{"id":3303,"date":"2008-01-22T06:26:44","date_gmt":"2008-01-22T05:26:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/3303-210108-tpirjuges-deces-du-juge-lloyd-george-willliams93.html"},"modified":"2008-01-22T06:26:44","modified_gmt":"2008-01-22T05:26:44","slug":"210108-tpirjuges-deces-du-juge-lloyd-george-willliams93","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3303-210108-tpirjuges-deces-du-juge-lloyd-george-willliams93.html","title":{"rendered":"21.01.08 - TPIR\/JUGES  - DECES DU JUGE LLOYD GEORGE WILLLIAMS"},"content":{"rendered":"<p  >\nArusha, 21 janvier 2008 (FH) -  Le juge Lloyd George Williams, 80 ans, ancien juge au Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR), est mort la semaine derni\u00e8re dans sa maison de St Kitts et Nevis, apprend on de sources confirm\u00e9es lundi \u00e0 Arusha.  <\/p>\n<p>Il avait si\u00e9g\u00e9 au TPIR entre Novembre 1998 et Mars 2004 et avait d\u00e9missionn\u00e9 de son poste en \u00e9voquant des \u00ab raisons personnelles \u00bb.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p  >\nL'actuel pr\u00e9sident du TPIR, le juge Dennis Byron, lui avait succ\u00e9d\u00e9. <\/p>\n<p>\u00abNous avons perdu l\u2019un des premiers architectes du TPIR et de la justice internationale \u00bb a d\u00e9clar\u00e9 le porte-parole du tribunal. L\u2019annonce de son d\u00e9c\u00e8s a visiblement touch\u00e9 les plus anciens membres du tribunal de l\u2019ONU. <\/p>\n<p>Il \u00e9tait le premier \u00e0 avoir d\u00e9nonc\u00e9 les \u00abmotions frivoles\u00bb des avocats de la d\u00e9fense, et avait instaur\u00e9 avec eux des relations strictes mais professionnelles, a expliqu\u00e9 l\u2019un d\u2019entre eux \u00e0 l\u2019agence Hirondelle. Il avait si\u00e9g\u00e9 notamment dans l\u2019affaire Cyangugu, dans l\u2019affaire Semanza et avait ouvert le proc\u00e8s dit \u00ab Militaires 1\u00bb dont le jugement sera rendu dans les prochains mois.   <\/p>\n<p>D\u00e9sign\u00e9 par le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral pour si\u00e8ger au TPIR en Novembre 1998, le juge Lloyd avait \u00e9t\u00e9 reconduit \u00e0 son poste en Janvier 2003. N\u00e9 en juin 1927, il \u00e9tait devenu avocat en Angleterre en 1959. Puis responsable du minist\u00e8re public \u00e0 Antigua de 1978 \u00e0 1982 avant d\u2019\u00eatre nomm\u00e9 procureur g\u00e9n\u00e9ral. De 1983 \u00e0 1992 il est juge \u00e0 la Haute Cour des Cara\u00eebes. <\/p>\n<p>Le juge Lloyd est le troisi\u00e8me juge du TPIR a dispara\u00eetre. Le premier pr\u00e9sident du tribunal Laity Ka\u00f9ma est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 en Mai 2001 \u00e0 l\u2019age de 62 ans \u00e0 la site d\u2019une courte maladie. Le juge Asoka de Soyza Gunawardana qui \u00e9tait parti \u00e0 la retraite en juin 2004 est mort peu apr\u00e8s. <\/p>\n<p>SC\/PB\/GF<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arusha, 21 janvier 2008 (FH) - Le juge Lloyd George Williams, 80 ans, ancien juge au Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR), est mort la semaine derni\u00e8re dans sa maison de St Kitts et Nevis, apprend on de sources confirm\u00e9es lundi \u00e0 Arusha. Il avait si\u00e9g\u00e9 au TPIR entre Novembre 1998 et Mars 2004 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-3303","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>21.01.08 - TPIR\/JUGES - DECES DU JUGE LLOYD GEORGE WILLLIAMS - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3303-210108-tpirjuges-deces-du-juge-lloyd-george-willliams93.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"21.01.08 - TPIR\/JUGES - DECES DU JUGE LLOYD GEORGE WILLLIAMS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arusha, 21 janvier 2008 (FH) - Le juge Lloyd George Williams, 80 ans, ancien juge au Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR), est mort la semaine derni\u00e8re dans sa maison de St Kitts et Nevis, apprend on de sources confirm\u00e9es lundi \u00e0 Arusha. Il avait si\u00e9g\u00e9 au TPIR entre Novembre 1998 et Mars 2004 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3303-210108-tpirjuges-deces-du-juge-lloyd-george-willliams93.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2008-01-22T05:26:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"solivri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"solivri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3303-210108-tpirjuges-deces-du-juge-lloyd-george-willliams93.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3303-210108-tpirjuges-deces-du-juge-lloyd-george-willliams93.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"21.01.08 - TPIR\/JUGES - DECES DU JUGE LLOYD GEORGE WILLLIAMS\",\"datePublished\":\"2008-01-22T05:26:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3303-210108-tpirjuges-deces-du-juge-lloyd-george-willliams93.html\"},\"wordCount\":317,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3303-210108-tpirjuges-deces-du-juge-lloyd-george-willliams93.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3303-210108-tpirjuges-deces-du-juge-lloyd-george-willliams93.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3303-210108-tpirjuges-deces-du-juge-lloyd-george-willliams93.html\",\"name\":\"21.01.08 - TPIR\/JUGES - DECES DU JUGE LLOYD GEORGE WILLLIAMS - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2008-01-22T05:26:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3303-210108-tpirjuges-deces-du-juge-lloyd-george-willliams93.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3303-210108-tpirjuges-deces-du-juge-lloyd-george-willliams93.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3303-210108-tpirjuges-deces-du-juge-lloyd-george-willliams93.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"21.01.08 - TPIR\/JUGES - DECES DU JUGE LLOYD GEORGE WILLLIAMS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"solivri\",\"url\":\"\/fr\/?s=solivri\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"21.01.08 - TPIR\/JUGES - DECES DU JUGE LLOYD GEORGE WILLLIAMS - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3303-210108-tpirjuges-deces-du-juge-lloyd-george-willliams93.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"21.01.08 - TPIR\/JUGES - DECES DU JUGE LLOYD GEORGE WILLLIAMS","og_description":"Arusha, 21 janvier 2008 (FH) - Le juge Lloyd George Williams, 80 ans, ancien juge au Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR), est mort la semaine derni\u00e8re dans sa maison de St Kitts et Nevis, apprend on de sources confirm\u00e9es lundi \u00e0 Arusha. Il avait si\u00e9g\u00e9 au TPIR entre Novembre 1998 et Mars 2004 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3303-210108-tpirjuges-deces-du-juge-lloyd-george-willliams93.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2008-01-22T05:26:44+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"solivri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"solivri","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3303-210108-tpirjuges-deces-du-juge-lloyd-george-willliams93.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3303-210108-tpirjuges-deces-du-juge-lloyd-george-willliams93.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"21.01.08 - TPIR\/JUGES - DECES DU JUGE LLOYD GEORGE WILLLIAMS","datePublished":"2008-01-22T05:26:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3303-210108-tpirjuges-deces-du-juge-lloyd-george-willliams93.html"},"wordCount":317,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3303-210108-tpirjuges-deces-du-juge-lloyd-george-willliams93.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3303-210108-tpirjuges-deces-du-juge-lloyd-george-willliams93.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3303-210108-tpirjuges-deces-du-juge-lloyd-george-willliams93.html","name":"21.01.08 - TPIR\/JUGES - DECES DU JUGE LLOYD GEORGE WILLLIAMS - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2008-01-22T05:26:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3303-210108-tpirjuges-deces-du-juge-lloyd-george-willliams93.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3303-210108-tpirjuges-deces-du-juge-lloyd-george-willliams93.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3303-210108-tpirjuges-deces-du-juge-lloyd-george-willliams93.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"21.01.08 - TPIR\/JUGES - DECES DU JUGE LLOYD GEORGE WILLLIAMS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"solivri","url":"\/fr\/?s=solivri"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3303","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3303"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3303\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3303"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3303"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3303"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=3303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}