{"id":3211,"date":"2007-12-13T05:52:07","date_gmt":"2007-12-13T04:52:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/3211-121207-rwandabelgique-un-rwandais-naturalise-belge-condamne-a-30-ans-de-prison1.html"},"modified":"2007-12-13T05:52:07","modified_gmt":"2007-12-13T04:52:07","slug":"121207-rwandabelgique-un-rwandais-naturalise-belge-condamne-a-30-ans-de-prison1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3211-121207-rwandabelgique-un-rwandais-naturalise-belge-condamne-a-30-ans-de-prison1.html","title":{"rendered":"12.12.07 - RWANDA\/BELGIQUE  - UN RWANDAIS NATURALISE BELGE CONDAMNE A 30 ANS DE PRISON"},"content":{"rendered":"<p  >\nNyamasheke (Ouest du Rwanda), 12 d\u00e9cembre 2007 (FH) -  Un rwandais naturalis\u00e9 belge a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 la semaine derni\u00e8re \u00e0 30 ans de prison ferme par la juridiction Gacaca de Gashirabwoba du secteur Bushenge dans le district de Nyamasheke, a constat\u00e9 sur place l\u2019Agence Hirondelle.\n<\/p>\n<p  >\nM.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p  >\nAloys Mujyabwami, alias Biniga, 55 ans, ancien commer\u00e7ant \u00e0 Kamembe alors chef-lieu de la Pr\u00e9fecture de Cyangugu, a \u00e9t\u00e9 jug\u00e9 coupable de crimes de g\u00e9nocide, de planification du g\u00e9nocide des Tutsi de 1994, de distribution d\u2019armes \u00e0 Gashirabwoba et de la mort de plus d\u2019une centaine de personnes d'ethnie Tutsi dans ladite localit\u00e9.\n<\/p>\n<p  >\nAu cours des d\u00e9bats qui ont dur\u00e9 7 heures, le pr\u00e9venu a plaid\u00e9 non coupable de tous ces chefs d\u2019accusation malgr\u00e9 les t\u00e9moignages accablants de plus de 10 t\u00e9moins sur la distribution d\u2019armes et sa pr\u00e9sence lors des massacres de Gashirabwoba. Les 2 t\u00e9moins de la d\u00e9fense qui se sont pr\u00e9sent\u00e9s devant la juridiction et qui affirmaient ne pas avoir vu le concern\u00e9 sur les lieux ont failli perdre pied \u00e0 la question de savoir s\u2019ils avaient sillonn\u00e9 tout Gashirabwoba pendant le g\u00e9nocide, et pourquoi. <\/p>\n<p>Le 29 dernier, ce proc\u00e8s avait \u00e9t\u00e9 remis au jeudi 6 d\u00e9cembre 2007 parce que le pr\u00e9venu disait ne pas avoir eu suffisamment de temps pour pr\u00e9parer sa d\u00e9fense.\n<\/p>\n<p  >\nAcquitt\u00e9 au 1er degr\u00e9 de la juridiction de Kamembe du district de Rusizi, il avait \u00e9t\u00e9 reconnu coupable en appel des m\u00eames crimes en date du 08\/11\/2007 et condamn\u00e9 \u00e0 une peine d\u2019emprisonnement de 7 ans qu\u2019il devait ex\u00e9cuter en commen\u00e7ant par les travaux d\u2019int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral (TIG). A la sortie de l'audience, la police l\u2019avait de nouveau interpell\u00e9 et remis au parquet de la R\u00e9publique \u00e0 Rusizi o\u00f9 un dossier pour n\u00e9gationnisme est par ailleurs en cours d\u2019instruction. Cela faisait suite \u00e0 sa d\u00e9claration, pendant le proc\u00e8s, qu\u2019il n\u2019y avait pas eu de g\u00e9nocide \u00e0 Kamembe.\n<\/p>\n<p  >\nCette nouvelle condamnation, en vertu de l\u2019article 14,al.1 de la loi organique du 01\/3\/2007 sur les juridictions gacaca, le place dans la cat\u00e9gorie des personnes ne devant pas b\u00e9n\u00e9ficier de la peine alternative \u00e0 l\u2019emprisonnement, TIG, ni du sursis, du fait d\u2019avoir plaid\u00e9 non coupable. Le condamn\u00e9 compte interjeter appel. <\/p>\n<p>Le proc\u00e8s de M. Mujyabwami a attir\u00e9 une foule nombreuse, et notamment la pr\u00e9sence de repr\u00e9sentants de l\u2019administration et de la police ainsi qu'un repr\u00e9sentant de l\u2019Ambassade de Belgique.\n<\/p>\n<p  >\nFugitif apr\u00e8s 1994 et r\u00e9fugi\u00e9 avec sa famille en Belgique o\u00f9 il aurait acquis la nationalit\u00e9 belge, M.Mujyabwami \u00e9tait recherch\u00e9 dans sa pr\u00e9fecture d\u2019origine pour son r\u00f4le actif dans le g\u00e9nocide de 1994. Il a \u00e9t\u00e9 appr\u00e9hend\u00e9 au cours d\u2019un voyage d\u2019affaires \u00e0 Goma en RDC au mois de Juin 2007, et rapatri\u00e9 chez lui \u00e0 Cyangugu pour y \u00eatre jug\u00e9 . <\/p>\n<p>SRE\/PB\/GF<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nyamasheke (Ouest du Rwanda), 12 d\u00e9cembre 2007 (FH) - Un rwandais naturalis\u00e9 belge a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 la semaine derni\u00e8re \u00e0 30 ans de prison ferme par la juridiction Gacaca de Gashirabwoba du secteur Bushenge dans le district de Nyamasheke, a constat\u00e9 sur place l\u2019Agence Hirondelle. M.<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-3211","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>12.12.07 - RWANDA\/BELGIQUE - UN RWANDAIS NATURALISE BELGE CONDAMNE A 30 ANS DE PRISON - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3211-121207-rwandabelgique-un-rwandais-naturalise-belge-condamne-a-30-ans-de-prison1.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"12.12.07 - RWANDA\/BELGIQUE - UN RWANDAIS NATURALISE BELGE CONDAMNE A 30 ANS DE PRISON\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nyamasheke (Ouest du Rwanda), 12 d\u00e9cembre 2007 (FH) - Un rwandais naturalis\u00e9 belge a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 la semaine derni\u00e8re \u00e0 30 ans de prison ferme par la juridiction Gacaca de Gashirabwoba du secteur Bushenge dans le district de Nyamasheke, a constat\u00e9 sur place l\u2019Agence Hirondelle. M.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3211-121207-rwandabelgique-un-rwandais-naturalise-belge-condamne-a-30-ans-de-prison1.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2007-12-13T04:52:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"solivri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"solivri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3211-121207-rwandabelgique-un-rwandais-naturalise-belge-condamne-a-30-ans-de-prison1.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3211-121207-rwandabelgique-un-rwandais-naturalise-belge-condamne-a-30-ans-de-prison1.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"12.12.07 - RWANDA\/BELGIQUE - UN RWANDAIS NATURALISE BELGE CONDAMNE A 30 ANS DE PRISON\",\"datePublished\":\"2007-12-13T04:52:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3211-121207-rwandabelgique-un-rwandais-naturalise-belge-condamne-a-30-ans-de-prison1.html\"},\"wordCount\":508,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3211-121207-rwandabelgique-un-rwandais-naturalise-belge-condamne-a-30-ans-de-prison1.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3211-121207-rwandabelgique-un-rwandais-naturalise-belge-condamne-a-30-ans-de-prison1.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3211-121207-rwandabelgique-un-rwandais-naturalise-belge-condamne-a-30-ans-de-prison1.html\",\"name\":\"12.12.07 - RWANDA\/BELGIQUE - UN RWANDAIS NATURALISE BELGE CONDAMNE A 30 ANS DE PRISON - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2007-12-13T04:52:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3211-121207-rwandabelgique-un-rwandais-naturalise-belge-condamne-a-30-ans-de-prison1.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3211-121207-rwandabelgique-un-rwandais-naturalise-belge-condamne-a-30-ans-de-prison1.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3211-121207-rwandabelgique-un-rwandais-naturalise-belge-condamne-a-30-ans-de-prison1.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"12.12.07 - RWANDA\/BELGIQUE - UN RWANDAIS NATURALISE BELGE CONDAMNE A 30 ANS DE PRISON\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"solivri\",\"url\":\"\/fr\/?s=solivri\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"12.12.07 - RWANDA\/BELGIQUE - UN RWANDAIS NATURALISE BELGE CONDAMNE A 30 ANS DE PRISON - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3211-121207-rwandabelgique-un-rwandais-naturalise-belge-condamne-a-30-ans-de-prison1.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"12.12.07 - RWANDA\/BELGIQUE - UN RWANDAIS NATURALISE BELGE CONDAMNE A 30 ANS DE PRISON","og_description":"Nyamasheke (Ouest du Rwanda), 12 d\u00e9cembre 2007 (FH) - Un rwandais naturalis\u00e9 belge a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 la semaine derni\u00e8re \u00e0 30 ans de prison ferme par la juridiction Gacaca de Gashirabwoba du secteur Bushenge dans le district de Nyamasheke, a constat\u00e9 sur place l\u2019Agence Hirondelle. M.","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3211-121207-rwandabelgique-un-rwandais-naturalise-belge-condamne-a-30-ans-de-prison1.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2007-12-13T04:52:07+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"solivri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"solivri","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3211-121207-rwandabelgique-un-rwandais-naturalise-belge-condamne-a-30-ans-de-prison1.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3211-121207-rwandabelgique-un-rwandais-naturalise-belge-condamne-a-30-ans-de-prison1.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"12.12.07 - RWANDA\/BELGIQUE - UN RWANDAIS NATURALISE BELGE CONDAMNE A 30 ANS DE PRISON","datePublished":"2007-12-13T04:52:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3211-121207-rwandabelgique-un-rwandais-naturalise-belge-condamne-a-30-ans-de-prison1.html"},"wordCount":508,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3211-121207-rwandabelgique-un-rwandais-naturalise-belge-condamne-a-30-ans-de-prison1.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3211-121207-rwandabelgique-un-rwandais-naturalise-belge-condamne-a-30-ans-de-prison1.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3211-121207-rwandabelgique-un-rwandais-naturalise-belge-condamne-a-30-ans-de-prison1.html","name":"12.12.07 - RWANDA\/BELGIQUE - UN RWANDAIS NATURALISE BELGE CONDAMNE A 30 ANS DE PRISON - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2007-12-13T04:52:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3211-121207-rwandabelgique-un-rwandais-naturalise-belge-condamne-a-30-ans-de-prison1.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3211-121207-rwandabelgique-un-rwandais-naturalise-belge-condamne-a-30-ans-de-prison1.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3211-121207-rwandabelgique-un-rwandais-naturalise-belge-condamne-a-30-ans-de-prison1.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"12.12.07 - RWANDA\/BELGIQUE - UN RWANDAIS NATURALISE BELGE CONDAMNE A 30 ANS DE PRISON"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"solivri","url":"\/fr\/?s=solivri"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3211","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3211"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3211\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3211"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3211"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3211"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=3211"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}