{"id":33974,"date":"2017-07-20T14:43:56","date_gmt":"2017-07-20T12:43:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/33974-le-president-tanzanien-prie-les-refugies-burundais-de-rentrer-chez-eux.html"},"modified":"2017-07-20T14:43:56","modified_gmt":"2017-07-20T12:43:56","slug":"le-president-tanzanien-prie-les-refugies-burundais-de-rentrer-chez-eux","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/33974-le-president-tanzanien-prie-les-refugies-burundais-de-rentrer-chez-eux.html","title":{"rendered":"Le pr\u00e9sident tanzanien prie les r\u00e9fugi\u00e9s burundais de rentrer chez eux"},"content":{"rendered":"<div class=\"txt-textContent\">\n<div class=\"text fontsize_0 jq_Content jq_langdir\">\n<p>Le pr\u00e9sident tanzanien John Magufuli a appel\u00e9 jeudi les r\u00e9fugi\u00e9s burundais \u00e0 rentrer dans leur pays, apr\u00e8s avoir rencontr\u00e9 son homologue burundais Pierre Nkurunziza qui effectuait dans le nord-ouest de la Tanzanie sa premi\u00e8re visite \u00e0 l'\u00e9tranger en plus de deux ans.<\/p>\n<p>En amont de la rencontre, des diplomates avaient indiqu\u00e9 \u00e0 l'AFP sous couvert de l'anonymat que M. Magufuli avait \u00e9t\u00e9 mandat\u00e9 par les pays de la Communaut\u00e9 d'Afrique de l'Est (EAC) pour convaincre Pierre Nkurunziza de participer au dialogue interburundais de sortie de crise.<\/p>\n<p>Rappelant que ce dialogue est au point mort, le gouvernement refusant de discuter avec l'opposition en exil, un de ces diplomates avait dit que \"la communaut\u00e9 internationale attend beaucoup de cette rencontre\" \u00e0 Ngara, \u00e0 une quinzaine de kilom\u00e8tres de la fronti\u00e8re burundaise. \"Magufuli est l'un des rares \u00e0 pouvoir avoir une influence sur le pr\u00e9sident burundais\".<\/p>\n<p>A l'issue de la rencontre, tenue secr\u00e8te jusqu'au dernier moment, M. Nkurunziza a d'abord affirm\u00e9 qu'\"aujourd'hui, le Burundi est en paix\". \"Nous appelons nos fr\u00e8res et s\u0153urs r\u00e9fugi\u00e9s en Tanzanie \u00e0 rentrer au Burundi, pour que nous puissions b\u00e2tir notre pays ensemble\".<\/p>\n<p>M. Magufuli a rench\u00e9ri: \"Mes fr\u00e8res burundais, je vous prie de rentrer chez vous, pour b\u00e2tir votre pays. Vous venez d'entendre votre pr\u00e9sident, pr\u00e9parez-vous d\u00e8s aujourd'hui \u00e0 rentrer chez vous. Je ne vous expulse pas, mais nous devons nous dire la v\u00e9rit\u00e9\".<\/p>\n<p>Selon le Haut Commissariat de l'ONU pour les r\u00e9fugi\u00e9s, 275.000 Burundais se sont r\u00e9fugi\u00e9s en Tanzanie. Les gouvernements burundais et tanzaniens contestent ces chiffres et soutiennent qu'une grande partie des r\u00e9fugi\u00e9s sont d\u00e9j\u00e0 rentr\u00e9s au pays.<\/p>\n<p>\"Il y en a qui font des r\u00e9fugi\u00e9s une affaire rentable, j'ordonne d'ailleurs au ministre de l'Int\u00e9rieur d'arr\u00eater d'accorder la nationalit\u00e9 (tanzanienne, ndlr) aux r\u00e9fugi\u00e9s. Il faut que nous apprenions \u00e0 servir nos pays\", a \u00e9galement d\u00e9clar\u00e9 M. Magufuli.\u00a0<\/p>\n<p>\"Ceux qui pr\u00eachent que le Burundi n'est pas en paix doivent cesser cet \u00e9vangile\", a-t-il ajout\u00e9.<\/p>\n<p>M. Nkurunziza n'avait plus quitt\u00e9 son pays depuis mai 2015. Il se trouvait alors \u00e0 Dar es Salaam (Tanzanie) pour un sommet de l'EAC, mais \u00e9tait rentr\u00e9 en urgence au Burundi en pleine tentative de coup d'Etat, finalement d\u00e9jou\u00e9.<\/p>\n<p>Le Burundi traverse une crise violente depuis la d\u00e9cision en avril 2015 de Pierre Nkurunziza de briguer un troisi\u00e8me mandat controvers\u00e9, obtenu en juillet de la m\u00eame ann\u00e9e. Des manifestations avaient alors \u00e9t\u00e9 violemment r\u00e9prim\u00e9es et le coup d'\u00c9tat manqu\u00e9 en mai 2015 a fait basculer le pouvoir dans une r\u00e9pression syst\u00e9matique.<\/p>\n<p>Les violences ont d\u00e9j\u00e0 fait de 500 \u00e0 2.000 morts, selon les sources (ONU et ONG), et ont pouss\u00e9 \u00e0 l'exil plus de 425.000 Burundais. L'ONU a depuis accus\u00e9 Bujumbura de graves violations des droits et mis en garde contre un risque de g\u00e9nocide.<\/p>\n<p>Pierre Nkurunziza a \u00e9t\u00e9 escort\u00e9 jusqu'\u00e0 Ngara par un convoi lourdement arm\u00e9. Il \u00e9tait \u00e0 la t\u00eate d'une \"forte d\u00e9l\u00e9gation\" incluant notamment les ministres de la S\u00e9curit\u00e9 publique, de la D\u00e9fense et des Relations ext\u00e9rieures, selon un communiqu\u00e9 de la pr\u00e9sidence burundaise.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le pr\u00e9sident tanzanien John Magufuli a appel\u00e9 jeudi les r\u00e9fugi\u00e9s burundais \u00e0 rentrer dans leur pays, apr\u00e8s avoir rencontr\u00e9 son homologue burundais Pierre Nkurunziza qui effectuait dans le nord-ouest de la Tanzanie sa premi\u00e8re visite \u00e0 l'\u00e9tranger en plus de deux ans. En amont de la rencontre, des diplomates avaient indiqu\u00e9 \u00e0 l'AFP sous couvert [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2576],"tags":[],"ji_location":[2152],"class_list":["post-33974","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fil-d-actualite","ji_location-burundi"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Le pr\u00e9sident tanzanien prie les r\u00e9fugi\u00e9s burundais de rentrer chez eux - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/33974-le-president-tanzanien-prie-les-refugies-burundais-de-rentrer-chez-eux.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le pr\u00e9sident tanzanien prie les r\u00e9fugi\u00e9s burundais de rentrer chez eux\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le pr\u00e9sident tanzanien John Magufuli a appel\u00e9 jeudi les r\u00e9fugi\u00e9s burundais \u00e0 rentrer dans leur pays, apr\u00e8s avoir rencontr\u00e9 son homologue burundais Pierre Nkurunziza qui effectuait dans le nord-ouest de la Tanzanie sa premi\u00e8re visite \u00e0 l&#039;\u00e9tranger en plus de deux ans. En amont de la rencontre, des diplomates avaient indiqu\u00e9 \u00e0 l&#039;AFP sous couvert [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/33974-le-president-tanzanien-prie-les-refugies-burundais-de-rentrer-chez-eux.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-07-20T12:43:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"AFP\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"AFP\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/33974-le-president-tanzanien-prie-les-refugies-burundais-de-rentrer-chez-eux.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/33974-le-president-tanzanien-prie-les-refugies-burundais-de-rentrer-chez-eux.html\"},\"author\":{\"name\":\"afp\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/713d340ef5f218fc36ce9b4244364a7f\"},\"headline\":\"Le pr\u00e9sident tanzanien prie les r\u00e9fugi\u00e9s burundais de rentrer chez eux\",\"datePublished\":\"2017-07-20T12:43:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/33974-le-president-tanzanien-prie-les-refugies-burundais-de-rentrer-chez-eux.html\"},\"wordCount\":573,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Fil d'info AFP\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/33974-le-president-tanzanien-prie-les-refugies-burundais-de-rentrer-chez-eux.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/33974-le-president-tanzanien-prie-les-refugies-burundais-de-rentrer-chez-eux.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/33974-le-president-tanzanien-prie-les-refugies-burundais-de-rentrer-chez-eux.html\",\"name\":\"Le pr\u00e9sident tanzanien prie les r\u00e9fugi\u00e9s burundais de rentrer chez eux - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2017-07-20T12:43:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/33974-le-president-tanzanien-prie-les-refugies-burundais-de-rentrer-chez-eux.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/33974-le-president-tanzanien-prie-les-refugies-burundais-de-rentrer-chez-eux.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/33974-le-president-tanzanien-prie-les-refugies-burundais-de-rentrer-chez-eux.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le pr\u00e9sident tanzanien prie les r\u00e9fugi\u00e9s burundais de rentrer chez eux\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"AFP\",\"url\":\"\/fr\/?s=AFP\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le pr\u00e9sident tanzanien prie les r\u00e9fugi\u00e9s burundais de rentrer chez eux - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/33974-le-president-tanzanien-prie-les-refugies-burundais-de-rentrer-chez-eux.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le pr\u00e9sident tanzanien prie les r\u00e9fugi\u00e9s burundais de rentrer chez eux","og_description":"Le pr\u00e9sident tanzanien John Magufuli a appel\u00e9 jeudi les r\u00e9fugi\u00e9s burundais \u00e0 rentrer dans leur pays, apr\u00e8s avoir rencontr\u00e9 son homologue burundais Pierre Nkurunziza qui effectuait dans le nord-ouest de la Tanzanie sa premi\u00e8re visite \u00e0 l'\u00e9tranger en plus de deux ans. En amont de la rencontre, des diplomates avaient indiqu\u00e9 \u00e0 l'AFP sous couvert [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/33974-le-president-tanzanien-prie-les-refugies-burundais-de-rentrer-chez-eux.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2017-07-20T12:43:56+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"AFP","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"AFP","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/33974-le-president-tanzanien-prie-les-refugies-burundais-de-rentrer-chez-eux.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/33974-le-president-tanzanien-prie-les-refugies-burundais-de-rentrer-chez-eux.html"},"author":{"name":"afp","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/713d340ef5f218fc36ce9b4244364a7f"},"headline":"Le pr\u00e9sident tanzanien prie les r\u00e9fugi\u00e9s burundais de rentrer chez eux","datePublished":"2017-07-20T12:43:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/33974-le-president-tanzanien-prie-les-refugies-burundais-de-rentrer-chez-eux.html"},"wordCount":573,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Fil d'info AFP"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/33974-le-president-tanzanien-prie-les-refugies-burundais-de-rentrer-chez-eux.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/33974-le-president-tanzanien-prie-les-refugies-burundais-de-rentrer-chez-eux.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/33974-le-president-tanzanien-prie-les-refugies-burundais-de-rentrer-chez-eux.html","name":"Le pr\u00e9sident tanzanien prie les r\u00e9fugi\u00e9s burundais de rentrer chez eux - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2017-07-20T12:43:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/33974-le-president-tanzanien-prie-les-refugies-burundais-de-rentrer-chez-eux.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/33974-le-president-tanzanien-prie-les-refugies-burundais-de-rentrer-chez-eux.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/33974-le-president-tanzanien-prie-les-refugies-burundais-de-rentrer-chez-eux.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le pr\u00e9sident tanzanien prie les r\u00e9fugi\u00e9s burundais de rentrer chez eux"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"AFP","url":"\/fr\/?s=AFP"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33974","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33974"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33974\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33974"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33974"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33974"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=33974"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}