{"id":31884,"date":"2017-01-31T12:50:02","date_gmt":"2017-01-31T11:50:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/31884-un-tribunal-de-l-onu-demande-a-la-turquie-de-liberer-un-de-ses-juges.html"},"modified":"2017-01-31T12:50:02","modified_gmt":"2017-01-31T11:50:02","slug":"un-tribunal-de-l-onu-demande-a-la-turquie-de-liberer-un-de-ses-juges","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/31884-un-tribunal-de-l-onu-demande-a-la-turquie-de-liberer-un-de-ses-juges.html","title":{"rendered":"Un tribunal de l'ONU demande \u00e0 la Turquie de lib\u00e9rer un de ses juges"},"content":{"rendered":"<p>\n             Un tribunal de l'ONU, charg\u00e9 des appels de diff\u00e9rentes cours internationales, a demand\u00e9 mardi \u00e0 la Turquie de lib\u00e9rer Aydin Sefa Akay, l'un de ses juges arr\u00eat\u00e9 apr\u00e8s le putsch avort\u00e9 de juillet.\n<\/p>\n<p>\n            Le tribunal \"ordonne au gouvernement de Turquie de cesser toutes les poursuites contre le juge Aydin Sefa Akay\" et de le lib\u00e9rer, au plus tard le 14 f\u00e9vrier, \"pour qu'il puisse reprendre ses fonctions judiciaires\", a-t-il indiqu\u00e9 dans un communiqu\u00e9.\n<\/p>\n<p>\n            Le juge, qui figure parmi plus de 41.000 personnes arr\u00eat\u00e9es en Turquie lors des vastes purges qui ont suivi le putsch avort\u00e9, est charg\u00e9 d'examiner la demande en r\u00e9vision du jugement pr\u00e9sent\u00e9e par l'ancien ministre rwandais Augustin Ngirabatware.\n<\/p>\n<p>\n            Condamn\u00e9 \u00e0 30 ans de prison en appel par le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) pour sa participation au g\u00e9nocide de 1994, M. Ngirabatware avait \u00e9galement demand\u00e9 une lib\u00e9ration temporaire en attendant la lib\u00e9ration du juge Akay, ancien ambassadeur, et la reprise des proc\u00e9dures. Une demande refus\u00e9e par les juges.\n<\/p>\n<p>\n            Le M\u00e9canisme de suivi des tribunaux p\u00e9naux internationaux de l'ONU (MTPI) rappelle que la Turquie est \"oblig\u00e9e\" de r\u00e9pondre \u00e0 sa d\u00e9cision, en conformit\u00e9 avec la r\u00e9solution 1966 du Conseil de S\u00e9curit\u00e9.\n<\/p>\n<p>\n            \"Les juges du M\u00e9canisme ont des privil\u00e8ges et des immunit\u00e9s accord\u00e9s aux repr\u00e9sentants diplomatiques, selon la loi internationale\", a rappel\u00e9 le tribunal, bas\u00e9 \u00e0 La Haye.\n<\/p>\n<p>\n            D\u00e9but janvier, la Turquie avait snob\u00e9 une audience destin\u00e9e \u00e0 mettre fin \u00e0 l'impasse. Le tribunal avait assur\u00e9 quelques jours plus t\u00f4t que des \"notes verbales\" avaient \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9es aux ambassades de Turquie \u00e0 Dar es Salaam, en Tanzanie, o\u00f9 est actuellement d\u00e9tenu M. Ngirabatware, et \u00e0 La Haye.\n<\/p>\n<p>\n            Celles-ci \u00e9taient revenues quelques jours plus tard libell\u00e9es \"Retour \u00e0 l'exp\u00e9diteur\".\n<\/p>\n<p>\n            En Turquie, la famille du M. Akay affirme qu'il est d\u00e9tenu ill\u00e9galement depuis son arrestation en septembre et r\u00e9fute son implication dans le putsch manqu\u00e9, imput\u00e9 par Ankara au pr\u00e9dicateur Fethullah G\u00fclen exil\u00e9 aux Etats-Unis.\n<\/p>\n<p>\n            Les autorit\u00e9s turques reprochent au juge Akay d'avoir t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 et utilis\u00e9 la messagerie crypt\u00e9e Bylock, qui \u00e9tait selon elles l'outil de communication des putschistes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un tribunal de l'ONU, charg\u00e9 des appels de diff\u00e9rentes cours internationales, a demand\u00e9 mardi \u00e0 la Turquie de lib\u00e9rer Aydin Sefa Akay, l'un de ses juges arr\u00eat\u00e9 apr\u00e8s le putsch avort\u00e9 de juillet. Le tribunal \"ordonne au gouvernement de Turquie de cesser toutes les poursuites contre le juge Aydin Sefa Akay\" et de le lib\u00e9rer, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2576],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-31884","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fil-d-actualite"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Un tribunal de l&#039;ONU demande \u00e0 la Turquie de lib\u00e9rer un de ses juges - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/31884-un-tribunal-de-l-onu-demande-a-la-turquie-de-liberer-un-de-ses-juges.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un tribunal de l&#039;ONU demande \u00e0 la Turquie de lib\u00e9rer un de ses juges\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un tribunal de l&#039;ONU, charg\u00e9 des appels de diff\u00e9rentes cours internationales, a demand\u00e9 mardi \u00e0 la Turquie de lib\u00e9rer Aydin Sefa Akay, l&#039;un de ses juges arr\u00eat\u00e9 apr\u00e8s le putsch avort\u00e9 de juillet. Le tribunal &quot;ordonne au gouvernement de Turquie de cesser toutes les poursuites contre le juge Aydin Sefa Akay&quot; et de le lib\u00e9rer, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/31884-un-tribunal-de-l-onu-demande-a-la-turquie-de-liberer-un-de-ses-juges.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-01-31T11:50:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"AFP\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"AFP\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/31884-un-tribunal-de-l-onu-demande-a-la-turquie-de-liberer-un-de-ses-juges.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/31884-un-tribunal-de-l-onu-demande-a-la-turquie-de-liberer-un-de-ses-juges.html\"},\"author\":{\"name\":\"afp\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/713d340ef5f218fc36ce9b4244364a7f\"},\"headline\":\"Un tribunal de l'ONU demande \u00e0 la Turquie de lib\u00e9rer un de ses juges\",\"datePublished\":\"2017-01-31T11:50:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/31884-un-tribunal-de-l-onu-demande-a-la-turquie-de-liberer-un-de-ses-juges.html\"},\"wordCount\":397,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Fil d'info AFP\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/31884-un-tribunal-de-l-onu-demande-a-la-turquie-de-liberer-un-de-ses-juges.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/31884-un-tribunal-de-l-onu-demande-a-la-turquie-de-liberer-un-de-ses-juges.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/31884-un-tribunal-de-l-onu-demande-a-la-turquie-de-liberer-un-de-ses-juges.html\",\"name\":\"Un tribunal de l'ONU demande \u00e0 la Turquie de lib\u00e9rer un de ses juges - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2017-01-31T11:50:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/31884-un-tribunal-de-l-onu-demande-a-la-turquie-de-liberer-un-de-ses-juges.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/31884-un-tribunal-de-l-onu-demande-a-la-turquie-de-liberer-un-de-ses-juges.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/31884-un-tribunal-de-l-onu-demande-a-la-turquie-de-liberer-un-de-ses-juges.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un tribunal de l'ONU demande \u00e0 la Turquie de lib\u00e9rer un de ses juges\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"AFP\",\"url\":\"\/fr\/?s=AFP\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un tribunal de l'ONU demande \u00e0 la Turquie de lib\u00e9rer un de ses juges - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/31884-un-tribunal-de-l-onu-demande-a-la-turquie-de-liberer-un-de-ses-juges.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Un tribunal de l'ONU demande \u00e0 la Turquie de lib\u00e9rer un de ses juges","og_description":"Un tribunal de l'ONU, charg\u00e9 des appels de diff\u00e9rentes cours internationales, a demand\u00e9 mardi \u00e0 la Turquie de lib\u00e9rer Aydin Sefa Akay, l'un de ses juges arr\u00eat\u00e9 apr\u00e8s le putsch avort\u00e9 de juillet. Le tribunal \"ordonne au gouvernement de Turquie de cesser toutes les poursuites contre le juge Aydin Sefa Akay\" et de le lib\u00e9rer, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/31884-un-tribunal-de-l-onu-demande-a-la-turquie-de-liberer-un-de-ses-juges.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2017-01-31T11:50:02+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"AFP","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"AFP","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/31884-un-tribunal-de-l-onu-demande-a-la-turquie-de-liberer-un-de-ses-juges.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/31884-un-tribunal-de-l-onu-demande-a-la-turquie-de-liberer-un-de-ses-juges.html"},"author":{"name":"afp","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/713d340ef5f218fc36ce9b4244364a7f"},"headline":"Un tribunal de l'ONU demande \u00e0 la Turquie de lib\u00e9rer un de ses juges","datePublished":"2017-01-31T11:50:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/31884-un-tribunal-de-l-onu-demande-a-la-turquie-de-liberer-un-de-ses-juges.html"},"wordCount":397,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Fil d'info AFP"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/31884-un-tribunal-de-l-onu-demande-a-la-turquie-de-liberer-un-de-ses-juges.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/31884-un-tribunal-de-l-onu-demande-a-la-turquie-de-liberer-un-de-ses-juges.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/31884-un-tribunal-de-l-onu-demande-a-la-turquie-de-liberer-un-de-ses-juges.html","name":"Un tribunal de l'ONU demande \u00e0 la Turquie de lib\u00e9rer un de ses juges - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2017-01-31T11:50:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/31884-un-tribunal-de-l-onu-demande-a-la-turquie-de-liberer-un-de-ses-juges.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/31884-un-tribunal-de-l-onu-demande-a-la-turquie-de-liberer-un-de-ses-juges.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/31884-un-tribunal-de-l-onu-demande-a-la-turquie-de-liberer-un-de-ses-juges.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un tribunal de l'ONU demande \u00e0 la Turquie de lib\u00e9rer un de ses juges"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"AFP","url":"\/fr\/?s=AFP"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31884","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31884"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31884\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31884"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31884"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31884"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=31884"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}