{"id":30043,"date":"2016-10-18T12:25:02","date_gmt":"2016-10-18T10:25:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/30043-heurts-interethniques-en-rdc-20-morts-pour-un-conflit-sur-des-chenilles.html"},"modified":"2016-10-18T12:25:02","modified_gmt":"2016-10-18T10:25:02","slug":"heurts-interethniques-en-rdc-20-morts-pour-un-conflit-sur-des-chenilles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/30043-heurts-interethniques-en-rdc-20-morts-pour-un-conflit-sur-des-chenilles.html","title":{"rendered":"Heurts interethniques en RDC : 20 morts pour un conflit sur des chenilles"},"content":{"rendered":"<p>\n             Vingt personnes ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9es entre dimanche et mardi en trois jours d'affrontements entre Pygm\u00e9es et Bantous dans le sud-est de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo, faisant craindre une reprise sanglante du conflit qui oppose ces deux communaut\u00e9s au Katanga.\n<\/p>\n<p>\n            Les heurts, qui ont \u00e9clat\u00e9 \u00e0 Kabalo, dans la province du Tanganyika, ont \u00e9t\u00e9 provoqu\u00e9s par un d\u00e9saccord autour d'une r\u00e9colte de chenilles destin\u00e9es \u00e0 la consommation.\n<\/p>\n<p>\n            \"Les affrontements depuis dimanche ont fait 4 morts parmi les Lubas et 16 parmi les Pygm\u00e9es qui se disputaient autour de la redevance coutumi\u00e8re \u00e0 verser aux Bantous par les Pygm\u00e9es\", a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 l'AFP Kalunga Mawazo, \u00e9lu de Kabalo \u00e0 l'Assembl\u00e9e nationale.\n<\/p>\n<p>\n            Les Lubas sont une ethnie bantoue.\n<\/p>\n<p>\n            \"Les Pygm\u00e9es estiment d\u00e9sormais jouir des m\u00eames droits comme citoyens. Ils ont refus\u00e9 de verser cette taxe ill\u00e9gale et tu\u00e9 par fl\u00e8ches deux Lubas qui exigeaient le paiement de la taxe\", a indiqu\u00e9 \u00e0 l'AFP un pr\u00eatre catholique joint \u00e0 Kabalo par t\u00e9l\u00e9phone de Lubumbashi, capitale de l'ancienne province du Katanga.\n<\/p>\n<p>\n            \"C'est lors des vagues de [r\u00e9torsion] que deux autres Lubas ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s, et 16 cadavres de Pygm\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9couverts\", a ajout\u00e9 le pr\u00eatre.\n<\/p>\n<p>\n            \"La tension est vive \u00e0 Kabalo, nous y avons d\u00e9p\u00each\u00e9 une \u00e9quipe et des renforts pour r\u00e9tablir l'ordre public\", a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 l'AFP le gouverneur du Tanganyika, Ngoy Kitangala, sans confirmer le bilan des 20 morts donn\u00e9 par M. Kalunga et le pr\u00eatre.\n<\/p>\n<p>\n            Depuis d\u00e9cembre 2013, le nord du Katanga (r\u00e9gion grande comme l'Espagne morcel\u00e9e en 2015 en quatre provinces dont le Tanganyika) est le th\u00e9\u00e2tre de nombreux affrontements entre Bantous de l'ethnie Luba et Pygm\u00e9es de l'ethnie Twa.\n<\/p>\n<p>\n            - Marginalisation -\n<\/p>\n<p>\n            Selon des t\u00e9moignages recueillis par l'AFP dans la zone en 2015, c'est une relation jug\u00e9e contre-nature (une liaison adult\u00e8re entre un Bantou et une Pygm\u00e9e) qui a mis le feu aux poudres dans une des zones les plus d\u00e9sh\u00e9rit\u00e9es de la RDC, pays parmi les moins d\u00e9velopp\u00e9s au monde.\n<\/p>\n<p>\n            D'abord localis\u00e9, le conflit a d\u00e9g\u00e9n\u00e9r\u00e9 sur fond de mis\u00e8re et de frustrations accumul\u00e9es, et entra\u00een\u00e9 un cycle de tueries, pillages, incendies de villages ayant fait plus de 200 morts et provoqu\u00e9 le d\u00e9placement forc\u00e9 de plusieurs dizaines de milliers de personnes.\n<\/p>\n<p>\n            D\u00e9but septembre, apr\u00e8s pr\u00e8s d'un an d'accalmie \u00e0 la suite d'efforts de m\u00e9diation des autorit\u00e9s locales et de la Mission de l'ONU au Congo (Monusco), de nouveaux heurts avaient fait huit morts dans le territoire de Nyunzu, voisin de celui de Kabalo.\n<\/p>\n<p>\n            Le 30 septembre, \u00e0 l'issue d'une longue proc\u00e9dure, la justice congolaise a condamn\u00e9 quatre Bantous \u00e0 15 ans de prison pour crimes contre l'humanit\u00e9 en lien avec ce conflit.\n<\/p>\n<p>\n            Les tensions entre Bantous et Pygm\u00e9es, chasseurs-cueilleurs d'Afrique centrale sont plus anciennes que l'ind\u00e9pendance de la RDC, obtenue de la Belgique en 1960.\n<\/p>\n<p>\n            Aujourd'hui, le mode de vie nomade des Pygm\u00e9es est menac\u00e9 par la d\u00e9forestation, l'exploitation des mines et l'extension des terres agricoles par les Bantous.\n<\/p>\n<p>\n            En outre, malgr\u00e9 des avanc\u00e9es, les Pygm\u00e9es restent marginalis\u00e9s. Souvent consid\u00e9r\u00e9s comme des citoyens de seconde classe, ils cherchent \u00e0 faire reconna\u00eetre leur droits mais leurs revendications se heurtent r\u00e9guli\u00e8rement au refus des populations bantoues.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vingt personnes ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9es entre dimanche et mardi en trois jours d'affrontements entre Pygm\u00e9es et Bantous dans le sud-est de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo, faisant craindre une reprise sanglante du conflit qui oppose ces deux communaut\u00e9s au Katanga. Les heurts, qui ont \u00e9clat\u00e9 \u00e0 Kabalo, dans la province du Tanganyika, ont \u00e9t\u00e9 provoqu\u00e9s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2576],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-30043","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fil-d-actualite"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Heurts interethniques en RDC : 20 morts pour un conflit sur des chenilles - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/30043-heurts-interethniques-en-rdc-20-morts-pour-un-conflit-sur-des-chenilles.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Heurts interethniques en RDC : 20 morts pour un conflit sur des chenilles\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vingt personnes ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9es entre dimanche et mardi en trois jours d&#039;affrontements entre Pygm\u00e9es et Bantous dans le sud-est de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo, faisant craindre une reprise sanglante du conflit qui oppose ces deux communaut\u00e9s au Katanga. Les heurts, qui ont \u00e9clat\u00e9 \u00e0 Kabalo, dans la province du Tanganyika, ont \u00e9t\u00e9 provoqu\u00e9s [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/30043-heurts-interethniques-en-rdc-20-morts-pour-un-conflit-sur-des-chenilles.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-10-18T10:25:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"AFP\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"AFP\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/30043-heurts-interethniques-en-rdc-20-morts-pour-un-conflit-sur-des-chenilles.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/30043-heurts-interethniques-en-rdc-20-morts-pour-un-conflit-sur-des-chenilles.html\"},\"author\":{\"name\":\"afp\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/713d340ef5f218fc36ce9b4244364a7f\"},\"headline\":\"Heurts interethniques en RDC : 20 morts pour un conflit sur des chenilles\",\"datePublished\":\"2016-10-18T10:25:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/30043-heurts-interethniques-en-rdc-20-morts-pour-un-conflit-sur-des-chenilles.html\"},\"wordCount\":603,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Fil d'info AFP\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/30043-heurts-interethniques-en-rdc-20-morts-pour-un-conflit-sur-des-chenilles.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/30043-heurts-interethniques-en-rdc-20-morts-pour-un-conflit-sur-des-chenilles.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/30043-heurts-interethniques-en-rdc-20-morts-pour-un-conflit-sur-des-chenilles.html\",\"name\":\"Heurts interethniques en RDC : 20 morts pour un conflit sur des chenilles - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2016-10-18T10:25:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/30043-heurts-interethniques-en-rdc-20-morts-pour-un-conflit-sur-des-chenilles.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/30043-heurts-interethniques-en-rdc-20-morts-pour-un-conflit-sur-des-chenilles.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/30043-heurts-interethniques-en-rdc-20-morts-pour-un-conflit-sur-des-chenilles.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Heurts interethniques en RDC : 20 morts pour un conflit sur des chenilles\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"AFP\",\"url\":\"\/fr\/?s=AFP\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Heurts interethniques en RDC : 20 morts pour un conflit sur des chenilles - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/30043-heurts-interethniques-en-rdc-20-morts-pour-un-conflit-sur-des-chenilles.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Heurts interethniques en RDC : 20 morts pour un conflit sur des chenilles","og_description":"Vingt personnes ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9es entre dimanche et mardi en trois jours d'affrontements entre Pygm\u00e9es et Bantous dans le sud-est de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo, faisant craindre une reprise sanglante du conflit qui oppose ces deux communaut\u00e9s au Katanga. Les heurts, qui ont \u00e9clat\u00e9 \u00e0 Kabalo, dans la province du Tanganyika, ont \u00e9t\u00e9 provoqu\u00e9s [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/30043-heurts-interethniques-en-rdc-20-morts-pour-un-conflit-sur-des-chenilles.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2016-10-18T10:25:02+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"AFP","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"AFP","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/30043-heurts-interethniques-en-rdc-20-morts-pour-un-conflit-sur-des-chenilles.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/30043-heurts-interethniques-en-rdc-20-morts-pour-un-conflit-sur-des-chenilles.html"},"author":{"name":"afp","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/713d340ef5f218fc36ce9b4244364a7f"},"headline":"Heurts interethniques en RDC : 20 morts pour un conflit sur des chenilles","datePublished":"2016-10-18T10:25:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/30043-heurts-interethniques-en-rdc-20-morts-pour-un-conflit-sur-des-chenilles.html"},"wordCount":603,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Fil d'info AFP"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/30043-heurts-interethniques-en-rdc-20-morts-pour-un-conflit-sur-des-chenilles.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/30043-heurts-interethniques-en-rdc-20-morts-pour-un-conflit-sur-des-chenilles.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/30043-heurts-interethniques-en-rdc-20-morts-pour-un-conflit-sur-des-chenilles.html","name":"Heurts interethniques en RDC : 20 morts pour un conflit sur des chenilles - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2016-10-18T10:25:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/30043-heurts-interethniques-en-rdc-20-morts-pour-un-conflit-sur-des-chenilles.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/30043-heurts-interethniques-en-rdc-20-morts-pour-un-conflit-sur-des-chenilles.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/30043-heurts-interethniques-en-rdc-20-morts-pour-un-conflit-sur-des-chenilles.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Heurts interethniques en RDC : 20 morts pour un conflit sur des chenilles"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"AFP","url":"\/fr\/?s=AFP"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30043","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30043"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30043\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30043"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30043"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30043"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=30043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}