{"id":28196,"date":"2016-07-06T17:50:09","date_gmt":"2016-07-06T15:50:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/28196-incapable-face-au-genocide-mais-pas-un-tueur-les-derniers-mots-du-bourgmestre-aux-assises.html"},"modified":"2016-07-06T17:50:09","modified_gmt":"2016-07-06T15:50:09","slug":"incapable-face-au-genocide-mais-pas-un-tueur-les-derniers-mots-du-bourgmestre-aux-assises","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/28196-incapable-face-au-genocide-mais-pas-un-tueur-les-derniers-mots-du-bourgmestre-aux-assises.html","title":{"rendered":"\"Incapable\" face au g\u00e9nocide mais \"pas un tueur\": les derniers mots du bourgmestre aux assises"},"content":{"rendered":"<p>\n             \"J'ai \u00e9t\u00e9 incapable de les prot\u00e9ger\" mais \"je ne suis pas coupable de g\u00e9nocide\": l'ancien bourgmestre du village rwandais de Kabarondo a dit mercredi son impuissance face aux massacres des Tutsi en avril 1994, avant que la cour d'assises de Paris ne se retire pour d\u00e9lib\u00e9rer.\n<\/p>\n<p>\n            Octavien Ngenzi, qui dirigeait la commune rurale de Kabarondo en 1994, et son pr\u00e9d\u00e9cesseur Tito Barahira, qui fut maire pendant dix ans, seront fix\u00e9s dans quelques heures sur leur sort. Au terme de huit semaines de proc\u00e8s, l'accusation a requis la r\u00e9clusion criminelle \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9 \u00e0 l'encontre des deux anciens maires, consid\u00e9r\u00e9s comme des rouages essentiels du g\u00e9nocide dans leur commune, comme \"superviseurs\" autant que \"bourreaux\".\n<\/p>\n<p>\n            A Kabarondo, le massacre le plus effroyable eut lieu \u00e0 l'\u00e9glise, le 13 avril, dans cette commune rurale o\u00f9 des milliers de paysans tutsi s'\u00e9taient r\u00e9fugi\u00e9s, esp\u00e9rant gagner un sanctuaire, comme l'avaient \u00e9t\u00e9 les lieux de culte lors des pogroms pr\u00e9c\u00e9dents depuis les ann\u00e9es 1960. C'est pour le massacre de l'\u00e9glise mais aussi pour leur participation \u00e0 des r\u00e9unions pr\u00e9paratoires, des rafles ou des perquisitions chez des Tutsi que ces deux hommes ont \u00e9t\u00e9 jug\u00e9s, pour g\u00e9nocide et crime contre l'humanit\u00e9.\n<\/p>\n<p>\n            \"Ce peuple a perdu sa vie dans l'\u00e9glise o\u00f9 tous les dimanches nous c\u00e9l\u00e9brions les messes. Cette population, je l'aimais. J'avais beaucoup de connaissances et d'amis. J'ai \u00e9t\u00e9 incapable de les prot\u00e9ger. Ils sont morts. Je regrette leur mort\", a dit Octavien Ngenzi, 58 ans, en d\u00e9tention depuis son arrestation \u00e0 Mayotte en 2010.\n<\/p>\n<p>\n            \"Kabarondo \u00e0 cette \u00e9poque \u00e9tait un enfer\", a-t-il rappel\u00e9, tentant une derni\u00e8re fois d'expliquer qu'il n'aurait jamais pu imaginer que les anciens lieux de refuge - l'\u00e9glise, la commune, le centre de sant\u00e9 - deviendraient des abattoirs.\n<\/p>\n<p>\n            \"Les plaies sont encore ouvertes. La r\u00e9conciliation n'est pas \u00e0 la page\", a-t-il constat\u00e9, pour ajouter avec d\u00e9termination: \"Je n'ai pas tu\u00e9. Je ne suis pas coupable de g\u00e9nocide, je ne suis pas un criminel\".\n<\/p>\n<p>\n            Peu avant lui, Tito Barahira, 65 ans, assis tout le proc\u00e8s du fait de sa maladie - il est sous dialyse -, s'\u00e9tait lev\u00e9 pour d\u00e9noncer une nouvelle fois les \"fausses accusations\" lanc\u00e9es contre lui, qui n'avait voulu que \"prot\u00e9ger sa famille\".\n<\/p>\n<p>\n            \"Ce qui est arriv\u00e9 est innommable, cela m'a fort attrist\u00e9. C'\u00e9tait pendant la p\u00e9riode de guerre qui opposait l'Etat rwandais \u00e0 la r\u00e9bellion (tutsi du Front patriotique rwandais)\", a dit l'ancien bourgmestre, arr\u00eat\u00e9 en 2013 \u00e0 Toulouse, sans jamais citer le mot de \"g\u00e9nocide\".\n<\/p>\n<p>\n            Le verdict est attendu dans la soir\u00e9e.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\"J'ai \u00e9t\u00e9 incapable de les prot\u00e9ger\" mais \"je ne suis pas coupable de g\u00e9nocide\": l'ancien bourgmestre du village rwandais de Kabarondo a dit mercredi son impuissance face aux massacres des Tutsi en avril 1994, avant que la cour d'assises de Paris ne se retire pour d\u00e9lib\u00e9rer. Octavien Ngenzi, qui dirigeait la commune rurale de Kabarondo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2576],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-28196","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fil-d-actualite"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>&quot;Incapable&quot; face au g\u00e9nocide mais &quot;pas un tueur&quot;: les derniers mots du bourgmestre aux assises - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/28196-incapable-face-au-genocide-mais-pas-un-tueur-les-derniers-mots-du-bourgmestre-aux-assises.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;Incapable&quot; face au g\u00e9nocide mais &quot;pas un tueur&quot;: les derniers mots du bourgmestre aux assises\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&quot;J&#039;ai \u00e9t\u00e9 incapable de les prot\u00e9ger&quot; mais &quot;je ne suis pas coupable de g\u00e9nocide&quot;: l&#039;ancien bourgmestre du village rwandais de Kabarondo a dit mercredi son impuissance face aux massacres des Tutsi en avril 1994, avant que la cour d&#039;assises de Paris ne se retire pour d\u00e9lib\u00e9rer. Octavien Ngenzi, qui dirigeait la commune rurale de Kabarondo [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/28196-incapable-face-au-genocide-mais-pas-un-tueur-les-derniers-mots-du-bourgmestre-aux-assises.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-07-06T15:50:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"AFP\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"AFP\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/28196-incapable-face-au-genocide-mais-pas-un-tueur-les-derniers-mots-du-bourgmestre-aux-assises.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/28196-incapable-face-au-genocide-mais-pas-un-tueur-les-derniers-mots-du-bourgmestre-aux-assises.html\"},\"author\":{\"name\":\"afp\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/713d340ef5f218fc36ce9b4244364a7f\"},\"headline\":\"\\\"Incapable\\\" face au g\u00e9nocide mais \\\"pas un tueur\\\": les derniers mots du bourgmestre aux assises\",\"datePublished\":\"2016-07-06T15:50:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/28196-incapable-face-au-genocide-mais-pas-un-tueur-les-derniers-mots-du-bourgmestre-aux-assises.html\"},\"wordCount\":479,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Fil d'info AFP\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/28196-incapable-face-au-genocide-mais-pas-un-tueur-les-derniers-mots-du-bourgmestre-aux-assises.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/28196-incapable-face-au-genocide-mais-pas-un-tueur-les-derniers-mots-du-bourgmestre-aux-assises.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/28196-incapable-face-au-genocide-mais-pas-un-tueur-les-derniers-mots-du-bourgmestre-aux-assises.html\",\"name\":\"\\\"Incapable\\\" face au g\u00e9nocide mais \\\"pas un tueur\\\": les derniers mots du bourgmestre aux assises - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2016-07-06T15:50:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/28196-incapable-face-au-genocide-mais-pas-un-tueur-les-derniers-mots-du-bourgmestre-aux-assises.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/28196-incapable-face-au-genocide-mais-pas-un-tueur-les-derniers-mots-du-bourgmestre-aux-assises.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/28196-incapable-face-au-genocide-mais-pas-un-tueur-les-derniers-mots-du-bourgmestre-aux-assises.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\\\"Incapable\\\" face au g\u00e9nocide mais \\\"pas un tueur\\\": les derniers mots du bourgmestre aux assises\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"AFP\",\"url\":\"\/fr\/?s=AFP\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Incapable\" face au g\u00e9nocide mais \"pas un tueur\": les derniers mots du bourgmestre aux assises - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/28196-incapable-face-au-genocide-mais-pas-un-tueur-les-derniers-mots-du-bourgmestre-aux-assises.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\"Incapable\" face au g\u00e9nocide mais \"pas un tueur\": les derniers mots du bourgmestre aux assises","og_description":"\"J'ai \u00e9t\u00e9 incapable de les prot\u00e9ger\" mais \"je ne suis pas coupable de g\u00e9nocide\": l'ancien bourgmestre du village rwandais de Kabarondo a dit mercredi son impuissance face aux massacres des Tutsi en avril 1994, avant que la cour d'assises de Paris ne se retire pour d\u00e9lib\u00e9rer. Octavien Ngenzi, qui dirigeait la commune rurale de Kabarondo [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/28196-incapable-face-au-genocide-mais-pas-un-tueur-les-derniers-mots-du-bourgmestre-aux-assises.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2016-07-06T15:50:09+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"AFP","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"AFP","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/28196-incapable-face-au-genocide-mais-pas-un-tueur-les-derniers-mots-du-bourgmestre-aux-assises.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/28196-incapable-face-au-genocide-mais-pas-un-tueur-les-derniers-mots-du-bourgmestre-aux-assises.html"},"author":{"name":"afp","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/713d340ef5f218fc36ce9b4244364a7f"},"headline":"\"Incapable\" face au g\u00e9nocide mais \"pas un tueur\": les derniers mots du bourgmestre aux assises","datePublished":"2016-07-06T15:50:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/28196-incapable-face-au-genocide-mais-pas-un-tueur-les-derniers-mots-du-bourgmestre-aux-assises.html"},"wordCount":479,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Fil d'info AFP"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/28196-incapable-face-au-genocide-mais-pas-un-tueur-les-derniers-mots-du-bourgmestre-aux-assises.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/28196-incapable-face-au-genocide-mais-pas-un-tueur-les-derniers-mots-du-bourgmestre-aux-assises.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/28196-incapable-face-au-genocide-mais-pas-un-tueur-les-derniers-mots-du-bourgmestre-aux-assises.html","name":"\"Incapable\" face au g\u00e9nocide mais \"pas un tueur\": les derniers mots du bourgmestre aux assises - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2016-07-06T15:50:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/28196-incapable-face-au-genocide-mais-pas-un-tueur-les-derniers-mots-du-bourgmestre-aux-assises.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/28196-incapable-face-au-genocide-mais-pas-un-tueur-les-derniers-mots-du-bourgmestre-aux-assises.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/28196-incapable-face-au-genocide-mais-pas-un-tueur-les-derniers-mots-du-bourgmestre-aux-assises.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\"Incapable\" face au g\u00e9nocide mais \"pas un tueur\": les derniers mots du bourgmestre aux assises"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"AFP","url":"\/fr\/?s=AFP"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28196","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28196"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28196\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28196"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28196"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28196"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=28196"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}