{"id":3309,"date":"2008-01-25T06:20:30","date_gmt":"2008-01-25T05:20:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/3309-240108-tpirnsengimana-le-procureur-tente-decarter-un-membre-de-lequipe-de-defense99.html"},"modified":"2008-01-25T06:20:30","modified_gmt":"2008-01-25T05:20:30","slug":"240108-tpirnsengimana-le-procureur-tente-decarter-un-membre-de-lequipe-de-defense99","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3309-240108-tpirnsengimana-le-procureur-tente-decarter-un-membre-de-lequipe-de-defense99.html","title":{"rendered":"24.01.08 - TPIR\/NSENGIMANA  - LE PROCUREUR TENTE D\u2019ECARTER UN MEMBRE DE L\u2019EQUIPE DE DEFENSE"},"content":{"rendered":"<p  >\nArusha, 24 janvier 2008 (FH) -  Le procureur dans le proc\u00e8s d\u2019Hormisdas Nsengimana, un pr\u00eatre accus\u00e9 d\u2019avoir pris part au g\u00e9nocide, n\u2019a pu jeudi matin interdire \u00e0 un membre de l\u2019\u00e9quipe de la d\u00e9fense l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la salle d\u2019audience.<br \/>\nLa veille, il s\u2019\u00e9tait \u00e9tonn\u00e9 que cet enqu\u00eateur - un Rwandais \u00e0 qui un t\u00e9moin avait reproch\u00e9 de l\u2019avoir approch\u00e9 - soit dans la salle aux cot\u00e9s des avocats et de l\u2019accus\u00e9.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p  >\nLa chambre, en attendant de prendre une d\u00e9cision, lui avait donn\u00e9 gain de cause. Invit\u00e9e \u00e0 renouveler cette interdiction alors que l\u2019enqu\u00eateur assistait au proc\u00e8s dans la galerie du public, la chambre n\u2019a pas donn\u00e9 suite.<br \/>\nDepuis la reprise de ce proc\u00e8s le parquet accuse l\u2019\u00e9quipe de d\u00e9fense d\u2019avoir tent\u00e9 de faire pression sur un de ses t\u00e9moins. Celui-ci, un Rwandais condamn\u00e9 pour g\u00e9nocide, a expliqu\u00e9 que cet enqu\u00eateur \u00e9tait venu le voir au Rwanda et y avait vu une menace. Interrog\u00e9, l\u2019enqu\u00eateur a ni\u00e9 toute man\u0153uvre hostile et a expliqu\u00e9 qu\u2019il \u00e9tait all\u00e9 le voir comme d\u2019autres t\u00e9moins, sans savoir qu\u2019il \u00e9tait sur la liste du procureur.<br \/>\nSelon les r\u00e8gles de proc\u00e9dure et de preuve du TPIR un t\u00e9moin  ne peut \u00eatre contact\u00e9 par la partie adverse \u00e0 partir du moment o\u00f9 \u00e9tant annonc\u00e9 comme t\u00e9moin du TPIR, des mesures de protection lui sont accord\u00e9es par les juges. Selon la d\u00e9fense, cette entrevue s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e bien avant que ces mesures ne soient ordonn\u00e9es.<br \/>\nLa chambre compos\u00e9e temporairement du juge Erik Mose et du juge Sergei Egorov, la juge Rita Arrey \u00e9tant absente jeudi, a demand\u00e9 au greffe de mener une enqu\u00eate sur la question et de lui faire rapport. Elle a en revanche indiqu\u00e9 qu\u2019elle rendra sa d\u00e9cision sur le droit de l\u2019enqu\u00eateur de la d\u00e9fense d\u2019assister aux audiences aux c\u00f4t\u00e9s des avocats et de l\u2019accus\u00e9, y compris celles \u00e0 huis clos, lorsqu\u2019elle sera compl\u00e8te.<br \/>\n PB\/AT\/GF<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arusha, 24 janvier 2008 (FH) - Le procureur dans le proc\u00e8s d\u2019Hormisdas Nsengimana, un pr\u00eatre accus\u00e9 d\u2019avoir pris part au g\u00e9nocide, n\u2019a pu jeudi matin interdire \u00e0 un membre de l\u2019\u00e9quipe de la d\u00e9fense l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la salle d\u2019audience. La veille, il s\u2019\u00e9tait \u00e9tonn\u00e9 que cet enqu\u00eateur - un Rwandais \u00e0 qui un t\u00e9moin avait [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-3309","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>24.01.08 - TPIR\/NSENGIMANA - LE PROCUREUR TENTE D\u2019ECARTER UN MEMBRE DE L\u2019EQUIPE DE DEFENSE - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3309-240108-tpirnsengimana-le-procureur-tente-decarter-un-membre-de-lequipe-de-defense99.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"24.01.08 - TPIR\/NSENGIMANA - LE PROCUREUR TENTE D\u2019ECARTER UN MEMBRE DE L\u2019EQUIPE DE DEFENSE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arusha, 24 janvier 2008 (FH) - Le procureur dans le proc\u00e8s d\u2019Hormisdas Nsengimana, un pr\u00eatre accus\u00e9 d\u2019avoir pris part au g\u00e9nocide, n\u2019a pu jeudi matin interdire \u00e0 un membre de l\u2019\u00e9quipe de la d\u00e9fense l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la salle d\u2019audience. La veille, il s\u2019\u00e9tait \u00e9tonn\u00e9 que cet enqu\u00eateur - un Rwandais \u00e0 qui un t\u00e9moin avait [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3309-240108-tpirnsengimana-le-procureur-tente-decarter-un-membre-de-lequipe-de-defense99.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2008-01-25T05:20:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"solivri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"solivri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3309-240108-tpirnsengimana-le-procureur-tente-decarter-un-membre-de-lequipe-de-defense99.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3309-240108-tpirnsengimana-le-procureur-tente-decarter-un-membre-de-lequipe-de-defense99.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"24.01.08 - TPIR\/NSENGIMANA - LE PROCUREUR TENTE D\u2019ECARTER UN MEMBRE DE L\u2019EQUIPE DE DEFENSE\",\"datePublished\":\"2008-01-25T05:20:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3309-240108-tpirnsengimana-le-procureur-tente-decarter-un-membre-de-lequipe-de-defense99.html\"},\"wordCount\":378,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3309-240108-tpirnsengimana-le-procureur-tente-decarter-un-membre-de-lequipe-de-defense99.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3309-240108-tpirnsengimana-le-procureur-tente-decarter-un-membre-de-lequipe-de-defense99.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3309-240108-tpirnsengimana-le-procureur-tente-decarter-un-membre-de-lequipe-de-defense99.html\",\"name\":\"24.01.08 - TPIR\/NSENGIMANA - LE PROCUREUR TENTE D\u2019ECARTER UN MEMBRE DE L\u2019EQUIPE DE DEFENSE - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2008-01-25T05:20:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3309-240108-tpirnsengimana-le-procureur-tente-decarter-un-membre-de-lequipe-de-defense99.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3309-240108-tpirnsengimana-le-procureur-tente-decarter-un-membre-de-lequipe-de-defense99.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3309-240108-tpirnsengimana-le-procureur-tente-decarter-un-membre-de-lequipe-de-defense99.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"24.01.08 - TPIR\/NSENGIMANA - LE PROCUREUR TENTE D\u2019ECARTER UN MEMBRE DE L\u2019EQUIPE DE DEFENSE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"solivri\",\"url\":\"\/fr\/?s=solivri\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"24.01.08 - TPIR\/NSENGIMANA - LE PROCUREUR TENTE D\u2019ECARTER UN MEMBRE DE L\u2019EQUIPE DE DEFENSE - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3309-240108-tpirnsengimana-le-procureur-tente-decarter-un-membre-de-lequipe-de-defense99.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"24.01.08 - TPIR\/NSENGIMANA - LE PROCUREUR TENTE D\u2019ECARTER UN MEMBRE DE L\u2019EQUIPE DE DEFENSE","og_description":"Arusha, 24 janvier 2008 (FH) - Le procureur dans le proc\u00e8s d\u2019Hormisdas Nsengimana, un pr\u00eatre accus\u00e9 d\u2019avoir pris part au g\u00e9nocide, n\u2019a pu jeudi matin interdire \u00e0 un membre de l\u2019\u00e9quipe de la d\u00e9fense l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la salle d\u2019audience. La veille, il s\u2019\u00e9tait \u00e9tonn\u00e9 que cet enqu\u00eateur - un Rwandais \u00e0 qui un t\u00e9moin avait [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3309-240108-tpirnsengimana-le-procureur-tente-decarter-un-membre-de-lequipe-de-defense99.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2008-01-25T05:20:30+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"solivri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"solivri","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3309-240108-tpirnsengimana-le-procureur-tente-decarter-un-membre-de-lequipe-de-defense99.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3309-240108-tpirnsengimana-le-procureur-tente-decarter-un-membre-de-lequipe-de-defense99.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"24.01.08 - TPIR\/NSENGIMANA - LE PROCUREUR TENTE D\u2019ECARTER UN MEMBRE DE L\u2019EQUIPE DE DEFENSE","datePublished":"2008-01-25T05:20:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3309-240108-tpirnsengimana-le-procureur-tente-decarter-un-membre-de-lequipe-de-defense99.html"},"wordCount":378,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3309-240108-tpirnsengimana-le-procureur-tente-decarter-un-membre-de-lequipe-de-defense99.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3309-240108-tpirnsengimana-le-procureur-tente-decarter-un-membre-de-lequipe-de-defense99.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3309-240108-tpirnsengimana-le-procureur-tente-decarter-un-membre-de-lequipe-de-defense99.html","name":"24.01.08 - TPIR\/NSENGIMANA - LE PROCUREUR TENTE D\u2019ECARTER UN MEMBRE DE L\u2019EQUIPE DE DEFENSE - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2008-01-25T05:20:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3309-240108-tpirnsengimana-le-procureur-tente-decarter-un-membre-de-lequipe-de-defense99.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3309-240108-tpirnsengimana-le-procureur-tente-decarter-un-membre-de-lequipe-de-defense99.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3309-240108-tpirnsengimana-le-procureur-tente-decarter-un-membre-de-lequipe-de-defense99.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"24.01.08 - TPIR\/NSENGIMANA - LE PROCUREUR TENTE D\u2019ECARTER UN MEMBRE DE L\u2019EQUIPE DE DEFENSE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"solivri","url":"\/fr\/?s=solivri"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3309","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3309"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3309\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3309"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3309"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3309"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=3309"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}