{"id":31457,"date":"2016-12-29T19:50:03","date_gmt":"2016-12-29T18:50:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/31457-guatemala-20-ans-apres-la-guerre-les-mayas-prient-pour-la-paix.html"},"modified":"2016-12-29T19:50:03","modified_gmt":"2016-12-29T18:50:03","slug":"guatemala-20-ans-apres-la-guerre-les-mayas-prient-pour-la-paix","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/31457-guatemala-20-ans-apres-la-guerre-les-mayas-prient-pour-la-paix.html","title":{"rendered":"Guatemala : 20 ans apr\u00e8s la guerre, les mayas prient pour la paix"},"content":{"rendered":"<p>\n             Une centaine de pr\u00eatres et dirigeants mayas ont comm\u00e9mor\u00e9 jeudi les 20 ans de la fin de la guerre civile (1960-1996) au Guatemala, plaidant lors d'une c\u00e9r\u00e9monie pour \"la paix r\u00e9elle\" dans ce pays min\u00e9 par la pauvret\u00e9 et la violence.\n<\/p>\n<p>\n            \"Face aux \u00e9nergies du grand cr\u00e9ateur nous demandons \u00e0 pouvoir trouver la paix r\u00e9elle\", a confi\u00e9 \u00e0 l'AFP Florinda Gonzalez, 40 ans, guide spirituelle du peuple Kaqchikel, durant la c\u00e9r\u00e9monie organis\u00e9e sur le site arch\u00e9ologique Kaminal Juyu, \u00e0 l'ouest de la capitale.\n<\/p>\n<p>\n            Les indig\u00e8nes guat\u00e9malt\u00e8ques, accompagn\u00e9s de repr\u00e9sentants du gouvernement, ont pri\u00e9 devant un grand feu aliment\u00e9 par des bougies de couleur et de la r\u00e9sine d'arbres, d\u00e9diant leurs oraisons \u00e0 Ajau, le cr\u00e9ateur, sous une pluie intermittente.\n<\/p>\n<p>\n            La Commission de la v\u00e9rit\u00e9, sous l'\u00e9gide de l'ONU, a conclu en 1999 que la guerre civile entre l'arm\u00e9e et quatre gu\u00e9rillas de gauche a fait 200.000 morts ou disparus, principalement dans les r\u00e9gions indig\u00e8nes de l'ouest et du nord du Guatemala.\n<\/p>\n<p>\n            Son rapport avait accus\u00e9 l'Etat de la majorit\u00e9 des massacres et violations des droits de l'homme commis durant ce conflit, mais encore aujourd'hui les victimes se plaignent de ne pas avoir obtenu pleinement r\u00e9paration.\n<\/p>\n<p>\n            \"Vingt ans ont pass\u00e9 depuis les accords de paix mais nous avons vu que la situation sp\u00e9cifique des peuples (indig\u00e8nes) a stagn\u00e9 voire recul\u00e9\", a soulign\u00e9 lors de la c\u00e9r\u00e9monie Pedro Ixchop, pr\u00eatre maya-k'iche' et dirigeant indig\u00e8ne.\n<\/p>\n<p>\n            Le Guatemala compte 22 groupes ethniques d'origine maya, qui s'ajoutent aux peuples autochtones garifuna et xinca, repr\u00e9sentant au total 40% de ses 16 millions d'habitants, selon les estimations officielles.\n<\/p>\n<p>\n            L'une des questions encore en suspens depuis la fin de la guerre civile est celle du d\u00e9veloppement dans les r\u00e9gions indig\u00e8nes, o\u00f9 la pauvret\u00e9 touche 80% de la population chez certaines communaut\u00e9s, a reconnu aupr\u00e8s de l'AFP Rigoberto Casasola, directeur adjoint du Secr\u00e9tariat \u00e0 la Paix.\n<\/p>\n<p>\n            Dans le centre de la capitale Guatemala, deux manifestations ont \u00e9t\u00e9 organis\u00e9es \u00e0 l'occasion de cet anniversaire, l'une rejetant les proc\u00e8s ouverts contre des militaires pour crimes de guerre, l'autre exigeant que l'ensemble des dispositions des accords de 1996 soient appliqu\u00e9es.\n<\/p>\n<p>\n            Le pays continue de souffrir d'une grande violence avec 6.000 morts par an, la moiti\u00e9 d'entre eux li\u00e9s au trafic de drogue et aux bandes criminelles.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une centaine de pr\u00eatres et dirigeants mayas ont comm\u00e9mor\u00e9 jeudi les 20 ans de la fin de la guerre civile (1960-1996) au Guatemala, plaidant lors d'une c\u00e9r\u00e9monie pour \"la paix r\u00e9elle\" dans ce pays min\u00e9 par la pauvret\u00e9 et la violence. \"Face aux \u00e9nergies du grand cr\u00e9ateur nous demandons \u00e0 pouvoir trouver la paix r\u00e9elle\", [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2576],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-31457","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fil-d-actualite"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Guatemala : 20 ans apr\u00e8s la guerre, les mayas prient pour la paix - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/31457-guatemala-20-ans-apres-la-guerre-les-mayas-prient-pour-la-paix.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Guatemala : 20 ans apr\u00e8s la guerre, les mayas prient pour la paix\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une centaine de pr\u00eatres et dirigeants mayas ont comm\u00e9mor\u00e9 jeudi les 20 ans de la fin de la guerre civile (1960-1996) au Guatemala, plaidant lors d&#039;une c\u00e9r\u00e9monie pour &quot;la paix r\u00e9elle&quot; dans ce pays min\u00e9 par la pauvret\u00e9 et la violence. &quot;Face aux \u00e9nergies du grand cr\u00e9ateur nous demandons \u00e0 pouvoir trouver la paix r\u00e9elle&quot;, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/31457-guatemala-20-ans-apres-la-guerre-les-mayas-prient-pour-la-paix.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-12-29T18:50:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"AFP\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"AFP\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/31457-guatemala-20-ans-apres-la-guerre-les-mayas-prient-pour-la-paix.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/31457-guatemala-20-ans-apres-la-guerre-les-mayas-prient-pour-la-paix.html\"},\"author\":{\"name\":\"afp\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/713d340ef5f218fc36ce9b4244364a7f\"},\"headline\":\"Guatemala : 20 ans apr\u00e8s la guerre, les mayas prient pour la paix\",\"datePublished\":\"2016-12-29T18:50:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/31457-guatemala-20-ans-apres-la-guerre-les-mayas-prient-pour-la-paix.html\"},\"wordCount\":435,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Fil d'info AFP\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/31457-guatemala-20-ans-apres-la-guerre-les-mayas-prient-pour-la-paix.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/31457-guatemala-20-ans-apres-la-guerre-les-mayas-prient-pour-la-paix.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/31457-guatemala-20-ans-apres-la-guerre-les-mayas-prient-pour-la-paix.html\",\"name\":\"Guatemala : 20 ans apr\u00e8s la guerre, les mayas prient pour la paix - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2016-12-29T18:50:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/31457-guatemala-20-ans-apres-la-guerre-les-mayas-prient-pour-la-paix.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/31457-guatemala-20-ans-apres-la-guerre-les-mayas-prient-pour-la-paix.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/31457-guatemala-20-ans-apres-la-guerre-les-mayas-prient-pour-la-paix.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Guatemala : 20 ans apr\u00e8s la guerre, les mayas prient pour la paix\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"AFP\",\"url\":\"\/fr\/?s=AFP\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Guatemala : 20 ans apr\u00e8s la guerre, les mayas prient pour la paix - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/31457-guatemala-20-ans-apres-la-guerre-les-mayas-prient-pour-la-paix.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Guatemala : 20 ans apr\u00e8s la guerre, les mayas prient pour la paix","og_description":"Une centaine de pr\u00eatres et dirigeants mayas ont comm\u00e9mor\u00e9 jeudi les 20 ans de la fin de la guerre civile (1960-1996) au Guatemala, plaidant lors d'une c\u00e9r\u00e9monie pour \"la paix r\u00e9elle\" dans ce pays min\u00e9 par la pauvret\u00e9 et la violence. \"Face aux \u00e9nergies du grand cr\u00e9ateur nous demandons \u00e0 pouvoir trouver la paix r\u00e9elle\", [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/31457-guatemala-20-ans-apres-la-guerre-les-mayas-prient-pour-la-paix.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2016-12-29T18:50:03+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"AFP","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"AFP","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/31457-guatemala-20-ans-apres-la-guerre-les-mayas-prient-pour-la-paix.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/31457-guatemala-20-ans-apres-la-guerre-les-mayas-prient-pour-la-paix.html"},"author":{"name":"afp","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/713d340ef5f218fc36ce9b4244364a7f"},"headline":"Guatemala : 20 ans apr\u00e8s la guerre, les mayas prient pour la paix","datePublished":"2016-12-29T18:50:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/31457-guatemala-20-ans-apres-la-guerre-les-mayas-prient-pour-la-paix.html"},"wordCount":435,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Fil d'info AFP"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/31457-guatemala-20-ans-apres-la-guerre-les-mayas-prient-pour-la-paix.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/31457-guatemala-20-ans-apres-la-guerre-les-mayas-prient-pour-la-paix.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/31457-guatemala-20-ans-apres-la-guerre-les-mayas-prient-pour-la-paix.html","name":"Guatemala : 20 ans apr\u00e8s la guerre, les mayas prient pour la paix - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2016-12-29T18:50:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/31457-guatemala-20-ans-apres-la-guerre-les-mayas-prient-pour-la-paix.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/31457-guatemala-20-ans-apres-la-guerre-les-mayas-prient-pour-la-paix.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/31457-guatemala-20-ans-apres-la-guerre-les-mayas-prient-pour-la-paix.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Guatemala : 20 ans apr\u00e8s la guerre, les mayas prient pour la paix"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"AFP","url":"\/fr\/?s=AFP"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31457","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31457"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31457\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31457"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31457"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31457"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=31457"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}