{"id":33925,"date":"2017-07-18T14:35:44","date_gmt":"2017-07-18T12:35:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/33925-un-syrien-deplace-par-les-combats-contre-l-ei-peint-sa-douleur.html"},"modified":"2017-07-18T14:35:44","modified_gmt":"2017-07-18T12:35:44","slug":"un-syrien-deplace-par-les-combats-contre-l-ei-peint-sa-douleur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/33925-un-syrien-deplace-par-les-combats-contre-l-ei-peint-sa-douleur.html","title":{"rendered":"Un Syrien d\u00e9plac\u00e9 par les combats contre l'EI peint sa douleur"},"content":{"rendered":"
\n
\n

Dans sa ville contr\u00f4l\u00e9e par les jihadistes, Fay\u00e7al \u00e9tait oblig\u00e9 de cacher ses croquis et ses peintures, mais aujourd'hui r\u00e9fugi\u00e9 dans un camp dans le nord de la Syrie, il peut enfin renouer avec sa passion.<\/p>\n

Apr\u00e8s avoir fui sa maison au nord-est de Raqa, lui et sa famille ont trouv\u00e9 refuge il y a trois mois dans un camp situ\u00e9 au nord de cette ville cible d'une vaste offensive de combattants kurdes et arabes pour en d\u00e9loger le groupe Etat islamique (EI).\u00a0<\/p>\n

Faute de mat\u00e9riel pour peindre dans le camp d'Ain Issa, Fay\u00e7al, 47 ans, a fait avec les moyens du bord: en attachant des fils au bout d'un morceau de bois pour faire un pinceau ou rassemblant des m\u00e9gots de cigarettes pour s'en servir de fusain.\u00a0<\/p>\n

L'homme, qui dit dessiner depuis 15 ans, explique avoir d\u00fb renoncer \u00e0 sa passion apr\u00e8s la capture de Raqa et de ses environs par l'EI en 2014.\u00a0<\/p>\n

\"Quand Daech est arriv\u00e9, je n'osais plus dessiner\", confie-t-il \u00e0 l'AFP, utilisant un acronyme arabe de l'EI.<\/p>\n

\"J'ai cach\u00e9 tous mes dessins au dessus du placard et je les ai recouverts de plein de choses. Ils (les jihadistes) consid\u00e9raient le dessin comme haram (illicite)\", raconte l'homme \u00e0 la silhouette fine et au visage tann\u00e9.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

- Fils emprisonn\u00e9 -<\/h2>\n

\u00a0<\/p>\n

Faycal fait partie des dizaines de milliers de Syriens d\u00e9plac\u00e9s par les combats depuis le lancement de l'offensive sur Raqa l'an pass\u00e9 par une alliance arabo-kurde soutenue par Washington.\u00a0Il a fui sa maison avec sa femme Sinaa et sept de ses huit enfants.\u00a0<\/p>\n

Il refuse de divulguer son nom et celui de son village car il a d\u00fb laisser derri\u00e8re lui l'un de ses fils, emprisonn\u00e9 par l'EI.<\/p>\n

L'homme ne souhaite pas donner de d\u00e9tails sur l'arrestation, se contentant de dire que son fils \u00e9tait accus\u00e9 de collaborer avec le gouvernement syrien.<\/p>\n

Tout en sortant les croquis de son carton \u00e0 dessin, Faycal tente de calmer sa plus jeune fille qui souffre d'un mal de dent qui n'a pu \u00eatre soign\u00e9 dans le camp.\u00a0<\/p>\n

Un jour, un employ\u00e9 du camp a vu ses dessins, lui a apport\u00e9 du papier et des crayons et lui a demand\u00e9 de faire le portrait de son fils, un combattant kurde.\u00a0<\/p>\n

Sur une grande feuille blanche, Fay\u00e7al a dessin\u00e9 un jeune homme v\u00eatu d'un uniforme militaire flanqu\u00e9 du badge jaune des Unit\u00e9s de protection du peuple kurde (YPG), fer de lance de l'offensive de Raqa.\u00a0<\/p>\n

Dans sa pochette, Fay\u00e7al cache d'autres portraits, notamment ceux de divas de la chanson arabe comme la libanaise Fairouz ou l'\u00e9gyptienne Oum Kalthoum.<\/p>\n

\"L\u00e0, c'est Warda l'Alg\u00e9rienne, j'adore l'\u00e9couter\", dit-il.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

- 'Personne ne nous aide' -<\/h2>\n

\u00a0<\/p>\n

Mais dans le camp, les d\u00e9plac\u00e9s sont d\u00e9pourvus de tout.<\/p>\n

\"Pendant le mois du ramadan (je\u00fbne musulman), ils ne nous ont pas donn\u00e9 autant de nourriture que ce qu'on esp\u00e9rait. Personne ne nous aide. Nous n'avons rien si ce n'est les matelas faits en \u00e9ponge\", l\u00e2che l'artiste.<\/p>\n

Un de ses croquis montre une famille devant une tente: un vieil homme est pench\u00e9 sur sa canne et les autres assis par terre. \u00a0<\/p>\n

Mais ses dessins les plus douloureux sont certainement ceux d\u00e9peignant la vie sous les jihadistes et surtout les \u00e9preuves que son fils a pu endurer en d\u00e9tention.\u00a0<\/p>\n

Sur l'un d'eux, on voit deux jeunes hommes en prison, l'un a la t\u00eate contre un mur en b\u00e9ton et l'autre, assis, la t\u00eate entre les genoux.<\/p>\n

\"J'imagine que c'est la situation de mon fils en prison\", dit-il. \u00a0<\/p>\n

En voyant cette image, sa femme Sinaa commence \u00e0 pleurer. \"J'aime tous ses dessins, mais celui qui m'est le plus cher est celui de mon fils\".<\/p>\n

Dans sa tente, Faycal apporte les derni\u00e8res touches \u00e0 un dessin repr\u00e9sentant une sc\u00e8ne horrible dont il dit avoir \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin \u00e0 Raqa, o\u00f9 il s'\u00e9tait rendu pour un rendez-vous m\u00e9dical.\u00a0<\/p>\n

Il se souvient avoir vu des jihadistes tirer d'une voiture un homme menott\u00e9 et les yeux band\u00e9s, lui enfon\u00e7ant un morceau de tissu dans la bouche pour \u00e9touffer ses cris.<\/p>\n

Une fois entr\u00e9 dans le cabinet du docteur, il dit avoir entendu quatre coups de feu.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dans sa ville contr\u00f4l\u00e9e par les jihadistes, Fay\u00e7al \u00e9tait oblig\u00e9 de cacher ses croquis et ses peintures, mais aujourd'hui r\u00e9fugi\u00e9 dans un camp dans le nord de la Syrie, il peut enfin renouer avec sa passion. Apr\u00e8s avoir fui sa maison au nord-est de Raqa, lui et sa famille ont trouv\u00e9 refuge il y a […]<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2576],"tags":[],"ji_location":[2498],"class_list":["post-33925","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fil-d-actualite","ji_location-syrie"],"acf":[],"yoast_head":"\nUn Syrien d\u00e9plac\u00e9 par les combats contre l'EI peint sa douleur - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/33925-un-syrien-deplace-par-les-combats-contre-l-ei-peint-sa-douleur.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un Syrien d\u00e9plac\u00e9 par les combats contre l'EI peint sa douleur\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans sa ville contr\u00f4l\u00e9e par les jihadistes, Fay\u00e7al \u00e9tait oblig\u00e9 de cacher ses croquis et ses peintures, mais aujourd'hui r\u00e9fugi\u00e9 dans un camp dans le nord de la Syrie, il peut enfin renouer avec sa passion. Apr\u00e8s avoir fui sa maison au nord-est de Raqa, lui et sa famille ont trouv\u00e9 refuge il y a […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/33925-un-syrien-deplace-par-les-combats-contre-l-ei-peint-sa-douleur.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-07-18T12:35:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"AFP\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"AFP\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/33925-un-syrien-deplace-par-les-combats-contre-l-ei-peint-sa-douleur.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/33925-un-syrien-deplace-par-les-combats-contre-l-ei-peint-sa-douleur.html\"},\"author\":{\"name\":\"afp\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/713d340ef5f218fc36ce9b4244364a7f\"},\"headline\":\"Un Syrien d\u00e9plac\u00e9 par les combats contre l'EI peint sa douleur\",\"datePublished\":\"2017-07-18T12:35:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/33925-un-syrien-deplace-par-les-combats-contre-l-ei-peint-sa-douleur.html\"},\"wordCount\":762,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Fil d'info AFP\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/33925-un-syrien-deplace-par-les-combats-contre-l-ei-peint-sa-douleur.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/33925-un-syrien-deplace-par-les-combats-contre-l-ei-peint-sa-douleur.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/33925-un-syrien-deplace-par-les-combats-contre-l-ei-peint-sa-douleur.html\",\"name\":\"Un Syrien d\u00e9plac\u00e9 par les combats contre l'EI peint sa douleur - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2017-07-18T12:35:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/33925-un-syrien-deplace-par-les-combats-contre-l-ei-peint-sa-douleur.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/33925-un-syrien-deplace-par-les-combats-contre-l-ei-peint-sa-douleur.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/33925-un-syrien-deplace-par-les-combats-contre-l-ei-peint-sa-douleur.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un Syrien d\u00e9plac\u00e9 par les combats contre l'EI peint sa douleur\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"AFP\",\"url\":\"\/fr\/?s=AFP\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un Syrien d\u00e9plac\u00e9 par les combats contre l'EI peint sa douleur - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/33925-un-syrien-deplace-par-les-combats-contre-l-ei-peint-sa-douleur.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Un Syrien d\u00e9plac\u00e9 par les combats contre l'EI peint sa douleur","og_description":"Dans sa ville contr\u00f4l\u00e9e par les jihadistes, Fay\u00e7al \u00e9tait oblig\u00e9 de cacher ses croquis et ses peintures, mais aujourd'hui r\u00e9fugi\u00e9 dans un camp dans le nord de la Syrie, il peut enfin renouer avec sa passion. Apr\u00e8s avoir fui sa maison au nord-est de Raqa, lui et sa famille ont trouv\u00e9 refuge il y a […]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/33925-un-syrien-deplace-par-les-combats-contre-l-ei-peint-sa-douleur.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2017-07-18T12:35:44+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"AFP","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"AFP","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/33925-un-syrien-deplace-par-les-combats-contre-l-ei-peint-sa-douleur.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/33925-un-syrien-deplace-par-les-combats-contre-l-ei-peint-sa-douleur.html"},"author":{"name":"afp","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/713d340ef5f218fc36ce9b4244364a7f"},"headline":"Un Syrien d\u00e9plac\u00e9 par les combats contre l'EI peint sa douleur","datePublished":"2017-07-18T12:35:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/33925-un-syrien-deplace-par-les-combats-contre-l-ei-peint-sa-douleur.html"},"wordCount":762,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Fil d'info AFP"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/33925-un-syrien-deplace-par-les-combats-contre-l-ei-peint-sa-douleur.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/33925-un-syrien-deplace-par-les-combats-contre-l-ei-peint-sa-douleur.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/33925-un-syrien-deplace-par-les-combats-contre-l-ei-peint-sa-douleur.html","name":"Un Syrien d\u00e9plac\u00e9 par les combats contre l'EI peint sa douleur - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2017-07-18T12:35:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/33925-un-syrien-deplace-par-les-combats-contre-l-ei-peint-sa-douleur.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/33925-un-syrien-deplace-par-les-combats-contre-l-ei-peint-sa-douleur.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/33925-un-syrien-deplace-par-les-combats-contre-l-ei-peint-sa-douleur.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un Syrien d\u00e9plac\u00e9 par les combats contre l'EI peint sa douleur"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"AFP","url":"\/fr\/?s=AFP"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33925","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33925"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33925\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33925"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33925"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33925"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=33925"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}