{"id":32584,"date":"2017-03-24T03:05:02","date_gmt":"2017-03-24T02:05:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/32584-la-cpi-pourrait-attribuer-ses-premieres-reparations-pour-crimes-de-guerre.html"},"modified":"2017-03-24T03:05:02","modified_gmt":"2017-03-24T02:05:02","slug":"la-cpi-pourrait-attribuer-ses-premieres-reparations-pour-crimes-de-guerre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/32584-la-cpi-pourrait-attribuer-ses-premieres-reparations-pour-crimes-de-guerre.html","title":{"rendered":"La CPI pourrait attribuer ses premi\u00e8res r\u00e9parations pour crimes de guerre"},"content":{"rendered":"<p>\n             Les juges de la Cour p\u00e9nale internationale (CPI) pourraient attribuer pour la premi\u00e8re fois vendredi des d\u00e9dommagements \u00e0 des victimes de crimes de guerre, qui r\u00e9clament plus de 16,4 millions de dollars apr\u00e8s un massacre dans un village congolais en 2003.\n<\/p>\n<p>\n            La d\u00e9cision des juges concernant des r\u00e9parations pour 304 victimes de l'ancien chef de milice congolais Germain Katanga serait une \u00e9tape importante pour la CPI, unique tribunal permanent charg\u00e9 de juger les crimes de guerre et les crimes contre l'humanit\u00e9.\n<\/p>\n<p>\n            Germain Katanga, 38 ans, avait \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 en 2014 \u00e0 12 ann\u00e9es de d\u00e9tention, apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 reconnu coupable de complicit\u00e9 de crimes de guerre et de crimes contre l'humanit\u00e9. Il avait facilit\u00e9 et coordonn\u00e9 l'approvisionnement en armes des membres de sa milice qui avaient attaqu\u00e9 le 24 f\u00e9vrier 2003 le village de Bogoro, dans le nord-est de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo (RDC), tuant 200 personnes environ, par balle ou \u00e0 la machette.\n<\/p>\n<p>\n            Les juges pourraient choisir entre des r\u00e9parations collectives, en attribuant l'argent \u00e0 des projets, et des d\u00e9dommagements individuels.\n<\/p>\n<p>\n            Les avocats des victimes ont estim\u00e9 les dommages caus\u00e9s \u00e0 au minimum 16,4 millions de dollars (15,17 millions d'euros), m\u00eame si les victimes ne r\u00e9clament pas ce montant \"en tant que tel au titre de r\u00e9paration\".\n<\/p>\n<p>\n            Ils \u00e9voquent dans un document envoy\u00e9 aux juges les dommages enregistr\u00e9s: 228 maisons ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9truites, \u00e9valu\u00e9es \u00e0 600 dollars chacune; une nouvelle \u00e9cole, 22.400 dollars; 79 personnes ont perdu chacune entre 10 et 15 vaches, co\u00fbt estim\u00e9 entre 316.000 et 474.000 dollars. Ils demandent \u00e9galement aux juges de placer une valeur mon\u00e9taire sur la perte d'un parent ou d'un proche, ou sur les dommages subis en cas de viol, de mutilation ou de revenus d\u00e9rob\u00e9s.\n<\/p>\n<p>\n            - Quel argent? -\n<\/p>\n<p>\n            Actuellement en proc\u00e8s \u00e0 Kinshasa pour \"crime de guerre, crime contre l'humanit\u00e9 et participation \u00e0 un mouvement insurrectionnel\" dans la r\u00e9gion aurif\u00e8re de l'Ituri (nord-est de la RDC), M. Katanga est responsable du paiement.\n<\/p>\n<p>\n            S'il ne peut payer, le Fonds pour les victimes pourrait puiser dans ses propres r\u00e9serves et contribuer gr\u00e2ce aux donations d'\u00c9tats parties au Statut de Rome, le trait\u00e9 fondateur de la Cour. Mais cette r\u00e9serve ne s'\u00e9l\u00e8ve qu'\u00e0 cinq millions de dollars, dont un million a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 mis de c\u00f4t\u00e9 pour l'affaire Lubanga, un autre Congolais condamn\u00e9 en 2012 \u00e0 14 ans de d\u00e9tention pour l'enr\u00f4lement d'enfants-soldats.\n<\/p>\n<p>\n            Dans l'affaire Lubanga, de premi\u00e8res compensations avaient \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9es. Mais elles n'\u00e9taient que \"symboliques\", selon les juges, dans le but de cr\u00e9er un m\u00e9morial. Une d\u00e9cision finale sur les r\u00e9parations se fait toujours attendre.\n<\/p>\n<p>\n            Les travailleurs des ONG esp\u00e8rent que l'argent ira \u00e0 des projets sur le long terme, comme la construction de routes, d'\u00e9coles et de centres de sant\u00e9.\n<\/p>\n<p>\n            \"\u00c9tant donn\u00e9 qu'aujourd'hui victimes et bourreaux vivent ensemble, il faut aider les gens \u00e0 parvenir \u00e0 une vraie r\u00e9conciliation\", assure Jean Bosco Lalo, coordonnateur d'une coalition d'ONG et associations locales.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les juges de la Cour p\u00e9nale internationale (CPI) pourraient attribuer pour la premi\u00e8re fois vendredi des d\u00e9dommagements \u00e0 des victimes de crimes de guerre, qui r\u00e9clament plus de 16,4 millions de dollars apr\u00e8s un massacre dans un village congolais en 2003. La d\u00e9cision des juges concernant des r\u00e9parations pour 304 victimes de l'ancien chef de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2576],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-32584","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fil-d-actualite"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La CPI pourrait attribuer ses premi\u00e8res r\u00e9parations pour crimes de guerre - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/32584-la-cpi-pourrait-attribuer-ses-premieres-reparations-pour-crimes-de-guerre.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La CPI pourrait attribuer ses premi\u00e8res r\u00e9parations pour crimes de guerre\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les juges de la Cour p\u00e9nale internationale (CPI) pourraient attribuer pour la premi\u00e8re fois vendredi des d\u00e9dommagements \u00e0 des victimes de crimes de guerre, qui r\u00e9clament plus de 16,4 millions de dollars apr\u00e8s un massacre dans un village congolais en 2003. La d\u00e9cision des juges concernant des r\u00e9parations pour 304 victimes de l&#039;ancien chef de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/32584-la-cpi-pourrait-attribuer-ses-premieres-reparations-pour-crimes-de-guerre.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-03-24T02:05:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"AFP\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"AFP\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/32584-la-cpi-pourrait-attribuer-ses-premieres-reparations-pour-crimes-de-guerre.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/32584-la-cpi-pourrait-attribuer-ses-premieres-reparations-pour-crimes-de-guerre.html\"},\"author\":{\"name\":\"afp\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/713d340ef5f218fc36ce9b4244364a7f\"},\"headline\":\"La CPI pourrait attribuer ses premi\u00e8res r\u00e9parations pour crimes de guerre\",\"datePublished\":\"2017-03-24T02:05:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/32584-la-cpi-pourrait-attribuer-ses-premieres-reparations-pour-crimes-de-guerre.html\"},\"wordCount\":530,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Fil d'info AFP\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/32584-la-cpi-pourrait-attribuer-ses-premieres-reparations-pour-crimes-de-guerre.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/32584-la-cpi-pourrait-attribuer-ses-premieres-reparations-pour-crimes-de-guerre.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/32584-la-cpi-pourrait-attribuer-ses-premieres-reparations-pour-crimes-de-guerre.html\",\"name\":\"La CPI pourrait attribuer ses premi\u00e8res r\u00e9parations pour crimes de guerre - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2017-03-24T02:05:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/32584-la-cpi-pourrait-attribuer-ses-premieres-reparations-pour-crimes-de-guerre.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/32584-la-cpi-pourrait-attribuer-ses-premieres-reparations-pour-crimes-de-guerre.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/32584-la-cpi-pourrait-attribuer-ses-premieres-reparations-pour-crimes-de-guerre.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La CPI pourrait attribuer ses premi\u00e8res r\u00e9parations pour crimes de guerre\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"AFP\",\"url\":\"\/fr\/?s=AFP\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La CPI pourrait attribuer ses premi\u00e8res r\u00e9parations pour crimes de guerre - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/32584-la-cpi-pourrait-attribuer-ses-premieres-reparations-pour-crimes-de-guerre.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La CPI pourrait attribuer ses premi\u00e8res r\u00e9parations pour crimes de guerre","og_description":"Les juges de la Cour p\u00e9nale internationale (CPI) pourraient attribuer pour la premi\u00e8re fois vendredi des d\u00e9dommagements \u00e0 des victimes de crimes de guerre, qui r\u00e9clament plus de 16,4 millions de dollars apr\u00e8s un massacre dans un village congolais en 2003. La d\u00e9cision des juges concernant des r\u00e9parations pour 304 victimes de l'ancien chef de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/32584-la-cpi-pourrait-attribuer-ses-premieres-reparations-pour-crimes-de-guerre.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2017-03-24T02:05:02+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"AFP","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"AFP","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/32584-la-cpi-pourrait-attribuer-ses-premieres-reparations-pour-crimes-de-guerre.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/32584-la-cpi-pourrait-attribuer-ses-premieres-reparations-pour-crimes-de-guerre.html"},"author":{"name":"afp","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/713d340ef5f218fc36ce9b4244364a7f"},"headline":"La CPI pourrait attribuer ses premi\u00e8res r\u00e9parations pour crimes de guerre","datePublished":"2017-03-24T02:05:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/32584-la-cpi-pourrait-attribuer-ses-premieres-reparations-pour-crimes-de-guerre.html"},"wordCount":530,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Fil d'info AFP"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/32584-la-cpi-pourrait-attribuer-ses-premieres-reparations-pour-crimes-de-guerre.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/32584-la-cpi-pourrait-attribuer-ses-premieres-reparations-pour-crimes-de-guerre.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/32584-la-cpi-pourrait-attribuer-ses-premieres-reparations-pour-crimes-de-guerre.html","name":"La CPI pourrait attribuer ses premi\u00e8res r\u00e9parations pour crimes de guerre - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2017-03-24T02:05:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/32584-la-cpi-pourrait-attribuer-ses-premieres-reparations-pour-crimes-de-guerre.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/32584-la-cpi-pourrait-attribuer-ses-premieres-reparations-pour-crimes-de-guerre.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/32584-la-cpi-pourrait-attribuer-ses-premieres-reparations-pour-crimes-de-guerre.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La CPI pourrait attribuer ses premi\u00e8res r\u00e9parations pour crimes de guerre"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"AFP","url":"\/fr\/?s=AFP"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32584","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32584"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32584\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32584"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32584"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32584"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=32584"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}