{"id":3423,"date":"2008-02-14T05:49:16","date_gmt":"2008-02-14T04:49:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/3423-130208-rwandagacaca-un-rwandais-naturalise-belge-condamne-a-30-ans-de-prison213.html"},"modified":"2008-02-14T05:49:16","modified_gmt":"2008-02-14T04:49:16","slug":"130208-rwandagacaca-un-rwandais-naturalise-belge-condamne-a-30-ans-de-prison213","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3423-130208-rwandagacaca-un-rwandais-naturalise-belge-condamne-a-30-ans-de-prison213.html","title":{"rendered":"13.02.08 - RWANDA\/GACACA  - UN RWANDAIS NATURALISE BELGE CONDAMNE A 30 ANS DE PRISON"},"content":{"rendered":"<p  >\nKamembe (Rwanda), 13 fevrier 2008 (FH) - M.  Aloys Mujyabwami, alias Biniga, 55 ans, ancien commer\u00e7ant \u00e0 Kamembe, qui avait obtenu la nationalit\u00e9 belge apr\u00e8s le g\u00e9nocide, a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 30 ans d\u2019emprisonnement par la juridiction Gacaca du secteur Gihundwe, district de Rusizi, a constat\u00e9 sur place l\u2019Agence Hirondelle.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p  >\nMujyabwami est accus\u00e9 de planification du g\u00e9nocide, de participation \u00e0 des exp\u00e9ditions qui ont massacr\u00e9 les Tutsis \u00e0 Kamembe et \u00e0 Gashirabwoba et de distribution d\u2019armes. Il plaide non coupable ce qui  l\u2019exclut d\u2019office des travaux d\u2019int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral (TIG) et du b\u00e9n\u00e9fice du sursis. <\/p>\n<p>Mujyabwami avait \u00e9t\u00e9 successivement condamn\u00e9 \u00e0 7 ans avec travaux d'inter\u00eat g\u00e9n\u00e9ral, dans le secteur Kamembe, \u00e0 30 ans et puis acquitt\u00e9 en appel dans le secteur Bushenge (Nyamasheke). \u00ab Sa condamnation actuelle r\u00e9sulte de la demande en r\u00e9vision du proc\u00e8s de Kamembe par la partie civile \u00bb, a expliqu\u00e9 \u00e0 Hirondelle Francois Kajiwabo, le repr\u00e9sentant local d\u2019IBUKA, principale association des rescap\u00e9s du g\u00e9nocide. <\/p>\n<p>M. Biniga a trois complices de taille, Victor Habineza, Damasc\u00e8ne Nzacahayo, condamn\u00e9s respectivement  \u00e0 25 et 30 ans d\u2019emprisonnement, et le sous leutenant Samuel Imanishimwe condamn\u00e9 par le TPIR \u00e0 Arusha, a expliqu\u00e9 \u00e0 Hirondelle une source polici\u00e8re. \u00ab C\u2019est avec ce dernier que Biniga distribuait des armes et munitions \u00bb, a pr\u00e9cis\u00e9 cette source. <\/p>\n<p>Biniga devrait prochainement comparaitre devant une juridiction ordinaire sous l'accusation de n\u00e9gationnisme, a expliqu\u00e9 le repr\u00e9sentant d'Ibuka selon lequel il aurait affirm\u00e9 \u00e0 trois reprises devant la juridiction d\u2019appel de Kamembe, qu\u2019il n\u2019y a pas eu de g\u00e9nocide \u00e0 Kamembe. <\/p>\n<p>Biniga a \u00e9t\u00e9 appr\u00e9hend\u00e9 l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re \u00e0 Goma (RDC) tandis qu\u2019il \u00e9tait en voyage d\u2019affaire. <\/p>\n<p>SRE\/PB\/AT\/GF<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kamembe (Rwanda), 13 fevrier 2008 (FH) - M. Aloys Mujyabwami, alias Biniga, 55 ans, ancien commer\u00e7ant \u00e0 Kamembe, qui avait obtenu la nationalit\u00e9 belge apr\u00e8s le g\u00e9nocide, a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 30 ans d\u2019emprisonnement par la juridiction Gacaca du secteur Gihundwe, district de Rusizi, a constat\u00e9 sur place l\u2019Agence Hirondelle.<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-3423","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>13.02.08 - RWANDA\/GACACA - UN RWANDAIS NATURALISE BELGE CONDAMNE A 30 ANS DE PRISON - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3423-130208-rwandagacaca-un-rwandais-naturalise-belge-condamne-a-30-ans-de-prison213.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"13.02.08 - RWANDA\/GACACA - UN RWANDAIS NATURALISE BELGE CONDAMNE A 30 ANS DE PRISON\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kamembe (Rwanda), 13 fevrier 2008 (FH) - M. Aloys Mujyabwami, alias Biniga, 55 ans, ancien commer\u00e7ant \u00e0 Kamembe, qui avait obtenu la nationalit\u00e9 belge apr\u00e8s le g\u00e9nocide, a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 30 ans d\u2019emprisonnement par la juridiction Gacaca du secteur Gihundwe, district de Rusizi, a constat\u00e9 sur place l\u2019Agence Hirondelle.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3423-130208-rwandagacaca-un-rwandais-naturalise-belge-condamne-a-30-ans-de-prison213.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2008-02-14T04:49:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"solivri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"solivri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3423-130208-rwandagacaca-un-rwandais-naturalise-belge-condamne-a-30-ans-de-prison213.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3423-130208-rwandagacaca-un-rwandais-naturalise-belge-condamne-a-30-ans-de-prison213.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"13.02.08 - RWANDA\/GACACA - UN RWANDAIS NATURALISE BELGE CONDAMNE A 30 ANS DE PRISON\",\"datePublished\":\"2008-02-14T04:49:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3423-130208-rwandagacaca-un-rwandais-naturalise-belge-condamne-a-30-ans-de-prison213.html\"},\"wordCount\":307,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3423-130208-rwandagacaca-un-rwandais-naturalise-belge-condamne-a-30-ans-de-prison213.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3423-130208-rwandagacaca-un-rwandais-naturalise-belge-condamne-a-30-ans-de-prison213.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3423-130208-rwandagacaca-un-rwandais-naturalise-belge-condamne-a-30-ans-de-prison213.html\",\"name\":\"13.02.08 - RWANDA\/GACACA - UN RWANDAIS NATURALISE BELGE CONDAMNE A 30 ANS DE PRISON - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2008-02-14T04:49:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3423-130208-rwandagacaca-un-rwandais-naturalise-belge-condamne-a-30-ans-de-prison213.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3423-130208-rwandagacaca-un-rwandais-naturalise-belge-condamne-a-30-ans-de-prison213.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3423-130208-rwandagacaca-un-rwandais-naturalise-belge-condamne-a-30-ans-de-prison213.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"13.02.08 - RWANDA\/GACACA - UN RWANDAIS NATURALISE BELGE CONDAMNE A 30 ANS DE PRISON\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"solivri\",\"url\":\"\/fr\/?s=solivri\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"13.02.08 - RWANDA\/GACACA - UN RWANDAIS NATURALISE BELGE CONDAMNE A 30 ANS DE PRISON - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3423-130208-rwandagacaca-un-rwandais-naturalise-belge-condamne-a-30-ans-de-prison213.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"13.02.08 - RWANDA\/GACACA - UN RWANDAIS NATURALISE BELGE CONDAMNE A 30 ANS DE PRISON","og_description":"Kamembe (Rwanda), 13 fevrier 2008 (FH) - M. Aloys Mujyabwami, alias Biniga, 55 ans, ancien commer\u00e7ant \u00e0 Kamembe, qui avait obtenu la nationalit\u00e9 belge apr\u00e8s le g\u00e9nocide, a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 30 ans d\u2019emprisonnement par la juridiction Gacaca du secteur Gihundwe, district de Rusizi, a constat\u00e9 sur place l\u2019Agence Hirondelle.","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3423-130208-rwandagacaca-un-rwandais-naturalise-belge-condamne-a-30-ans-de-prison213.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2008-02-14T04:49:16+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"solivri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"solivri","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3423-130208-rwandagacaca-un-rwandais-naturalise-belge-condamne-a-30-ans-de-prison213.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3423-130208-rwandagacaca-un-rwandais-naturalise-belge-condamne-a-30-ans-de-prison213.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"13.02.08 - RWANDA\/GACACA - UN RWANDAIS NATURALISE BELGE CONDAMNE A 30 ANS DE PRISON","datePublished":"2008-02-14T04:49:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3423-130208-rwandagacaca-un-rwandais-naturalise-belge-condamne-a-30-ans-de-prison213.html"},"wordCount":307,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3423-130208-rwandagacaca-un-rwandais-naturalise-belge-condamne-a-30-ans-de-prison213.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3423-130208-rwandagacaca-un-rwandais-naturalise-belge-condamne-a-30-ans-de-prison213.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3423-130208-rwandagacaca-un-rwandais-naturalise-belge-condamne-a-30-ans-de-prison213.html","name":"13.02.08 - RWANDA\/GACACA - UN RWANDAIS NATURALISE BELGE CONDAMNE A 30 ANS DE PRISON - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2008-02-14T04:49:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3423-130208-rwandagacaca-un-rwandais-naturalise-belge-condamne-a-30-ans-de-prison213.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3423-130208-rwandagacaca-un-rwandais-naturalise-belge-condamne-a-30-ans-de-prison213.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3423-130208-rwandagacaca-un-rwandais-naturalise-belge-condamne-a-30-ans-de-prison213.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"13.02.08 - RWANDA\/GACACA - UN RWANDAIS NATURALISE BELGE CONDAMNE A 30 ANS DE PRISON"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"solivri","url":"\/fr\/?s=solivri"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3423","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3423"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3423\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3423"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3423"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3423"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=3423"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}