{"id":3282,"date":"2008-01-16T05:53:22","date_gmt":"2008-01-16T04:53:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/3282-150108-tpirmilitaires-ii-le-premier-temoin-de-la-defense-de-ndindiliyimana-sera-marchal72.html"},"modified":"2008-01-16T05:53:22","modified_gmt":"2008-01-16T04:53:22","slug":"150108-tpirmilitaires-ii-le-premier-temoin-de-la-defense-de-ndindiliyimana-sera-marchal72","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3282-150108-tpirmilitaires-ii-le-premier-temoin-de-la-defense-de-ndindiliyimana-sera-marchal72.html","title":{"rendered":"15.01.08 - TPIR\/MILITAIRES II  - LE PREMIER TEMOIN DE LA DEFENSE DE NDINDILIYIMANA SERA MARCHAL"},"content":{"rendered":"<p  >\nArusha, 15 janvier 2008 (FH) -  Le colonel Luc Marchal, ancien num\u00e9ro deux des forces des Nations-unies au Rwanda, sera mercredi le premier t\u00e9moin en faveur du g\u00e9n\u00e9ral Augustin Ndindiliyimana, l\u2019ancien chef d\u2019\u00e9tat major de la gendarmerie rwandaise, qui commence \u00e0 pr\u00e9senter sa d\u00e9fense devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR).<br \/>\nLe colonel Marchal, actuellement \u00e0 la retraite, \u00e9tait l\u2019adjoint du g\u00e9n\u00e9ral Romeo Dallaire \u00e0 la t\u00eate des soldats de la force des Nations unies au Rwanda lors du g\u00e9nocide de 1994.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p  >\nIl a d\u00e9j\u00e0 t\u00e9moign\u00e9 en 2007 en faveur du g\u00e9n\u00e9ral Gratien Kabiligi, ancien responsable des op\u00e9rations \u00e0 l\u2019\u00e9tat-major de l\u2019arm\u00e9e, dans le proc\u00e8s Militaires I.<br \/>\nNdindiliyimana est le second accus\u00e9 \u00e0 pr\u00e9senter sa d\u00e9fense dans ce proc\u00e8s, surnomm\u00e9 Militaires II. Soixante neuf  t\u00e9moins seraient inscrits sur sa liste pr\u00e9sent\u00e9e par la d\u00e9fense. La chambre a demand\u00e9 une r\u00e9duction de cette liste. Le g\u00e9n\u00e9ral Ndindiliyimana est d\u00e9fendu par Me Christopher Black (Canada) et par Me Fran\u00e7ois Lurquin (Belgique).<br \/>\nLes d\u00e9bats dans ce proc\u00e8s qui s\u2019est ouvert en septembre 2005 ont \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9s par des \u00e9changes violents entre les deux parties et notamment entre Me Black et le banc du procureur. L\u2019avocat canadien a aussi souvent interpell\u00e9 la Cour sur le refus du tribunal de poursuivre les soldats du FPR (Front patriotique rwandais, ex-rebellion actuellement au pouvoir \u00e0 Kigali) ou les auteurs de l\u2019attentat contre l\u2019avion du pr\u00e9sident Juv\u00e9nal Habyarimana.<br \/>\nJusqu\u2019en d\u00e9cembre dernier c\u2019\u00e9tait le g\u00e9n\u00e9ral Augustin Bizimungu, ancien chef d\u2019\u00e9tat major de l\u2019arm\u00e9e, qui pr\u00e9sentait sa d\u00e9fense. Deux autres accus\u00e9s, le major Fran\u00e7ois-Xavier Nzuwonemeye qui commandait le bataillon de reconnaissance, une unit\u00e9 d\u2019\u00e9lite de l\u2019ancienne arm\u00e9e rwandaise et le capitaine Innocent Sagahutu qui \u00e9tait le chef d\u2019une compagnie au sein de ce bataillon, pr\u00e9senteront leurs d\u00e9fenses apr\u00e8s eux.<br \/>\nLes quatre officiers sont poursuivis pour g\u00e9nocide, crimes contre l\u2019humanit\u00e9 et crimes de guerre commis en 1994, et plaident non coupable. Ce proc\u00e8s qui a d\u00e9but\u00e9 en septembre 2004 est pr\u00e9sid\u00e9 par le juge Sri-lankais Joseph Asoka de Silva, assist\u00e9 de la juge Taghrid Hikmet et du juge Seon Si Park.<br \/>\nPB\/ER\/GF<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arusha, 15 janvier 2008 (FH) - Le colonel Luc Marchal, ancien num\u00e9ro deux des forces des Nations-unies au Rwanda, sera mercredi le premier t\u00e9moin en faveur du g\u00e9n\u00e9ral Augustin Ndindiliyimana, l\u2019ancien chef d\u2019\u00e9tat major de la gendarmerie rwandaise, qui commence \u00e0 pr\u00e9senter sa d\u00e9fense devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR). Le colonel [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-3282","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>15.01.08 - TPIR\/MILITAIRES II - LE PREMIER TEMOIN DE LA DEFENSE DE NDINDILIYIMANA SERA MARCHAL - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3282-150108-tpirmilitaires-ii-le-premier-temoin-de-la-defense-de-ndindiliyimana-sera-marchal72.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"15.01.08 - TPIR\/MILITAIRES II - LE PREMIER TEMOIN DE LA DEFENSE DE NDINDILIYIMANA SERA MARCHAL\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arusha, 15 janvier 2008 (FH) - Le colonel Luc Marchal, ancien num\u00e9ro deux des forces des Nations-unies au Rwanda, sera mercredi le premier t\u00e9moin en faveur du g\u00e9n\u00e9ral Augustin Ndindiliyimana, l\u2019ancien chef d\u2019\u00e9tat major de la gendarmerie rwandaise, qui commence \u00e0 pr\u00e9senter sa d\u00e9fense devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR). Le colonel [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3282-150108-tpirmilitaires-ii-le-premier-temoin-de-la-defense-de-ndindiliyimana-sera-marchal72.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2008-01-16T04:53:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"solivri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"solivri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3282-150108-tpirmilitaires-ii-le-premier-temoin-de-la-defense-de-ndindiliyimana-sera-marchal72.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3282-150108-tpirmilitaires-ii-le-premier-temoin-de-la-defense-de-ndindiliyimana-sera-marchal72.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"15.01.08 - TPIR\/MILITAIRES II - LE PREMIER TEMOIN DE LA DEFENSE DE NDINDILIYIMANA SERA MARCHAL\",\"datePublished\":\"2008-01-16T04:53:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3282-150108-tpirmilitaires-ii-le-premier-temoin-de-la-defense-de-ndindiliyimana-sera-marchal72.html\"},\"wordCount\":415,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3282-150108-tpirmilitaires-ii-le-premier-temoin-de-la-defense-de-ndindiliyimana-sera-marchal72.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3282-150108-tpirmilitaires-ii-le-premier-temoin-de-la-defense-de-ndindiliyimana-sera-marchal72.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3282-150108-tpirmilitaires-ii-le-premier-temoin-de-la-defense-de-ndindiliyimana-sera-marchal72.html\",\"name\":\"15.01.08 - TPIR\/MILITAIRES II - LE PREMIER TEMOIN DE LA DEFENSE DE NDINDILIYIMANA SERA MARCHAL - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2008-01-16T04:53:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3282-150108-tpirmilitaires-ii-le-premier-temoin-de-la-defense-de-ndindiliyimana-sera-marchal72.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3282-150108-tpirmilitaires-ii-le-premier-temoin-de-la-defense-de-ndindiliyimana-sera-marchal72.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3282-150108-tpirmilitaires-ii-le-premier-temoin-de-la-defense-de-ndindiliyimana-sera-marchal72.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"15.01.08 - TPIR\/MILITAIRES II - LE PREMIER TEMOIN DE LA DEFENSE DE NDINDILIYIMANA SERA MARCHAL\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"solivri\",\"url\":\"\/fr\/?s=solivri\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"15.01.08 - TPIR\/MILITAIRES II - LE PREMIER TEMOIN DE LA DEFENSE DE NDINDILIYIMANA SERA MARCHAL - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3282-150108-tpirmilitaires-ii-le-premier-temoin-de-la-defense-de-ndindiliyimana-sera-marchal72.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"15.01.08 - TPIR\/MILITAIRES II - LE PREMIER TEMOIN DE LA DEFENSE DE NDINDILIYIMANA SERA MARCHAL","og_description":"Arusha, 15 janvier 2008 (FH) - Le colonel Luc Marchal, ancien num\u00e9ro deux des forces des Nations-unies au Rwanda, sera mercredi le premier t\u00e9moin en faveur du g\u00e9n\u00e9ral Augustin Ndindiliyimana, l\u2019ancien chef d\u2019\u00e9tat major de la gendarmerie rwandaise, qui commence \u00e0 pr\u00e9senter sa d\u00e9fense devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR). Le colonel [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3282-150108-tpirmilitaires-ii-le-premier-temoin-de-la-defense-de-ndindiliyimana-sera-marchal72.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2008-01-16T04:53:22+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"solivri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"solivri","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3282-150108-tpirmilitaires-ii-le-premier-temoin-de-la-defense-de-ndindiliyimana-sera-marchal72.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3282-150108-tpirmilitaires-ii-le-premier-temoin-de-la-defense-de-ndindiliyimana-sera-marchal72.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"15.01.08 - TPIR\/MILITAIRES II - LE PREMIER TEMOIN DE LA DEFENSE DE NDINDILIYIMANA SERA MARCHAL","datePublished":"2008-01-16T04:53:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3282-150108-tpirmilitaires-ii-le-premier-temoin-de-la-defense-de-ndindiliyimana-sera-marchal72.html"},"wordCount":415,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3282-150108-tpirmilitaires-ii-le-premier-temoin-de-la-defense-de-ndindiliyimana-sera-marchal72.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3282-150108-tpirmilitaires-ii-le-premier-temoin-de-la-defense-de-ndindiliyimana-sera-marchal72.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3282-150108-tpirmilitaires-ii-le-premier-temoin-de-la-defense-de-ndindiliyimana-sera-marchal72.html","name":"15.01.08 - TPIR\/MILITAIRES II - LE PREMIER TEMOIN DE LA DEFENSE DE NDINDILIYIMANA SERA MARCHAL - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2008-01-16T04:53:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3282-150108-tpirmilitaires-ii-le-premier-temoin-de-la-defense-de-ndindiliyimana-sera-marchal72.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3282-150108-tpirmilitaires-ii-le-premier-temoin-de-la-defense-de-ndindiliyimana-sera-marchal72.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3282-150108-tpirmilitaires-ii-le-premier-temoin-de-la-defense-de-ndindiliyimana-sera-marchal72.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"15.01.08 - TPIR\/MILITAIRES II - LE PREMIER TEMOIN DE LA DEFENSE DE NDINDILIYIMANA SERA MARCHAL"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"solivri","url":"\/fr\/?s=solivri"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3282","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3282"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3282\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3282"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3282"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3282"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=3282"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}