\n La jeune chanteuse maya guat\u00e9malt\u00e8que Sara Curruchich fera du 18 septembre au 1er octobre sa premi\u00e8re tourn\u00e9e en Europe, passant par la France, l'Espagne et l'Allemagne pour raconter dans ses textes \"la situation des peuples\" indig\u00e8nes, a-t-elle confi\u00e9 dans un entretien avec l'AFP.\n<\/p>\n
\n \"Dans tous les endroits o\u00f9 je vais aller, o\u00f9 que ce soit, je vais toujours parler de la r\u00e9alit\u00e9 de la situation des peuples\", raconte cette artiste de 23 ans, qui m\u00eale musique traditionnelle et airs contemporains.\n<\/p>\n
\n Originaire de l'ethnie kaqchikel de San Juan Comalapa (ouest), la chanteuse ne veut pas appara\u00eetre comme un porte-parole de la lutte indig\u00e8ne mais admet chanter pour faire prendre conscience du sort des communaut\u00e9s indig\u00e8nes du Guatemala, qui souffrent de la pauvret\u00e9 et voient leurs territoires envahis pas des projets miniers et hydro\u00e9lectriques.\n<\/p>\n
\n Au cours de cette tourn\u00e9e baptis\u00e9e Matyox K'aslem (Merci \u00e0 la vie), \"je veux simplement continuer \u00e0 chanter (...), travailler avec la musique en tant que moyen de transformation\" du monde, explique Sara Curruchich, qui a commenc\u00e9 sa carri\u00e8re en 2013 et chante \u00e0 la fois en espagnol et en langue maya.\n<\/p>\n
\n Elle dit avoir v\u00e9cu directement les discriminations et le racisme persistants dans ce pays centram\u00e9ricain envers les populations indig\u00e8nes, qui constituent au moins 40% des 16 millions d'habitants.\n<\/p>\n
\n \"Je crois que le Guatemala reste un pays tr\u00e8s raciste, avec beaucoup d'exclusion et de discriminations et surtout, je trouve, encore beaucoup de machisme. La musique et l'art sont un moyen pour pouvoir \u00e9radiquer tout \u00e7a\", assure la chanteuse, qui se souvient qu'un jour, une femme \u00e2g\u00e9e lui a dit que \"les Indiens ne servent que pour travailler\".\n<\/p>\n
\n En f\u00e9vrier, l'artiste guat\u00e9malt\u00e8que avait entam\u00e9 sa premi\u00e8re tourn\u00e9e internationale, aux Etats-Unis, chantant notamment au si\u00e8ge des Nations unies \u00e0 New York \u00e0 l'ouverture du Forum permanent des peuples indig\u00e8nes.\n<\/p>\n
\n En 1960 et 1996, le Guatemala a \u00e9t\u00e9 d\u00e9chir\u00e9 par une guerre civile entre des gu\u00e9rillas marxistes et l'arm\u00e9e qui a fait environ 200.000 morts ou disparus, selon une Commission de la v\u00e9rit\u00e9 \u00e9tablie sous l'\u00e9gide de l'ONU. La majorit\u00e9 des victimes provenaient de zones indig\u00e8nes.\n<\/p>\n
\n Pour Sara Curruchich, son pays doit reconna\u00eetre qu'il a commis un g\u00e9nocide contre les peuples mayas et c\u00e9l\u00e9brer la m\u00e9moire historique de \"ceux qui sont partis, ceux qu'on a assassin\u00e9s et ceux qui ont disparu\".<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
La jeune chanteuse maya guat\u00e9malt\u00e8que Sara Curruchich fera du 18 septembre au 1er octobre sa premi\u00e8re tourn\u00e9e en Europe, passant par la France, l'Espagne et l'Allemagne pour raconter dans ses textes \"la situation des peuples\" indig\u00e8nes, a-t-elle confi\u00e9 dans un entretien avec l'AFP. \"Dans tous les endroits o\u00f9 je vais aller, o\u00f9 que ce soit, […]<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2576],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-29042","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fil-d-actualite"],"acf":[],"yoast_head":"\n