{"id":31581,"date":"2017-01-06T12:50:02","date_gmt":"2017-01-06T11:50:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/31581-namibie-recours-collectif-indigene-contre-l-allemagne-pour-genocide-presume-2.html"},"modified":"2017-01-06T12:50:02","modified_gmt":"2017-01-06T11:50:02","slug":"namibie-recours-collectif-indigene-contre-l-allemagne-pour-genocide-presume-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/31581-namibie-recours-collectif-indigene-contre-l-allemagne-pour-genocide-presume-2.html","title":{"rendered":"Namibie: recours collectif indig\u00e8ne contre l'Allemagne pour g\u00e9nocide pr\u00e9sum\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>Deux groupes de population indig\u00e8ne de Namibie ont d\u00e9pos\u00e9 devant un tribunal de New York un recours collectif contre l'Allemagne pour obtenir r\u00e9parations d'un g\u00e9nocide pr\u00e9sum\u00e9 durant la p\u00e9riode coloniale.<\/p>\n<p>Le recours collectif, d\u00e9pos\u00e9 jeudi par des associations de populations H\u00e9r\u00e9ro et Nama, demande \u00e9galement que leurs repr\u00e9sentants participent aux n\u00e9gociations \u00e0 ce sujet entre l'Allemagne et la Namibie.<\/p>\n<p>Berlin et Windhoek n\u00e9gocient actuellement une d\u00e9claration commune dans laquelle l'Allemagne entend s'excuser des massacres dans son ancienne colonie africaine. Mais Berlin consid\u00e8re ne pas avoir \u00e0 verser de d\u00e9dommagements compte tenu de l'aide au d\u00e9veloppement vers\u00e9e \u00e0 la Namibie depuis son ind\u00e9pendance de l'Afrique du Sud en 1990.<\/p>\n<p>Les plaignants ont soulign\u00e9 que le recours \u00e9tait d\u00e9pos\u00e9 \"au nom de tous les H\u00e9r\u00e9ros et Namas dans le monde, \u00e0 la recherche de r\u00e9parations et de compensations pour le g\u00e9nocide\" subi, selon eux, durant la p\u00e9riode coloniale allemande.<\/p>\n<p>Ils r\u00e9clament \u00e9galement une reconnaissance officielle de leurs droits et l'assurance qu'aucun r\u00e8glement de soit conclu sans leur assentiment.<\/p>\n<p>A Berlin, un porte-parole du minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res a refus\u00e9 de commenter cette plainte dont il n'a pas pris connaissance, mais a indiqu\u00e9 que les n\u00e9gociations lanc\u00e9es il y a deux ans avec la Namibie visaient \u00e0 d\u00e9gager \"une voie commune pour le futur\".<\/p>\n<p>\"Les discussions avec la partie namibienne se d\u00e9roulent bien de notre point de vue. Les pourparlers ne sont pas faciles car le sujet est d\u00e9licat, mais ils se tiennent dans un esprit de confiance et de compr\u00e9hension mutuelle\", a ajout\u00e9 le porte-parole Martin Schaefer.<\/p>\n<p>Selon le recours d\u00e9pos\u00e9 \u00e0 New York, entre 1885 et 1903, un tiers des terres des H\u00e9r\u00e9ros et des Namas ont \u00e9t\u00e9 saisis sans compensation par les colons allemands, avec le consentement explicite des autorit\u00e9s allemandes.<\/p>\n<p>Le recours d\u00e9nonce \u00e9galement la r\u00e9pression des soul\u00e8vements populaires par les autorit\u00e9s allemandes en 1904-1905 qui a provoqu\u00e9 la mort de quelque 100.000 membres des peuples h\u00e9r\u00e9ro et nama et est souvent consid\u00e9r\u00e9e par les historiens comme le premier g\u00e9nocide du 20e si\u00e8cle.<\/p>\n<p>Parmi les plaignants figurent notamment Vekuii Rukoro, consid\u00e9r\u00e9 comme le chef du peuple h\u00e9r\u00e9ro, David Frederick, pr\u00e9sident de l'Association des autorit\u00e9s traditionnelles des Namas, et l'Association aux Etat-Unis du g\u00e9nocide h\u00e9r\u00e9ro.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Deux groupes de population indig\u00e8ne de Namibie ont d\u00e9pos\u00e9 devant un tribunal de New York un recours collectif contre l'Allemagne pour obtenir r\u00e9parations d'un g\u00e9nocide pr\u00e9sum\u00e9 durant la p\u00e9riode coloniale. Le recours collectif, d\u00e9pos\u00e9 jeudi par des associations de populations H\u00e9r\u00e9ro et Nama, demande \u00e9galement que leurs repr\u00e9sentants participent aux n\u00e9gociations \u00e0 ce sujet entre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2576],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-31581","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fil-d-actualite"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Namibie: recours collectif indig\u00e8ne contre l&#039;Allemagne pour g\u00e9nocide pr\u00e9sum\u00e9 - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/31581-namibie-recours-collectif-indigene-contre-l-allemagne-pour-genocide-presume-2.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Namibie: recours collectif indig\u00e8ne contre l&#039;Allemagne pour g\u00e9nocide pr\u00e9sum\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Deux groupes de population indig\u00e8ne de Namibie ont d\u00e9pos\u00e9 devant un tribunal de New York un recours collectif contre l&#039;Allemagne pour obtenir r\u00e9parations d&#039;un g\u00e9nocide pr\u00e9sum\u00e9 durant la p\u00e9riode coloniale. Le recours collectif, d\u00e9pos\u00e9 jeudi par des associations de populations H\u00e9r\u00e9ro et Nama, demande \u00e9galement que leurs repr\u00e9sentants participent aux n\u00e9gociations \u00e0 ce sujet entre [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/31581-namibie-recours-collectif-indigene-contre-l-allemagne-pour-genocide-presume-2.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-01-06T11:50:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"AFP\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"AFP\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/31581-namibie-recours-collectif-indigene-contre-l-allemagne-pour-genocide-presume-2.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/31581-namibie-recours-collectif-indigene-contre-l-allemagne-pour-genocide-presume-2.html\"},\"author\":{\"name\":\"afp\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/713d340ef5f218fc36ce9b4244364a7f\"},\"headline\":\"Namibie: recours collectif indig\u00e8ne contre l'Allemagne pour g\u00e9nocide pr\u00e9sum\u00e9\",\"datePublished\":\"2017-01-06T11:50:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/31581-namibie-recours-collectif-indigene-contre-l-allemagne-pour-genocide-presume-2.html\"},\"wordCount\":436,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Fil d'info AFP\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/31581-namibie-recours-collectif-indigene-contre-l-allemagne-pour-genocide-presume-2.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/31581-namibie-recours-collectif-indigene-contre-l-allemagne-pour-genocide-presume-2.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/31581-namibie-recours-collectif-indigene-contre-l-allemagne-pour-genocide-presume-2.html\",\"name\":\"Namibie: recours collectif indig\u00e8ne contre l'Allemagne pour g\u00e9nocide pr\u00e9sum\u00e9 - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2017-01-06T11:50:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/31581-namibie-recours-collectif-indigene-contre-l-allemagne-pour-genocide-presume-2.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/31581-namibie-recours-collectif-indigene-contre-l-allemagne-pour-genocide-presume-2.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/31581-namibie-recours-collectif-indigene-contre-l-allemagne-pour-genocide-presume-2.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Namibie: recours collectif indig\u00e8ne contre l'Allemagne pour g\u00e9nocide pr\u00e9sum\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"AFP\",\"url\":\"\/fr\/?s=AFP\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Namibie: recours collectif indig\u00e8ne contre l'Allemagne pour g\u00e9nocide pr\u00e9sum\u00e9 - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/31581-namibie-recours-collectif-indigene-contre-l-allemagne-pour-genocide-presume-2.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Namibie: recours collectif indig\u00e8ne contre l'Allemagne pour g\u00e9nocide pr\u00e9sum\u00e9","og_description":"Deux groupes de population indig\u00e8ne de Namibie ont d\u00e9pos\u00e9 devant un tribunal de New York un recours collectif contre l'Allemagne pour obtenir r\u00e9parations d'un g\u00e9nocide pr\u00e9sum\u00e9 durant la p\u00e9riode coloniale. Le recours collectif, d\u00e9pos\u00e9 jeudi par des associations de populations H\u00e9r\u00e9ro et Nama, demande \u00e9galement que leurs repr\u00e9sentants participent aux n\u00e9gociations \u00e0 ce sujet entre [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/31581-namibie-recours-collectif-indigene-contre-l-allemagne-pour-genocide-presume-2.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2017-01-06T11:50:02+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"AFP","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"AFP","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/31581-namibie-recours-collectif-indigene-contre-l-allemagne-pour-genocide-presume-2.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/31581-namibie-recours-collectif-indigene-contre-l-allemagne-pour-genocide-presume-2.html"},"author":{"name":"afp","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/713d340ef5f218fc36ce9b4244364a7f"},"headline":"Namibie: recours collectif indig\u00e8ne contre l'Allemagne pour g\u00e9nocide pr\u00e9sum\u00e9","datePublished":"2017-01-06T11:50:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/31581-namibie-recours-collectif-indigene-contre-l-allemagne-pour-genocide-presume-2.html"},"wordCount":436,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Fil d'info AFP"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/31581-namibie-recours-collectif-indigene-contre-l-allemagne-pour-genocide-presume-2.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/31581-namibie-recours-collectif-indigene-contre-l-allemagne-pour-genocide-presume-2.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/31581-namibie-recours-collectif-indigene-contre-l-allemagne-pour-genocide-presume-2.html","name":"Namibie: recours collectif indig\u00e8ne contre l'Allemagne pour g\u00e9nocide pr\u00e9sum\u00e9 - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2017-01-06T11:50:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/31581-namibie-recours-collectif-indigene-contre-l-allemagne-pour-genocide-presume-2.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/31581-namibie-recours-collectif-indigene-contre-l-allemagne-pour-genocide-presume-2.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/31581-namibie-recours-collectif-indigene-contre-l-allemagne-pour-genocide-presume-2.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Namibie: recours collectif indig\u00e8ne contre l'Allemagne pour g\u00e9nocide pr\u00e9sum\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"AFP","url":"\/fr\/?s=AFP"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31581","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31581"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31581\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31581"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31581"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31581"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=31581"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}