{"id":3274,"date":"2008-01-11T06:38:28","date_gmt":"2008-01-11T05:38:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/3274-100108-rwandajustice-le-dossier-dun-senateur-rwandais-renvoye-devant-la-justice-ordinaire64.html"},"modified":"2008-01-11T06:38:28","modified_gmt":"2008-01-11T05:38:28","slug":"100108-rwandajustice-le-dossier-dun-senateur-rwandais-renvoye-devant-la-justice-ordinaire64","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3274-100108-rwandajustice-le-dossier-dun-senateur-rwandais-renvoye-devant-la-justice-ordinaire64.html","title":{"rendered":"10.01.08 - RWANDA\/JUSTICE  - LE DOSSIER D\u2019UN SENATEUR RWANDAIS RENVOYE DEVANT LA JUSTICE ORDINAIRE"},"content":{"rendered":"<p  >\nArusha, 10 janvier 2008 (FH) \u2013  Anastase Nzirasanaho, un s\u00e9nateur rwandais poursuivi pour son r\u00f4le pr\u00e9sum\u00e9 dans le g\u00e9nocide de 1994, sera jug\u00e9 par un tribunal classique et non par une juridiction semi- traditionnelle gacaca, a-t-on appris jeudi de source associative rwandaise.  <\/p>\n<p>Le s\u00e9nateur a comparu dimanche dernier devant la juridiction gacaca du secteur Rugenge, dans la ville de Kigali, qui l\u2019a class\u00e9 dans \u00ab la premi\u00e8re cat\u00e9gorie \u00bb, celle des planificateurs du g\u00e9nocide, a indiqu\u00e9 \u00e0 l\u2019agence Hirondelle, un observateur de la Ligue rwandaise pour la promotion et la d\u00e9fense des droits de l\u2019homme (LIPRODHOR).\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p  >\nLes juridictions populaires gacacas charg\u00e9es de juger la plupart des responsables pr\u00e9sum\u00e9s du g\u00e9nocide ne sont pas comp\u00e9tentes pour les accus\u00e9s de cette cat\u00e9gorie. <\/p>\n<p>M.Nzirasanaho est accus\u00e9 notamment du meurtre, en avril 1994, d\u2019un des dirigeants du Parti social d\u00e9mocrate (PSD), Th\u00e9oneste Gafaranga. <\/p>\n<p>Garafanga, un des t\u00e9nors de l\u2019opposition au pr\u00e9sident Juv\u00e9nal Habyarimana, avait \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9 par son parti pour faire partie du gouvernement de transition \u00e0 base \u00e9largie, auquel devait \u00e9galement participer la r\u00e9bellion du Front patriotique rwandais (FPR), actuellement au pouvoir. <\/p>\n<p>Nzirasanaho, originaire de l\u2019ancienne pr\u00e9fecture de Ruhengeri, dans le nord du Rwanda, plaide non coupable. <\/p>\n<p>Avant son entr\u00e9e au S\u00e9nat, l\u2019accus\u00e9 \u00e9tait patron de la fili\u00e8re caf\u00e9 au Rwanda. <\/p>\n<p>Plusieurs hauts responsables civils et militaires rwandais ont \u00e9t\u00e9 mis en cause devant les juridictions gacacas. <\/p>\n<p>Certains d\u2019entre eux ont d\u00e9missionn\u00e9 de leurs fonctions, d\u2019autres ont pris le chemin de l\u2019exil tandis que d\u2019autres ont \u00e9t\u00e9 jug\u00e9s et acquitt\u00e9s ou condamn\u00e9s. <\/p>\n<p>ER\/PB\/GF<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arusha, 10 janvier 2008 (FH) \u2013 Anastase Nzirasanaho, un s\u00e9nateur rwandais poursuivi pour son r\u00f4le pr\u00e9sum\u00e9 dans le g\u00e9nocide de 1994, sera jug\u00e9 par un tribunal classique et non par une juridiction semi- traditionnelle gacaca, a-t-on appris jeudi de source associative rwandaise. Le s\u00e9nateur a comparu dimanche dernier devant la juridiction gacaca du secteur Rugenge, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-3274","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>10.01.08 - RWANDA\/JUSTICE - LE DOSSIER D\u2019UN SENATEUR RWANDAIS RENVOYE DEVANT LA JUSTICE ORDINAIRE - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3274-100108-rwandajustice-le-dossier-dun-senateur-rwandais-renvoye-devant-la-justice-ordinaire64.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"10.01.08 - RWANDA\/JUSTICE - LE DOSSIER D\u2019UN SENATEUR RWANDAIS RENVOYE DEVANT LA JUSTICE ORDINAIRE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arusha, 10 janvier 2008 (FH) \u2013 Anastase Nzirasanaho, un s\u00e9nateur rwandais poursuivi pour son r\u00f4le pr\u00e9sum\u00e9 dans le g\u00e9nocide de 1994, sera jug\u00e9 par un tribunal classique et non par une juridiction semi- traditionnelle gacaca, a-t-on appris jeudi de source associative rwandaise. Le s\u00e9nateur a comparu dimanche dernier devant la juridiction gacaca du secteur Rugenge, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3274-100108-rwandajustice-le-dossier-dun-senateur-rwandais-renvoye-devant-la-justice-ordinaire64.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2008-01-11T05:38:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"solivri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"solivri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3274-100108-rwandajustice-le-dossier-dun-senateur-rwandais-renvoye-devant-la-justice-ordinaire64.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3274-100108-rwandajustice-le-dossier-dun-senateur-rwandais-renvoye-devant-la-justice-ordinaire64.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"10.01.08 - RWANDA\/JUSTICE - LE DOSSIER D\u2019UN SENATEUR RWANDAIS RENVOYE DEVANT LA JUSTICE ORDINAIRE\",\"datePublished\":\"2008-01-11T05:38:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3274-100108-rwandajustice-le-dossier-dun-senateur-rwandais-renvoye-devant-la-justice-ordinaire64.html\"},\"wordCount\":301,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3274-100108-rwandajustice-le-dossier-dun-senateur-rwandais-renvoye-devant-la-justice-ordinaire64.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3274-100108-rwandajustice-le-dossier-dun-senateur-rwandais-renvoye-devant-la-justice-ordinaire64.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3274-100108-rwandajustice-le-dossier-dun-senateur-rwandais-renvoye-devant-la-justice-ordinaire64.html\",\"name\":\"10.01.08 - RWANDA\/JUSTICE - LE DOSSIER D\u2019UN SENATEUR RWANDAIS RENVOYE DEVANT LA JUSTICE ORDINAIRE - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2008-01-11T05:38:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3274-100108-rwandajustice-le-dossier-dun-senateur-rwandais-renvoye-devant-la-justice-ordinaire64.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3274-100108-rwandajustice-le-dossier-dun-senateur-rwandais-renvoye-devant-la-justice-ordinaire64.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3274-100108-rwandajustice-le-dossier-dun-senateur-rwandais-renvoye-devant-la-justice-ordinaire64.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"10.01.08 - RWANDA\/JUSTICE - LE DOSSIER D\u2019UN SENATEUR RWANDAIS RENVOYE DEVANT LA JUSTICE ORDINAIRE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"solivri\",\"url\":\"\/fr\/?s=solivri\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"10.01.08 - RWANDA\/JUSTICE - LE DOSSIER D\u2019UN SENATEUR RWANDAIS RENVOYE DEVANT LA JUSTICE ORDINAIRE - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3274-100108-rwandajustice-le-dossier-dun-senateur-rwandais-renvoye-devant-la-justice-ordinaire64.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"10.01.08 - RWANDA\/JUSTICE - LE DOSSIER D\u2019UN SENATEUR RWANDAIS RENVOYE DEVANT LA JUSTICE ORDINAIRE","og_description":"Arusha, 10 janvier 2008 (FH) \u2013 Anastase Nzirasanaho, un s\u00e9nateur rwandais poursuivi pour son r\u00f4le pr\u00e9sum\u00e9 dans le g\u00e9nocide de 1994, sera jug\u00e9 par un tribunal classique et non par une juridiction semi- traditionnelle gacaca, a-t-on appris jeudi de source associative rwandaise. Le s\u00e9nateur a comparu dimanche dernier devant la juridiction gacaca du secteur Rugenge, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3274-100108-rwandajustice-le-dossier-dun-senateur-rwandais-renvoye-devant-la-justice-ordinaire64.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2008-01-11T05:38:28+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"solivri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"solivri","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3274-100108-rwandajustice-le-dossier-dun-senateur-rwandais-renvoye-devant-la-justice-ordinaire64.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3274-100108-rwandajustice-le-dossier-dun-senateur-rwandais-renvoye-devant-la-justice-ordinaire64.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"10.01.08 - RWANDA\/JUSTICE - LE DOSSIER D\u2019UN SENATEUR RWANDAIS RENVOYE DEVANT LA JUSTICE ORDINAIRE","datePublished":"2008-01-11T05:38:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3274-100108-rwandajustice-le-dossier-dun-senateur-rwandais-renvoye-devant-la-justice-ordinaire64.html"},"wordCount":301,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3274-100108-rwandajustice-le-dossier-dun-senateur-rwandais-renvoye-devant-la-justice-ordinaire64.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3274-100108-rwandajustice-le-dossier-dun-senateur-rwandais-renvoye-devant-la-justice-ordinaire64.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3274-100108-rwandajustice-le-dossier-dun-senateur-rwandais-renvoye-devant-la-justice-ordinaire64.html","name":"10.01.08 - RWANDA\/JUSTICE - LE DOSSIER D\u2019UN SENATEUR RWANDAIS RENVOYE DEVANT LA JUSTICE ORDINAIRE - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2008-01-11T05:38:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3274-100108-rwandajustice-le-dossier-dun-senateur-rwandais-renvoye-devant-la-justice-ordinaire64.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3274-100108-rwandajustice-le-dossier-dun-senateur-rwandais-renvoye-devant-la-justice-ordinaire64.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3274-100108-rwandajustice-le-dossier-dun-senateur-rwandais-renvoye-devant-la-justice-ordinaire64.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"10.01.08 - RWANDA\/JUSTICE - LE DOSSIER D\u2019UN SENATEUR RWANDAIS RENVOYE DEVANT LA JUSTICE ORDINAIRE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"solivri","url":"\/fr\/?s=solivri"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3274","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3274"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3274\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3274"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3274"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3274"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=3274"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}