{"id":31450,"date":"2016-12-29T10:45:05","date_gmt":"2016-12-29T09:45:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/31450-turquie-ecrouee-depuis-4-mois-la-romanciere-asli-erdogan-au-tribunal.html"},"modified":"2016-12-29T10:45:05","modified_gmt":"2016-12-29T09:45:05","slug":"turquie-ecrouee-depuis-4-mois-la-romanciere-asli-erdogan-au-tribunal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/31450-turquie-ecrouee-depuis-4-mois-la-romanciere-asli-erdogan-au-tribunal.html","title":{"rendered":"Turquie: \u00e9crou\u00e9e depuis 4 mois, la romanci\u00e8re Asli Erdogan au tribunal"},"content":{"rendered":"<div class=\"txt-textContent\">\n<div class=\"text fontsize_0 jq_Content jq_langdir\">\n<p>La c\u00e9l\u00e8bre romanci\u00e8re turque Asli Erdogan comparaissait pour la premi\u00e8re fois jeudi devant un tribunal d'Istanbul dans le cadre d'un proc\u00e8s pour activit\u00e9s \"terroristes\" qui a suscit\u00e9 des critiques de l'Union europ\u00e9enne.<\/p>\n<p>En d\u00e9tention pr\u00e9ventive depuis plus de quatre mois, Asli Erdogan est accus\u00e9e avec huit autres ex-collaborateurs du journal prokurde \u00d6zg\u00fcr G\u00fcndem, ferm\u00e9 par d\u00e9cret, de \"propagande terroriste\" et d'\u00eatre \"membre d'une organisation terroriste\", en l'occurence le Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK).<\/p>\n<p>Parmi les autres pr\u00e9venus figure la linguiste de renomm\u00e9e mondiale Necmiye Alpay, 70 ans, en d\u00e9tention pr\u00e9ventive depuis fin ao\u00fbt.<\/p>\n<p>Plusieurs dizaines de personnes se sont rassembl\u00e9es avant le d\u00e9but de l'audience devant le palais de justice de Caglayan \u00e0 Istanbul, sous la pluie battante et le vent, pour soutenir les pr\u00e9venus, a constat\u00e9 l'AFP.\u00a0<\/p>\n<p>\"Nous sommes ici par solidarit\u00e9 avec les pr\u00e9venus et pour d\u00e9fendre la d\u00e9mocratie. C'est maintenant ou jamais qu'il faut le faire, apr\u00e8s, il sera trop tard, la dictature sera l\u00e0\", a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 l'AFP\u00a0Murat, 48 ans.<\/p>\n<p>\"Cette affaire est une honte pour la Turquie, une honte pour (le pr\u00e9sident) Recep Tayyip Erdogan et une honte pour l'Europe qui ne fait rien pour soutenir la libert\u00e9 d'expression\", a affirm\u00e9 Leyla Kizilkaya, venue, elle aussi, soutenir les journalistes et \u00e9crivains jug\u00e9s jeudi.<\/p>\n<p>Physicienne de formation et laur\u00e9ate de nombreux prix, Asli Erdogan, qui n'a aucun lien de parent\u00e9 avec le pr\u00e9sident turc, a vu ses romans traduits dans plusieurs langues. Le dernier paru traduit en fran\u00e7ais, Le B\u00e2timent de pierre (Actes Sud, 2013), d\u00e9nonce la torture et les conditions de d\u00e9tention en Turquie.<\/p>\n<p>L'arrestation de la romanci\u00e8re et linguiste \u00e2g\u00e9e de 49 ans a provoqu\u00e9 une vague d'indignation en Turquie et dans le monde, relay\u00e9e par de nombreux artistes, intellectuels et \u00e9crivains.\u00a0Ses soutiens affirment qu'Asli Erdogan souffre d'asthme et de diab\u00e8te et s'inqui\u00e8tent pour son \u00e9tat de sant\u00e9.<\/p>\n<p>Depuis la tentative de coup d'Etat du 15 juillet, les autorit\u00e9s ont lanc\u00e9 contre les putschistes pr\u00e9sum\u00e9s de vastes purges qui ont aussi touch\u00e9, plus largement, des m\u00e9dias et des partis d'opposition,\u00a0suscitant l'inqui\u00e9tude en Europe.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La c\u00e9l\u00e8bre romanci\u00e8re turque Asli Erdogan comparaissait pour la premi\u00e8re fois jeudi devant un tribunal d'Istanbul dans le cadre d'un proc\u00e8s pour activit\u00e9s \"terroristes\" qui a suscit\u00e9 des critiques de l'Union europ\u00e9enne. En d\u00e9tention pr\u00e9ventive depuis plus de quatre mois, Asli Erdogan est accus\u00e9e avec huit autres ex-collaborateurs du journal prokurde \u00d6zg\u00fcr G\u00fcndem, ferm\u00e9 par [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2576],"tags":[],"ji_location":[2522],"class_list":["post-31450","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fil-d-actualite","ji_location-turquie"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Turquie: \u00e9crou\u00e9e depuis 4 mois, la romanci\u00e8re Asli Erdogan au tribunal - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/31450-turquie-ecrouee-depuis-4-mois-la-romanciere-asli-erdogan-au-tribunal.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Turquie: \u00e9crou\u00e9e depuis 4 mois, la romanci\u00e8re Asli Erdogan au tribunal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La c\u00e9l\u00e8bre romanci\u00e8re turque Asli Erdogan comparaissait pour la premi\u00e8re fois jeudi devant un tribunal d&#039;Istanbul dans le cadre d&#039;un proc\u00e8s pour activit\u00e9s &quot;terroristes&quot; qui a suscit\u00e9 des critiques de l&#039;Union europ\u00e9enne. En d\u00e9tention pr\u00e9ventive depuis plus de quatre mois, Asli Erdogan est accus\u00e9e avec huit autres ex-collaborateurs du journal prokurde \u00d6zg\u00fcr G\u00fcndem, ferm\u00e9 par [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/31450-turquie-ecrouee-depuis-4-mois-la-romanciere-asli-erdogan-au-tribunal.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-12-29T09:45:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"AFP\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"AFP\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/31450-turquie-ecrouee-depuis-4-mois-la-romanciere-asli-erdogan-au-tribunal.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/31450-turquie-ecrouee-depuis-4-mois-la-romanciere-asli-erdogan-au-tribunal.html\"},\"author\":{\"name\":\"afp\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/713d340ef5f218fc36ce9b4244364a7f\"},\"headline\":\"Turquie: \u00e9crou\u00e9e depuis 4 mois, la romanci\u00e8re Asli Erdogan au tribunal\",\"datePublished\":\"2016-12-29T09:45:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/31450-turquie-ecrouee-depuis-4-mois-la-romanciere-asli-erdogan-au-tribunal.html\"},\"wordCount\":414,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Fil d'info AFP\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/31450-turquie-ecrouee-depuis-4-mois-la-romanciere-asli-erdogan-au-tribunal.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/31450-turquie-ecrouee-depuis-4-mois-la-romanciere-asli-erdogan-au-tribunal.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/31450-turquie-ecrouee-depuis-4-mois-la-romanciere-asli-erdogan-au-tribunal.html\",\"name\":\"Turquie: \u00e9crou\u00e9e depuis 4 mois, la romanci\u00e8re Asli Erdogan au tribunal - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2016-12-29T09:45:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/31450-turquie-ecrouee-depuis-4-mois-la-romanciere-asli-erdogan-au-tribunal.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/31450-turquie-ecrouee-depuis-4-mois-la-romanciere-asli-erdogan-au-tribunal.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/31450-turquie-ecrouee-depuis-4-mois-la-romanciere-asli-erdogan-au-tribunal.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Turquie: \u00e9crou\u00e9e depuis 4 mois, la romanci\u00e8re Asli Erdogan au tribunal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"AFP\",\"url\":\"\/fr\/?s=AFP\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Turquie: \u00e9crou\u00e9e depuis 4 mois, la romanci\u00e8re Asli Erdogan au tribunal - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/31450-turquie-ecrouee-depuis-4-mois-la-romanciere-asli-erdogan-au-tribunal.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Turquie: \u00e9crou\u00e9e depuis 4 mois, la romanci\u00e8re Asli Erdogan au tribunal","og_description":"La c\u00e9l\u00e8bre romanci\u00e8re turque Asli Erdogan comparaissait pour la premi\u00e8re fois jeudi devant un tribunal d'Istanbul dans le cadre d'un proc\u00e8s pour activit\u00e9s \"terroristes\" qui a suscit\u00e9 des critiques de l'Union europ\u00e9enne. En d\u00e9tention pr\u00e9ventive depuis plus de quatre mois, Asli Erdogan est accus\u00e9e avec huit autres ex-collaborateurs du journal prokurde \u00d6zg\u00fcr G\u00fcndem, ferm\u00e9 par [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/31450-turquie-ecrouee-depuis-4-mois-la-romanciere-asli-erdogan-au-tribunal.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2016-12-29T09:45:05+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"AFP","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"AFP","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/31450-turquie-ecrouee-depuis-4-mois-la-romanciere-asli-erdogan-au-tribunal.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/31450-turquie-ecrouee-depuis-4-mois-la-romanciere-asli-erdogan-au-tribunal.html"},"author":{"name":"afp","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/713d340ef5f218fc36ce9b4244364a7f"},"headline":"Turquie: \u00e9crou\u00e9e depuis 4 mois, la romanci\u00e8re Asli Erdogan au tribunal","datePublished":"2016-12-29T09:45:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/31450-turquie-ecrouee-depuis-4-mois-la-romanciere-asli-erdogan-au-tribunal.html"},"wordCount":414,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Fil d'info AFP"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/31450-turquie-ecrouee-depuis-4-mois-la-romanciere-asli-erdogan-au-tribunal.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/31450-turquie-ecrouee-depuis-4-mois-la-romanciere-asli-erdogan-au-tribunal.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/31450-turquie-ecrouee-depuis-4-mois-la-romanciere-asli-erdogan-au-tribunal.html","name":"Turquie: \u00e9crou\u00e9e depuis 4 mois, la romanci\u00e8re Asli Erdogan au tribunal - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2016-12-29T09:45:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/31450-turquie-ecrouee-depuis-4-mois-la-romanciere-asli-erdogan-au-tribunal.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/31450-turquie-ecrouee-depuis-4-mois-la-romanciere-asli-erdogan-au-tribunal.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/31450-turquie-ecrouee-depuis-4-mois-la-romanciere-asli-erdogan-au-tribunal.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Turquie: \u00e9crou\u00e9e depuis 4 mois, la romanci\u00e8re Asli Erdogan au tribunal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"AFP","url":"\/fr\/?s=AFP"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31450","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31450"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31450\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31450"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31450"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31450"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=31450"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}