{"id":3405,"date":"2008-02-13T06:15:29","date_gmt":"2008-02-13T05:15:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/3405-120208-tpirbutare-lex-maire-kanyabashi-a-aide-les-tutsis-pendant-le-genocide-selon-un-tem195.html"},"modified":"2008-02-13T06:15:29","modified_gmt":"2008-02-13T05:15:29","slug":"120208-tpirbutare-lex-maire-kanyabashi-a-aide-les-tutsis-pendant-le-genocide-selon-un-tem195","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3405-120208-tpirbutare-lex-maire-kanyabashi-a-aide-les-tutsis-pendant-le-genocide-selon-un-tem195.html","title":{"rendered":"12.02.08 - TPIR\/BUTARE  - L\u2019EX-MAIRE KANYABASHI A AIDE LES TUTSIS PENDANT LE GENOCIDE, SELON UN  TEM"},"content":{"rendered":"<p  >\nArusha, 12 f\u00e9vrier 2007 (FH) \u2013 L\u2019ex- maire de Ngoma, dans le sud du Rwanda, Joseph Kanyabashi, en proc\u00e8s au Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR), aurait aid\u00e9 des Tutsis \u00e0 dissimuler leur identit\u00e9 pour avoir la vie sauve pendant le g\u00e9nocide de 1994, selon un t\u00e9moin entendu mardi.  <\/p>\n<p>D\u00e9sign\u00e9 par le pseudonyme D-2-40-W pour pr\u00e9server son anonymat, l\u2019homme a d\u00e9clar\u00e9 que Kanyabashi leur d\u00e9livrait des cartes d\u2019identit\u00e9 portant la mention \u00ab hutu \u00bb.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p  >\nSelon le t\u00e9moin, l\u2019ex-maire a donn\u00e9 ces cartes d\u2019identit\u00e9 \u00e0 un \u00e9tudiant nomm\u00e9 Jean Marie Vianney Kamana et lui a ordonn\u00e9 de les distribuer aux Tutsis de la commune pour donner le change aux tueurs. <\/p>\n<p>Kanyabashi compara\u00eet avec cinq autres accus\u00e9s dont l\u2019ex-ministre de la Famille et de la promotion f\u00e9minine, Pauline Nyairamasuhuko. <\/p>\n<p>Poursuivis pour crimes de g\u00e9nocide et crimes contre l\u2019humanit\u00e9, tous les six plaident non coupables. <\/p>\n<p>Ouvert en juin 2001, c\u2019est le plus vieux proc\u00e8s du TPIR. <\/p>\n<p>Il est connu au tribunal sous le nom de \u00ab proc\u00e8s Butare \u00bb du nom de la pr\u00e9fecture dont fait partie la commune de Ngoma et dont les accus\u00e9s sont originaires. <\/p>\n<p>AS\/ER\/GF<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arusha, 12 f\u00e9vrier 2007 (FH) \u2013 L\u2019ex- maire de Ngoma, dans le sud du Rwanda, Joseph Kanyabashi, en proc\u00e8s au Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR), aurait aid\u00e9 des Tutsis \u00e0 dissimuler leur identit\u00e9 pour avoir la vie sauve pendant le g\u00e9nocide de 1994, selon un t\u00e9moin entendu mardi. D\u00e9sign\u00e9 par le pseudonyme D-2-40-W [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-3405","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>12.02.08 - TPIR\/BUTARE - L\u2019EX-MAIRE KANYABASHI A AIDE LES TUTSIS PENDANT LE GENOCIDE, SELON UN TEM - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3405-120208-tpirbutare-lex-maire-kanyabashi-a-aide-les-tutsis-pendant-le-genocide-selon-un-tem195.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"12.02.08 - TPIR\/BUTARE - L\u2019EX-MAIRE KANYABASHI A AIDE LES TUTSIS PENDANT LE GENOCIDE, SELON UN TEM\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arusha, 12 f\u00e9vrier 2007 (FH) \u2013 L\u2019ex- maire de Ngoma, dans le sud du Rwanda, Joseph Kanyabashi, en proc\u00e8s au Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR), aurait aid\u00e9 des Tutsis \u00e0 dissimuler leur identit\u00e9 pour avoir la vie sauve pendant le g\u00e9nocide de 1994, selon un t\u00e9moin entendu mardi. D\u00e9sign\u00e9 par le pseudonyme D-2-40-W [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3405-120208-tpirbutare-lex-maire-kanyabashi-a-aide-les-tutsis-pendant-le-genocide-selon-un-tem195.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2008-02-13T05:15:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"solivri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"solivri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3405-120208-tpirbutare-lex-maire-kanyabashi-a-aide-les-tutsis-pendant-le-genocide-selon-un-tem195.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3405-120208-tpirbutare-lex-maire-kanyabashi-a-aide-les-tutsis-pendant-le-genocide-selon-un-tem195.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"12.02.08 - TPIR\/BUTARE - L\u2019EX-MAIRE KANYABASHI A AIDE LES TUTSIS PENDANT LE GENOCIDE, SELON UN TEM\",\"datePublished\":\"2008-02-13T05:15:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3405-120208-tpirbutare-lex-maire-kanyabashi-a-aide-les-tutsis-pendant-le-genocide-selon-un-tem195.html\"},\"wordCount\":222,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3405-120208-tpirbutare-lex-maire-kanyabashi-a-aide-les-tutsis-pendant-le-genocide-selon-un-tem195.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3405-120208-tpirbutare-lex-maire-kanyabashi-a-aide-les-tutsis-pendant-le-genocide-selon-un-tem195.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3405-120208-tpirbutare-lex-maire-kanyabashi-a-aide-les-tutsis-pendant-le-genocide-selon-un-tem195.html\",\"name\":\"12.02.08 - TPIR\/BUTARE - L\u2019EX-MAIRE KANYABASHI A AIDE LES TUTSIS PENDANT LE GENOCIDE, SELON UN TEM - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2008-02-13T05:15:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3405-120208-tpirbutare-lex-maire-kanyabashi-a-aide-les-tutsis-pendant-le-genocide-selon-un-tem195.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3405-120208-tpirbutare-lex-maire-kanyabashi-a-aide-les-tutsis-pendant-le-genocide-selon-un-tem195.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3405-120208-tpirbutare-lex-maire-kanyabashi-a-aide-les-tutsis-pendant-le-genocide-selon-un-tem195.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"12.02.08 - TPIR\/BUTARE - L\u2019EX-MAIRE KANYABASHI A AIDE LES TUTSIS PENDANT LE GENOCIDE, SELON UN TEM\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"solivri\",\"url\":\"\/fr\/?s=solivri\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"12.02.08 - TPIR\/BUTARE - L\u2019EX-MAIRE KANYABASHI A AIDE LES TUTSIS PENDANT LE GENOCIDE, SELON UN TEM - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3405-120208-tpirbutare-lex-maire-kanyabashi-a-aide-les-tutsis-pendant-le-genocide-selon-un-tem195.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"12.02.08 - TPIR\/BUTARE - L\u2019EX-MAIRE KANYABASHI A AIDE LES TUTSIS PENDANT LE GENOCIDE, SELON UN TEM","og_description":"Arusha, 12 f\u00e9vrier 2007 (FH) \u2013 L\u2019ex- maire de Ngoma, dans le sud du Rwanda, Joseph Kanyabashi, en proc\u00e8s au Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR), aurait aid\u00e9 des Tutsis \u00e0 dissimuler leur identit\u00e9 pour avoir la vie sauve pendant le g\u00e9nocide de 1994, selon un t\u00e9moin entendu mardi. D\u00e9sign\u00e9 par le pseudonyme D-2-40-W [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3405-120208-tpirbutare-lex-maire-kanyabashi-a-aide-les-tutsis-pendant-le-genocide-selon-un-tem195.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2008-02-13T05:15:29+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"solivri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"solivri","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3405-120208-tpirbutare-lex-maire-kanyabashi-a-aide-les-tutsis-pendant-le-genocide-selon-un-tem195.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3405-120208-tpirbutare-lex-maire-kanyabashi-a-aide-les-tutsis-pendant-le-genocide-selon-un-tem195.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"12.02.08 - TPIR\/BUTARE - L\u2019EX-MAIRE KANYABASHI A AIDE LES TUTSIS PENDANT LE GENOCIDE, SELON UN TEM","datePublished":"2008-02-13T05:15:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3405-120208-tpirbutare-lex-maire-kanyabashi-a-aide-les-tutsis-pendant-le-genocide-selon-un-tem195.html"},"wordCount":222,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3405-120208-tpirbutare-lex-maire-kanyabashi-a-aide-les-tutsis-pendant-le-genocide-selon-un-tem195.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3405-120208-tpirbutare-lex-maire-kanyabashi-a-aide-les-tutsis-pendant-le-genocide-selon-un-tem195.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3405-120208-tpirbutare-lex-maire-kanyabashi-a-aide-les-tutsis-pendant-le-genocide-selon-un-tem195.html","name":"12.02.08 - TPIR\/BUTARE - L\u2019EX-MAIRE KANYABASHI A AIDE LES TUTSIS PENDANT LE GENOCIDE, SELON UN TEM - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2008-02-13T05:15:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3405-120208-tpirbutare-lex-maire-kanyabashi-a-aide-les-tutsis-pendant-le-genocide-selon-un-tem195.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3405-120208-tpirbutare-lex-maire-kanyabashi-a-aide-les-tutsis-pendant-le-genocide-selon-un-tem195.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3405-120208-tpirbutare-lex-maire-kanyabashi-a-aide-les-tutsis-pendant-le-genocide-selon-un-tem195.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"12.02.08 - TPIR\/BUTARE - L\u2019EX-MAIRE KANYABASHI A AIDE LES TUTSIS PENDANT LE GENOCIDE, SELON UN TEM"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"solivri","url":"\/fr\/?s=solivri"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3405","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3405"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3405\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3405"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3405"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3405"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=3405"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}