{"id":28464,"date":"2016-07-17T18:23:46","date_gmt":"2016-07-17T16:23:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/28464-rdc-15-ans-de-prison-ferme-pour-deux-militants-d-opposition-condamnes-apres-une-bagarre.html"},"modified":"2016-07-17T18:23:46","modified_gmt":"2016-07-17T16:23:46","slug":"rdc-15-ans-de-prison-ferme-pour-deux-militants-d-opposition-condamnes-apres-une-bagarre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/28464-rdc-15-ans-de-prison-ferme-pour-deux-militants-d-opposition-condamnes-apres-une-bagarre.html","title":{"rendered":"RDC: 15 ans de prison ferme pour deux militants d'opposition condamn\u00e9s apr\u00e8s une bagarre"},"content":{"rendered":"<div id=\"textscroller\" class=\"textContent tinyscrollbar-y jq_resizeScroll jq_columns fontsize_0\">\n<p>Deux militants d\u2019un parti oppos\u00e9 \u00e0 la prolongation du mandat du pr\u00e9sident congolais Joseph Kabila ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s \u00e0 quinze ans de prison par un tribunal de Lubumbashi, dans le sud-est de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo, \u00e0 la suite d'une bagarre, a-t-on appris dimanche de source judiciaire.<\/p>\n<p>\"Olivier Kabala et Eustache Mutombo ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s \u00e0 15 ans d\u2019emprisonnement\u00a0par le tribunal de grande instance de Lubumbashi\", a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 l\u2019AFP leur d\u00e9fenseur commis d'office, Alexandre Ngoy.<\/p>\n<p>Les deux hommes ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s et incarc\u00e9r\u00e9s \u00e0 la prison de Lubumbashi.\u00a0<\/p>\n<p>Lors de cette audience pourtant publique, aucun m\u00e9dia - except\u00e9 la\u00a0Radio t\u00e9l\u00e9vision nationale congolaise (RTNC), t\u00e9l\u00e9vision publique - n\u2019a \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9 \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 la salle.<\/p>\n<p>Olivier Kabala et Eustache Mutombo sont membres de l'Union nationale des f\u00e9d\u00e9ralistes du Congo (Unafec), parti de l'opposant Gabriel Kyungu wa Kumwanza, figure politique de la r\u00e9gion du Katanga (sud-est).<\/p>\n<p>Samedi \u00e0 la mi-journ\u00e9e, une rixe avait oppos\u00e9 les deux hommes \u00e0 leurs anciens camarades du parti, rest\u00e9s \u00e0 la majorit\u00e9, alors que les deux tendances se disputaient le contr\u00f4le de la gestion d\u2019un parking de taxi-motos de la commune de Kenya, fief de l\u2019opposant Kumwanza.<\/p>\n<p>\"Lors de cette bataille rang\u00e9e entre les deux factions, on a enregistr\u00e9 des bless\u00e9s l\u00e9gers. Il n'y a pas eu de bless\u00e9s graves, ni de personnes tu\u00e9es\", a indiqu\u00e9 \u00e0 l'AFP un officier de police ayant requis l'anonymat.<\/p>\n<p>MM. Kabala et Mutombo ont \u00e9t\u00e9 jug\u00e9s dans la foul\u00e9e dans la nuit de samedi \u00e0 dimanche, et condamn\u00e9s pour \"tentative de meurtre\", selon le greffe du tribunal.<\/p>\n<p>L'Unafec est membre du G7, groupe de sept partis pass\u00e9s de la majorit\u00e9 \u00e0 l'opposition au pr\u00e9sident Joseph Kabila en septembre dernier et qui soutient la candidature de l\u2019opposant Mo\u00efse Katumbi.<\/p>\n<p>\"C\u2019est un proc\u00e8s boutiqu\u00e9 et hautement politique\", a r\u00e9agi M. Ngoy, trouvant \"suspect\" que ses clients se soient retrouv\u00e9s au tribunal \"seuls au box des accus\u00e9s\". Selon lui, \"les pr\u00e9venus encouraient une peine de six mois maximum\".<\/p>\n<p>Le climat politique est tendu depuis des mois en RDC en raison de l'incertitude li\u00e9e au tr\u00e8s probable report de l'\u00e9lection pr\u00e9sidentielle cens\u00e9e se tenir fin novembre.<\/p>\n<p>Jeudi, le chef de la mission de l'ONU en RDC a \u00e9mis des doutes sur l'organisation de la pr\u00e9sidentielle le 27 novembre.<\/p>\n<p>L'opposition accuse M. Kabila, au pouvoir depuis 2001 et \u00e0 qui la Constitution interdit de se repr\u00e9senter, de manoeuvrer pour se maintenir au pouvoir au-del\u00e0 du terme de son mandat en d\u00e9cembre.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Deux militants d\u2019un parti oppos\u00e9 \u00e0 la prolongation du mandat du pr\u00e9sident congolais Joseph Kabila ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s \u00e0 quinze ans de prison par un tribunal de Lubumbashi, dans le sud-est de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo, \u00e0 la suite d'une bagarre, a-t-on appris dimanche de source judiciaire. \"Olivier Kabala et Eustache Mutombo ont \u00e9t\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2576],"tags":[],"ji_location":[2196],"class_list":["post-28464","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fil-d-actualite","ji_location-republique-democratique-du-congo"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>RDC: 15 ans de prison ferme pour deux militants d&#039;opposition condamn\u00e9s apr\u00e8s une bagarre - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/28464-rdc-15-ans-de-prison-ferme-pour-deux-militants-d-opposition-condamnes-apres-une-bagarre.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"RDC: 15 ans de prison ferme pour deux militants d&#039;opposition condamn\u00e9s apr\u00e8s une bagarre\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Deux militants d\u2019un parti oppos\u00e9 \u00e0 la prolongation du mandat du pr\u00e9sident congolais Joseph Kabila ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s \u00e0 quinze ans de prison par un tribunal de Lubumbashi, dans le sud-est de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo, \u00e0 la suite d&#039;une bagarre, a-t-on appris dimanche de source judiciaire. &quot;Olivier Kabala et Eustache Mutombo ont \u00e9t\u00e9 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/28464-rdc-15-ans-de-prison-ferme-pour-deux-militants-d-opposition-condamnes-apres-une-bagarre.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-07-17T16:23:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"AFP\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"AFP\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/28464-rdc-15-ans-de-prison-ferme-pour-deux-militants-d-opposition-condamnes-apres-une-bagarre.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/28464-rdc-15-ans-de-prison-ferme-pour-deux-militants-d-opposition-condamnes-apres-une-bagarre.html\"},\"author\":{\"name\":\"afp\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/713d340ef5f218fc36ce9b4244364a7f\"},\"headline\":\"RDC: 15 ans de prison ferme pour deux militants d'opposition condamn\u00e9s apr\u00e8s une bagarre\",\"datePublished\":\"2016-07-17T16:23:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/28464-rdc-15-ans-de-prison-ferme-pour-deux-militants-d-opposition-condamnes-apres-une-bagarre.html\"},\"wordCount\":475,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Fil d'info AFP\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/28464-rdc-15-ans-de-prison-ferme-pour-deux-militants-d-opposition-condamnes-apres-une-bagarre.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/28464-rdc-15-ans-de-prison-ferme-pour-deux-militants-d-opposition-condamnes-apres-une-bagarre.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/28464-rdc-15-ans-de-prison-ferme-pour-deux-militants-d-opposition-condamnes-apres-une-bagarre.html\",\"name\":\"RDC: 15 ans de prison ferme pour deux militants d'opposition condamn\u00e9s apr\u00e8s une bagarre - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2016-07-17T16:23:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/28464-rdc-15-ans-de-prison-ferme-pour-deux-militants-d-opposition-condamnes-apres-une-bagarre.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/28464-rdc-15-ans-de-prison-ferme-pour-deux-militants-d-opposition-condamnes-apres-une-bagarre.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/28464-rdc-15-ans-de-prison-ferme-pour-deux-militants-d-opposition-condamnes-apres-une-bagarre.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"RDC: 15 ans de prison ferme pour deux militants d'opposition condamn\u00e9s apr\u00e8s une bagarre\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"AFP\",\"url\":\"\/fr\/?s=AFP\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"RDC: 15 ans de prison ferme pour deux militants d'opposition condamn\u00e9s apr\u00e8s une bagarre - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/28464-rdc-15-ans-de-prison-ferme-pour-deux-militants-d-opposition-condamnes-apres-une-bagarre.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"RDC: 15 ans de prison ferme pour deux militants d'opposition condamn\u00e9s apr\u00e8s une bagarre","og_description":"Deux militants d\u2019un parti oppos\u00e9 \u00e0 la prolongation du mandat du pr\u00e9sident congolais Joseph Kabila ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s \u00e0 quinze ans de prison par un tribunal de Lubumbashi, dans le sud-est de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo, \u00e0 la suite d'une bagarre, a-t-on appris dimanche de source judiciaire. \"Olivier Kabala et Eustache Mutombo ont \u00e9t\u00e9 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/28464-rdc-15-ans-de-prison-ferme-pour-deux-militants-d-opposition-condamnes-apres-une-bagarre.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2016-07-17T16:23:46+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"AFP","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"AFP","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/28464-rdc-15-ans-de-prison-ferme-pour-deux-militants-d-opposition-condamnes-apres-une-bagarre.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/28464-rdc-15-ans-de-prison-ferme-pour-deux-militants-d-opposition-condamnes-apres-une-bagarre.html"},"author":{"name":"afp","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/713d340ef5f218fc36ce9b4244364a7f"},"headline":"RDC: 15 ans de prison ferme pour deux militants d'opposition condamn\u00e9s apr\u00e8s une bagarre","datePublished":"2016-07-17T16:23:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/28464-rdc-15-ans-de-prison-ferme-pour-deux-militants-d-opposition-condamnes-apres-une-bagarre.html"},"wordCount":475,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Fil d'info AFP"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/28464-rdc-15-ans-de-prison-ferme-pour-deux-militants-d-opposition-condamnes-apres-une-bagarre.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/28464-rdc-15-ans-de-prison-ferme-pour-deux-militants-d-opposition-condamnes-apres-une-bagarre.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/28464-rdc-15-ans-de-prison-ferme-pour-deux-militants-d-opposition-condamnes-apres-une-bagarre.html","name":"RDC: 15 ans de prison ferme pour deux militants d'opposition condamn\u00e9s apr\u00e8s une bagarre - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2016-07-17T16:23:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/28464-rdc-15-ans-de-prison-ferme-pour-deux-militants-d-opposition-condamnes-apres-une-bagarre.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/28464-rdc-15-ans-de-prison-ferme-pour-deux-militants-d-opposition-condamnes-apres-une-bagarre.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/28464-rdc-15-ans-de-prison-ferme-pour-deux-militants-d-opposition-condamnes-apres-une-bagarre.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"RDC: 15 ans de prison ferme pour deux militants d'opposition condamn\u00e9s apr\u00e8s une bagarre"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"AFP","url":"\/fr\/?s=AFP"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28464","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28464"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28464\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28464"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28464"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28464"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=28464"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}