{"id":33769,"date":"2017-07-04T17:15:03","date_gmt":"2017-07-04T15:15:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/33769-eaux-territoriales-l-ue-appelle-croatie-et-slovenie-a-appliquer-la-decision-de-la-haye.html"},"modified":"2017-07-04T17:15:03","modified_gmt":"2017-07-04T15:15:03","slug":"eaux-territoriales-l-ue-appelle-croatie-et-slovenie-a-appliquer-la-decision-de-la-haye","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/33769-eaux-territoriales-l-ue-appelle-croatie-et-slovenie-a-appliquer-la-decision-de-la-haye.html","title":{"rendered":"Eaux territoriales: l'UE appelle Croatie et Slov\u00e9nie \u00e0 appliquer la d\u00e9cision de La Haye"},"content":{"rendered":"<p>\n             La Commission europ\u00e9enne a appel\u00e9 mardi Zagreb et Ljubljana \u00e0 \"mettre en oeuvre\" la d\u00e9cision de la justice internationale octroyant \u00e0 la Slov\u00e9nie un acc\u00e8s souverain aux eaux internationales aux d\u00e9pens de la Croatie, qui s'y refuse.\n<\/p>\n<p>\n            \"La Commission prend bonne note de la d\u00e9cision finale et attend des deux parties qu'elles la mettent en oeuvre\", a d\u00e9clar\u00e9 son vice-pr\u00e9sident, Frans Timmermans, lors d'une conf\u00e9rence de presse \u00e0 Strasbourg (est de la France).\n<\/p>\n<p>\n            \"La Commission salue le fait que les deux Premiers ministres de Slov\u00e9nie et de Croatie se rencontreront le 12 juillet et qu'ils ont convenu qu'aucune mesure unilat\u00e9rale ne sera prise avant cela\", a soulign\u00e9 M. Timmermans.\n<\/p>\n<p>\n            Le Premier ministre croate Andrej Plenkovic avait imm\u00e9diatement rejet\u00e9, jeudi dernier, la sentence de la Cour permanente d'arbitrage de La Haye qui venait de trancher un diff\u00e9rend historique avec la Slov\u00e9nie en lui garantissant un couloir d'acc\u00e8s aux eaux internationales depuis la petite baie de Piran, sur l'Adriatique.\n<\/p>\n<p>\n            Cette d\u00e9cision \"ne nous oblige en aucun cas\", a affirm\u00e9 M. Plenkovic, ajoutant que son gouvernement n'avait \"pas l'intention de la mettre en oeuvre\".\n<\/p>\n<p>\n            Son homologue slov\u00e8ne Miro Cerar avait au contraire salu\u00e9 un \"moment historique\", martelant que la d\u00e9cision \"s'impose l\u00e9galement aux deux pays\".\n<\/p>\n<p>\n            Interrog\u00e9 sur ces d\u00e9saccords apparemment insurmontables, M. Timmermans a jug\u00e9 que \"la volont\u00e9 de se r\u00e9unir et de se parler \u00e0 ce propos est un bon signe\".\n<\/p>\n<p>\n            \"La Commission esp\u00e8re que les deux Premiers ministres trouveront un accord sur la meilleure fa\u00e7on de mettre en oeuvre la d\u00e9cision\", a-t-il souhait\u00e9.\n<\/p>\n<p>\n            L'ex\u00e9cutif europ\u00e9en \"est pr\u00eat \u00e0 contribuer ou faciliter ce processus\", a ajout\u00e9 le vice-pr\u00e9sident de la Commission.\n<\/p>\n<p>\n            Le Premier ministre slov\u00e8ne s'est empress\u00e9 de saluer cette r\u00e9action, estimant dans un tweet que \"la volont\u00e9 de la Commission d'aider \u00e0 la mise en oeuvre de l'arbitrage est bienvenue\".\n<\/p>\n<p>\n            Depuis la d\u00e9cision de La Haye, sujet num\u00e9ro un de l'actualit\u00e9 slov\u00e8ne depuis des jours, les commentateurs doutent de la possibilit\u00e9 de faire respecter l'arbitrage.\n<\/p>\n<p>\n            Des m\u00e9dias slov\u00e8nes ont fait \u00e9tat d'incidents mineurs entre bateaux patrouilleurs des deux pays en baie de Piran depuis jeudi, pour des violations all\u00e9gu\u00e9es de territoire.\n<\/p>\n<p>\n            La Croatie et la Slov\u00e9nie --enti\u00e8rement enclav\u00e9e \u00e0 l'exception d'un tout petit acc\u00e8s \u00e0 la mer dans la baie de Piran-- sont deux anciennes r\u00e9publiques yougoslaves qui avaient simultan\u00e9ment d\u00e9clar\u00e9 leur ind\u00e9pendance en 1991.\n<\/p>\n<p>\n            Apr\u00e8s une m\u00e9diation de l'Union europ\u00e9enne, Zagreb avait accept\u00e9 le principe d'un arbitrage sur ce diff\u00e9rend en 2009, Ljubljana levant en \u00e9change son veto \u00e0 l'entr\u00e9e de son voisin dans l'UE.\n<\/p>\n<p>\n            Principale revendication de la Slov\u00e9nie, l'acc\u00e8s souverain aux eaux internationale a une port\u00e9e essentiellement symbolique, le droit de passage des bateaux \u00e9tant d\u00e9j\u00e0 garanti par le droit maritime international.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Commission europ\u00e9enne a appel\u00e9 mardi Zagreb et Ljubljana \u00e0 \"mettre en oeuvre\" la d\u00e9cision de la justice internationale octroyant \u00e0 la Slov\u00e9nie un acc\u00e8s souverain aux eaux internationales aux d\u00e9pens de la Croatie, qui s'y refuse. \"La Commission prend bonne note de la d\u00e9cision finale et attend des deux parties qu'elles la mettent en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2576],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-33769","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fil-d-actualite"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Eaux territoriales: l&#039;UE appelle Croatie et Slov\u00e9nie \u00e0 appliquer la d\u00e9cision de La Haye - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/33769-eaux-territoriales-l-ue-appelle-croatie-et-slovenie-a-appliquer-la-decision-de-la-haye.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Eaux territoriales: l&#039;UE appelle Croatie et Slov\u00e9nie \u00e0 appliquer la d\u00e9cision de La Haye\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Commission europ\u00e9enne a appel\u00e9 mardi Zagreb et Ljubljana \u00e0 &quot;mettre en oeuvre&quot; la d\u00e9cision de la justice internationale octroyant \u00e0 la Slov\u00e9nie un acc\u00e8s souverain aux eaux internationales aux d\u00e9pens de la Croatie, qui s&#039;y refuse. &quot;La Commission prend bonne note de la d\u00e9cision finale et attend des deux parties qu&#039;elles la mettent en [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/33769-eaux-territoriales-l-ue-appelle-croatie-et-slovenie-a-appliquer-la-decision-de-la-haye.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-07-04T15:15:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"AFP\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"AFP\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/33769-eaux-territoriales-l-ue-appelle-croatie-et-slovenie-a-appliquer-la-decision-de-la-haye.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/33769-eaux-territoriales-l-ue-appelle-croatie-et-slovenie-a-appliquer-la-decision-de-la-haye.html\"},\"author\":{\"name\":\"afp\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/713d340ef5f218fc36ce9b4244364a7f\"},\"headline\":\"Eaux territoriales: l'UE appelle Croatie et Slov\u00e9nie \u00e0 appliquer la d\u00e9cision de La Haye\",\"datePublished\":\"2017-07-04T15:15:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/33769-eaux-territoriales-l-ue-appelle-croatie-et-slovenie-a-appliquer-la-decision-de-la-haye.html\"},\"wordCount\":527,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Fil d'info AFP\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/33769-eaux-territoriales-l-ue-appelle-croatie-et-slovenie-a-appliquer-la-decision-de-la-haye.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/33769-eaux-territoriales-l-ue-appelle-croatie-et-slovenie-a-appliquer-la-decision-de-la-haye.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/33769-eaux-territoriales-l-ue-appelle-croatie-et-slovenie-a-appliquer-la-decision-de-la-haye.html\",\"name\":\"Eaux territoriales: l'UE appelle Croatie et Slov\u00e9nie \u00e0 appliquer la d\u00e9cision de La Haye - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2017-07-04T15:15:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/33769-eaux-territoriales-l-ue-appelle-croatie-et-slovenie-a-appliquer-la-decision-de-la-haye.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/33769-eaux-territoriales-l-ue-appelle-croatie-et-slovenie-a-appliquer-la-decision-de-la-haye.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/33769-eaux-territoriales-l-ue-appelle-croatie-et-slovenie-a-appliquer-la-decision-de-la-haye.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eaux territoriales: l'UE appelle Croatie et Slov\u00e9nie \u00e0 appliquer la d\u00e9cision de La Haye\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"AFP\",\"url\":\"\/fr\/?s=AFP\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Eaux territoriales: l'UE appelle Croatie et Slov\u00e9nie \u00e0 appliquer la d\u00e9cision de La Haye - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/33769-eaux-territoriales-l-ue-appelle-croatie-et-slovenie-a-appliquer-la-decision-de-la-haye.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Eaux territoriales: l'UE appelle Croatie et Slov\u00e9nie \u00e0 appliquer la d\u00e9cision de La Haye","og_description":"La Commission europ\u00e9enne a appel\u00e9 mardi Zagreb et Ljubljana \u00e0 \"mettre en oeuvre\" la d\u00e9cision de la justice internationale octroyant \u00e0 la Slov\u00e9nie un acc\u00e8s souverain aux eaux internationales aux d\u00e9pens de la Croatie, qui s'y refuse. \"La Commission prend bonne note de la d\u00e9cision finale et attend des deux parties qu'elles la mettent en [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/33769-eaux-territoriales-l-ue-appelle-croatie-et-slovenie-a-appliquer-la-decision-de-la-haye.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2017-07-04T15:15:03+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"AFP","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"AFP","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/33769-eaux-territoriales-l-ue-appelle-croatie-et-slovenie-a-appliquer-la-decision-de-la-haye.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/33769-eaux-territoriales-l-ue-appelle-croatie-et-slovenie-a-appliquer-la-decision-de-la-haye.html"},"author":{"name":"afp","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/713d340ef5f218fc36ce9b4244364a7f"},"headline":"Eaux territoriales: l'UE appelle Croatie et Slov\u00e9nie \u00e0 appliquer la d\u00e9cision de La Haye","datePublished":"2017-07-04T15:15:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/33769-eaux-territoriales-l-ue-appelle-croatie-et-slovenie-a-appliquer-la-decision-de-la-haye.html"},"wordCount":527,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Fil d'info AFP"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/33769-eaux-territoriales-l-ue-appelle-croatie-et-slovenie-a-appliquer-la-decision-de-la-haye.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/33769-eaux-territoriales-l-ue-appelle-croatie-et-slovenie-a-appliquer-la-decision-de-la-haye.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/33769-eaux-territoriales-l-ue-appelle-croatie-et-slovenie-a-appliquer-la-decision-de-la-haye.html","name":"Eaux territoriales: l'UE appelle Croatie et Slov\u00e9nie \u00e0 appliquer la d\u00e9cision de La Haye - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2017-07-04T15:15:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/33769-eaux-territoriales-l-ue-appelle-croatie-et-slovenie-a-appliquer-la-decision-de-la-haye.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/33769-eaux-territoriales-l-ue-appelle-croatie-et-slovenie-a-appliquer-la-decision-de-la-haye.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/33769-eaux-territoriales-l-ue-appelle-croatie-et-slovenie-a-appliquer-la-decision-de-la-haye.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eaux territoriales: l'UE appelle Croatie et Slov\u00e9nie \u00e0 appliquer la d\u00e9cision de La Haye"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"AFP","url":"\/fr\/?s=AFP"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33769","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33769"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33769\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33769"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33769"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33769"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=33769"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}