 Auschwitz, \"l'itin\u00e9raire d'une disparition\" retrac\u00e9 \u00e0 la mairie du 9e"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"AFP","url":"\/fr\/?s=AFP"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26897","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26897"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26897\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26897"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26897"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26897"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=26897"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}