{"id":29535,"date":"2016-10-01T13:25:02","date_gmt":"2016-10-01T11:25:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/29535-affontements-entre-bantous-et-pygmees-en-rdc-quatre-personnes-condamnees-a-15-ans.html"},"modified":"2016-10-01T13:25:02","modified_gmt":"2016-10-01T11:25:02","slug":"affontements-entre-bantous-et-pygmees-en-rdc-quatre-personnes-condamnees-a-15-ans","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/29535-affontements-entre-bantous-et-pygmees-en-rdc-quatre-personnes-condamnees-a-15-ans.html","title":{"rendered":"Affontements entre Bantous et Pygm\u00e9es en RDC: quatre personnes condamn\u00e9es \u00e0 15 ans"},"content":{"rendered":"<p>\n             Quatre personnes ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9es dans le proc\u00e8s de 32 Bantous et Pygm\u00e9es accus\u00e9s de crimes contre l'humanit\u00e9 et de g\u00e9nocide au cours d'affrontements en 2013 entre ces deux communaut\u00e9s du Katanga, dans le sud-est de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo, a-t-on appris samedi de source judiciaire.\n<\/p>\n<p>\n            \"La cour d'appel de Lubumbashi a condamn\u00e9 4 personnes \u00e0 15 ans de prison ferme et a lib\u00e9r\u00e9 28 autres\", a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 l'AFP John Kasongo, greffier \u00e0 la Cour, ajoutant que \"la Cour les a reconnus coupables d'infraction de  g\u00e9nocide par meurtre\". Toutes les personnes condamn\u00e9es sont des Bantous.\n<\/p>\n<p>\n            \"Je suis satisfaits parce que tous mes clients ont \u00e9t\u00e9 acquitt\u00e9s faute de preuves\", a d\u00e9clar\u00e9 pour sa part \u00e0 l'AFP Me Freddy Kitoko, l'un des avocats de la d\u00e9fense des Pygm\u00e9es, qui a toutefois indiqu\u00e9 qu'il restait \"inquiet par la reprise des violences entre les deux communaut\u00e9s depuis le mois pass\u00e9\".\n<\/p>\n<p>\n            \"La justice doit poursuivre les vrais auteurs des crimes et les punir s\u00e9v\u00e8rement en vue de mettre un terme \u00e0 ces violences r\u00e9currentes entre les deux communaut\u00e9s\", a encore dit l'avocat.\n<\/p>\n<p>\n            Les violences entre Bantous et Pygm\u00e9es avaient fait en 2013 plus d'une centaine de morts. Trente-quatre personnes accus\u00e9es d'avoir particip\u00e9 \u00e0 ces violences ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9es en plusieurs vagues \u00e0 partir de mi-2014. Leur proc\u00e8s s'\u00e9tait ouvert en ao\u00fbt 2015. Deux des accus\u00e9s, mineurs, ont r\u00e9cemment \u00e9t\u00e9 d\u00e9f\u00e9r\u00e9s devant un tribunal pour enfants.\n<\/p>\n<p>\n            Depuis le 3 septembre, des Bantous et les Pygm\u00e9es s'affrontent \u00e0 nouveau, pr\u00e8s de la cit\u00e9 de Nyunzu, dans la nouvelle province de Tanganyika (sud-est). Le bilan est d\u00e9j\u00e0 de huit personnes tu\u00e9es.\n<\/p>\n<p>\n            Le Bureau conjoint des Nations unies aux droits de l'Homme en RDC (BCNUDH) s'\u00e9tait inqui\u00e9t\u00e9 de \"la disproportion entre les chefs d'accusation et la mani\u00e8re dont l'instruction \u00e9tait men\u00e9e\".\n<\/p>\n<p>\n            Depuis 2013, le nord du Katanga (r\u00e9gion grande comme l'Espagne morcel\u00e9e depuis en quatre nouvelles provinces) a \u00e9t\u00e9 le th\u00e9\u00e2tre de nombreux affrontements entre Bantous de l'ethnie Luba et Pygm\u00e9es du sous-groupe Batwa ayant entra\u00een\u00e9 un cycle de tueries, pillages, incendies de villages et d\u00e9placements de population.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quatre personnes ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9es dans le proc\u00e8s de 32 Bantous et Pygm\u00e9es accus\u00e9s de crimes contre l'humanit\u00e9 et de g\u00e9nocide au cours d'affrontements en 2013 entre ces deux communaut\u00e9s du Katanga, dans le sud-est de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo, a-t-on appris samedi de source judiciaire. \"La cour d'appel de Lubumbashi a condamn\u00e9 4 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2576],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-29535","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fil-d-actualite"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Affontements entre Bantous et Pygm\u00e9es en RDC: quatre personnes condamn\u00e9es \u00e0 15 ans - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/29535-affontements-entre-bantous-et-pygmees-en-rdc-quatre-personnes-condamnees-a-15-ans.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Affontements entre Bantous et Pygm\u00e9es en RDC: quatre personnes condamn\u00e9es \u00e0 15 ans\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Quatre personnes ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9es dans le proc\u00e8s de 32 Bantous et Pygm\u00e9es accus\u00e9s de crimes contre l&#039;humanit\u00e9 et de g\u00e9nocide au cours d&#039;affrontements en 2013 entre ces deux communaut\u00e9s du Katanga, dans le sud-est de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo, a-t-on appris samedi de source judiciaire. &quot;La cour d&#039;appel de Lubumbashi a condamn\u00e9 4 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/29535-affontements-entre-bantous-et-pygmees-en-rdc-quatre-personnes-condamnees-a-15-ans.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-10-01T11:25:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"AFP\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"AFP\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/29535-affontements-entre-bantous-et-pygmees-en-rdc-quatre-personnes-condamnees-a-15-ans.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/29535-affontements-entre-bantous-et-pygmees-en-rdc-quatre-personnes-condamnees-a-15-ans.html\"},\"author\":{\"name\":\"afp\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/713d340ef5f218fc36ce9b4244364a7f\"},\"headline\":\"Affontements entre Bantous et Pygm\u00e9es en RDC: quatre personnes condamn\u00e9es \u00e0 15 ans\",\"datePublished\":\"2016-10-01T11:25:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/29535-affontements-entre-bantous-et-pygmees-en-rdc-quatre-personnes-condamnees-a-15-ans.html\"},\"wordCount\":402,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Fil d'info AFP\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/29535-affontements-entre-bantous-et-pygmees-en-rdc-quatre-personnes-condamnees-a-15-ans.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/29535-affontements-entre-bantous-et-pygmees-en-rdc-quatre-personnes-condamnees-a-15-ans.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/29535-affontements-entre-bantous-et-pygmees-en-rdc-quatre-personnes-condamnees-a-15-ans.html\",\"name\":\"Affontements entre Bantous et Pygm\u00e9es en RDC: quatre personnes condamn\u00e9es \u00e0 15 ans - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2016-10-01T11:25:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/29535-affontements-entre-bantous-et-pygmees-en-rdc-quatre-personnes-condamnees-a-15-ans.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/29535-affontements-entre-bantous-et-pygmees-en-rdc-quatre-personnes-condamnees-a-15-ans.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/29535-affontements-entre-bantous-et-pygmees-en-rdc-quatre-personnes-condamnees-a-15-ans.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Affontements entre Bantous et Pygm\u00e9es en RDC: quatre personnes condamn\u00e9es \u00e0 15 ans\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"AFP\",\"url\":\"\/fr\/?s=AFP\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Affontements entre Bantous et Pygm\u00e9es en RDC: quatre personnes condamn\u00e9es \u00e0 15 ans - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/29535-affontements-entre-bantous-et-pygmees-en-rdc-quatre-personnes-condamnees-a-15-ans.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Affontements entre Bantous et Pygm\u00e9es en RDC: quatre personnes condamn\u00e9es \u00e0 15 ans","og_description":"Quatre personnes ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9es dans le proc\u00e8s de 32 Bantous et Pygm\u00e9es accus\u00e9s de crimes contre l'humanit\u00e9 et de g\u00e9nocide au cours d'affrontements en 2013 entre ces deux communaut\u00e9s du Katanga, dans le sud-est de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo, a-t-on appris samedi de source judiciaire. \"La cour d'appel de Lubumbashi a condamn\u00e9 4 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/29535-affontements-entre-bantous-et-pygmees-en-rdc-quatre-personnes-condamnees-a-15-ans.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2016-10-01T11:25:02+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"AFP","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"AFP","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/29535-affontements-entre-bantous-et-pygmees-en-rdc-quatre-personnes-condamnees-a-15-ans.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/29535-affontements-entre-bantous-et-pygmees-en-rdc-quatre-personnes-condamnees-a-15-ans.html"},"author":{"name":"afp","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/713d340ef5f218fc36ce9b4244364a7f"},"headline":"Affontements entre Bantous et Pygm\u00e9es en RDC: quatre personnes condamn\u00e9es \u00e0 15 ans","datePublished":"2016-10-01T11:25:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/29535-affontements-entre-bantous-et-pygmees-en-rdc-quatre-personnes-condamnees-a-15-ans.html"},"wordCount":402,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Fil d'info AFP"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/29535-affontements-entre-bantous-et-pygmees-en-rdc-quatre-personnes-condamnees-a-15-ans.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/29535-affontements-entre-bantous-et-pygmees-en-rdc-quatre-personnes-condamnees-a-15-ans.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/29535-affontements-entre-bantous-et-pygmees-en-rdc-quatre-personnes-condamnees-a-15-ans.html","name":"Affontements entre Bantous et Pygm\u00e9es en RDC: quatre personnes condamn\u00e9es \u00e0 15 ans - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2016-10-01T11:25:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/29535-affontements-entre-bantous-et-pygmees-en-rdc-quatre-personnes-condamnees-a-15-ans.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/29535-affontements-entre-bantous-et-pygmees-en-rdc-quatre-personnes-condamnees-a-15-ans.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/29535-affontements-entre-bantous-et-pygmees-en-rdc-quatre-personnes-condamnees-a-15-ans.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Affontements entre Bantous et Pygm\u00e9es en RDC: quatre personnes condamn\u00e9es \u00e0 15 ans"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"AFP","url":"\/fr\/?s=AFP"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29535","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29535"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29535\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29535"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29535"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29535"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=29535"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}