{"id":28259,"date":"2016-07-09T05:43:52","date_gmt":"2016-07-09T03:43:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/28259-burundi-17-collegiens-en-prison-pour-avoir-abime-des-photos-du-president.html"},"modified":"2016-07-09T05:43:52","modified_gmt":"2016-07-09T03:43:52","slug":"burundi-17-collegiens-en-prison-pour-avoir-abime-des-photos-du-president","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/28259-burundi-17-collegiens-en-prison-pour-avoir-abime-des-photos-du-president.html","title":{"rendered":"Burundi: 17 coll\u00e9giens en prison pour avoir ab\u00eem\u00e9 des photos du pr\u00e9sident"},"content":{"rendered":"<div id=\"textscroller\" class=\"textContent tinyscrollbar-y jq_resizeScroll jq_columns fontsize_0\">\n<p>Au moins 17 \u00e9l\u00e8ves de 16 \u00e0 25 ans, accus\u00e9s d'avoir ab\u00eem\u00e9 des photos du pr\u00e9sident Pierre Nkurunziza, sont en prison au Burundi, certains depuis plus d'un mois, en attendant leur proc\u00e8s pour outrage au chef d'\u00e9tat, a appris vendredi l'AFP aupr\u00e8s d'une association d'aide \u00e0 l'enfance.<\/p>\n<p>\"Aujourd'hui, nous avons malheureusement encore quelque 17 \u00e9l\u00e8ves de coll\u00e8ges et lyc\u00e9es qui sont incarc\u00e9r\u00e9s dans plusieurs prisons \u00e0 travers le pays, pour des gribouillages (sur) des photos du pr\u00e9sident dans des manuels scolaires\", a annonc\u00e9 \u00e0 l'AFP Jacques Nshimirimana, pr\u00e9sident du Fenadeb, qui regroupe 48 organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile engag\u00e9es aupr\u00e8s de l'enfance.<\/p>\n<p>Sept de ces \u00e9l\u00e8ves des classes de 8e \u00e0 la 10e sont d\u00e9tenus \u00e0 la prison de Muramvya (centre), six dans la prison de Rumonge (sud) et quatre dans celle de Muyinga (est), selon la m\u00eame source.<\/p>\n<p>Au plus fort de la crise li\u00e9e \u00e0 ces gribouillages, \"on a eu autour de 44 \u00e9l\u00e8ves qui \u00e9taient en prison\", a-t-il poursuivi.<\/p>\n<p>\"Nous leur avons donn\u00e9 des avocats, on a plaid\u00e9 pour eux et montr\u00e9 que ce n'\u00e9tait pas les vrais auteurs de ces gribouillages car il n'y avait pas de preuves contre eux\", a expliqu\u00e9 l'activiste burundais.<\/p>\n<p>Recens\u00e9s pour la premi\u00e8re fois dans le sud de Bujumbura fin mai, ces d\u00e9tournements de la photo du pr\u00e9sident s'\u00e9taient r\u00e9pandus tr\u00e8s rapidement \u00e0 travers les \u00e9coles de tout le pays. Dans certains livres, les yeux du pr\u00e9sident avaient \u00e9t\u00e9 trou\u00e9s. Dans d'autres, sa photo avait \u00e9t\u00e9 gribouill\u00e9e, ou des propos insultants \u00e0 son \u00e9gard avaient \u00e9t\u00e9 inscrits.<\/p>\n<p>Des centaines d'\u00e9l\u00e8ves avaient \u00e9t\u00e9 provisoirement exclus de leurs \u00e9coles alors que des milliers d'autres avaient \u00e9t\u00e9 somm\u00e9s de payer pour remplacer les manuels ab\u00eem\u00e9s.<\/p>\n<p>A Muramvya, un passant avait \u00e9t\u00e9 tu\u00e9 et deux coll\u00e9giens bless\u00e9s par les balles de la police alors qu'ils manifestaient pour la lib\u00e9ration de leurs camarades.<\/p>\n<p>\"Toutes les ONG sont d'accord pour dire que gribouiller la photo du pr\u00e9sident est un d\u00e9lit punissable par la loi\" mais, a estim\u00e9 le pr\u00e9sident du Fenadeb, \"la prison pour ces \u00e9l\u00e8ves est disproportionn\u00e9e\". D'autant qu'il est \"quasiment impossible\" de prouver qui est l'auteur de ce d\u00e9lit car chaque livre est partag\u00e9 par une dizaine d'\u00e9l\u00e8ves.\u00a0<\/p>\n<p>Le Burundi a plong\u00e9 dans une grave crise \u00e9maill\u00e9e de violences lorsque le pr\u00e9sident Nkurunziza a annonc\u00e9 en avril 2015 sa candidature pour un troisi\u00e8me mandat, avant d'\u00eatre r\u00e9\u00e9lu en juillet.\u00a0Les violences ont d\u00e9j\u00e0 fait plus de 500 morts et pouss\u00e9 plus de 270.000 personnes \u00e0 quitter le pays.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Au moins 17 \u00e9l\u00e8ves de 16 \u00e0 25 ans, accus\u00e9s d'avoir ab\u00eem\u00e9 des photos du pr\u00e9sident Pierre Nkurunziza, sont en prison au Burundi, certains depuis plus d'un mois, en attendant leur proc\u00e8s pour outrage au chef d'\u00e9tat, a appris vendredi l'AFP aupr\u00e8s d'une association d'aide \u00e0 l'enfance. \"Aujourd'hui, nous avons malheureusement encore quelque 17 \u00e9l\u00e8ves [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2576],"tags":[],"ji_location":[2152],"class_list":["post-28259","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fil-d-actualite","ji_location-burundi"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Burundi: 17 coll\u00e9giens en prison pour avoir ab\u00eem\u00e9 des photos du pr\u00e9sident - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/28259-burundi-17-collegiens-en-prison-pour-avoir-abime-des-photos-du-president.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Burundi: 17 coll\u00e9giens en prison pour avoir ab\u00eem\u00e9 des photos du pr\u00e9sident\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Au moins 17 \u00e9l\u00e8ves de 16 \u00e0 25 ans, accus\u00e9s d&#039;avoir ab\u00eem\u00e9 des photos du pr\u00e9sident Pierre Nkurunziza, sont en prison au Burundi, certains depuis plus d&#039;un mois, en attendant leur proc\u00e8s pour outrage au chef d&#039;\u00e9tat, a appris vendredi l&#039;AFP aupr\u00e8s d&#039;une association d&#039;aide \u00e0 l&#039;enfance. &quot;Aujourd&#039;hui, nous avons malheureusement encore quelque 17 \u00e9l\u00e8ves [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/28259-burundi-17-collegiens-en-prison-pour-avoir-abime-des-photos-du-president.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-07-09T03:43:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"AFP\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"AFP\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/28259-burundi-17-collegiens-en-prison-pour-avoir-abime-des-photos-du-president.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/28259-burundi-17-collegiens-en-prison-pour-avoir-abime-des-photos-du-president.html\"},\"author\":{\"name\":\"afp\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/713d340ef5f218fc36ce9b4244364a7f\"},\"headline\":\"Burundi: 17 coll\u00e9giens en prison pour avoir ab\u00eem\u00e9 des photos du pr\u00e9sident\",\"datePublished\":\"2016-07-09T03:43:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/28259-burundi-17-collegiens-en-prison-pour-avoir-abime-des-photos-du-president.html\"},\"wordCount\":481,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Fil d'info AFP\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/28259-burundi-17-collegiens-en-prison-pour-avoir-abime-des-photos-du-president.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/28259-burundi-17-collegiens-en-prison-pour-avoir-abime-des-photos-du-president.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/28259-burundi-17-collegiens-en-prison-pour-avoir-abime-des-photos-du-president.html\",\"name\":\"Burundi: 17 coll\u00e9giens en prison pour avoir ab\u00eem\u00e9 des photos du pr\u00e9sident - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2016-07-09T03:43:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/28259-burundi-17-collegiens-en-prison-pour-avoir-abime-des-photos-du-president.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/28259-burundi-17-collegiens-en-prison-pour-avoir-abime-des-photos-du-president.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/28259-burundi-17-collegiens-en-prison-pour-avoir-abime-des-photos-du-president.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Burundi: 17 coll\u00e9giens en prison pour avoir ab\u00eem\u00e9 des photos du pr\u00e9sident\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"AFP\",\"url\":\"\/fr\/?s=AFP\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Burundi: 17 coll\u00e9giens en prison pour avoir ab\u00eem\u00e9 des photos du pr\u00e9sident - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/28259-burundi-17-collegiens-en-prison-pour-avoir-abime-des-photos-du-president.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Burundi: 17 coll\u00e9giens en prison pour avoir ab\u00eem\u00e9 des photos du pr\u00e9sident","og_description":"Au moins 17 \u00e9l\u00e8ves de 16 \u00e0 25 ans, accus\u00e9s d'avoir ab\u00eem\u00e9 des photos du pr\u00e9sident Pierre Nkurunziza, sont en prison au Burundi, certains depuis plus d'un mois, en attendant leur proc\u00e8s pour outrage au chef d'\u00e9tat, a appris vendredi l'AFP aupr\u00e8s d'une association d'aide \u00e0 l'enfance. \"Aujourd'hui, nous avons malheureusement encore quelque 17 \u00e9l\u00e8ves [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/28259-burundi-17-collegiens-en-prison-pour-avoir-abime-des-photos-du-president.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2016-07-09T03:43:52+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"AFP","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"AFP","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/28259-burundi-17-collegiens-en-prison-pour-avoir-abime-des-photos-du-president.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/28259-burundi-17-collegiens-en-prison-pour-avoir-abime-des-photos-du-president.html"},"author":{"name":"afp","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/713d340ef5f218fc36ce9b4244364a7f"},"headline":"Burundi: 17 coll\u00e9giens en prison pour avoir ab\u00eem\u00e9 des photos du pr\u00e9sident","datePublished":"2016-07-09T03:43:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/28259-burundi-17-collegiens-en-prison-pour-avoir-abime-des-photos-du-president.html"},"wordCount":481,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Fil d'info AFP"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/28259-burundi-17-collegiens-en-prison-pour-avoir-abime-des-photos-du-president.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/28259-burundi-17-collegiens-en-prison-pour-avoir-abime-des-photos-du-president.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/28259-burundi-17-collegiens-en-prison-pour-avoir-abime-des-photos-du-president.html","name":"Burundi: 17 coll\u00e9giens en prison pour avoir ab\u00eem\u00e9 des photos du pr\u00e9sident - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2016-07-09T03:43:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/28259-burundi-17-collegiens-en-prison-pour-avoir-abime-des-photos-du-president.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/28259-burundi-17-collegiens-en-prison-pour-avoir-abime-des-photos-du-president.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/28259-burundi-17-collegiens-en-prison-pour-avoir-abime-des-photos-du-president.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Burundi: 17 coll\u00e9giens en prison pour avoir ab\u00eem\u00e9 des photos du pr\u00e9sident"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"AFP","url":"\/fr\/?s=AFP"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28259","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28259"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28259\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28259"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28259"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28259"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=28259"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}