\nArusha, 27 f\u00e9vrier 2008 (FH) - La derni\u00e8re passe d\u2019armes dans le proc\u00e8s du chanteur rwandais Simon Bikindi, poursuivi pour g\u00e9nocide devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) aura lieu les 28 et 29 mai prochains avec l\u2019audition du r\u00e9quisitoire du procureur et des plaidoiries de la d\u00e9fense, selon le calendrier de la chambre. <\/p>\n
Avant cette audience ultime, juges et parties effectueront du 14 au 18 avril une visite sur les lieux des faits all\u00e9gu\u00e9s dans l\u2019acte d\u2019accusation.\n<\/p>\n
<\/p>\n
\nIl s\u2019agira du septi\u00e8me transport au Rwanda d\u2019une chambre du TPIR. <\/p>\n
L\u2019accusation contre Bikindi repose essentiellement sur trois chansons en langue rwandaise. Pendant le proc\u00e8s, les deux parties ont cit\u00e9 des t\u00e9moins - experts qui en ont fait des interpr\u00e9tations divergentes. Bikindi est lui-m\u00eame venu \u00e0 la barre pour d\u00e9fendre ses \u0153uvres. <\/p>\n
L\u2019auteur-compositeur est par ailleurs accus\u00e9 d\u2019avoir supervis\u00e9 des massacres de Tutsis dans sa pr\u00e9fecture natale de Gisenyi (nord).\n<\/p>\n
\nL\u2019artiste r\u00e9pond des chefs d\u2019entente en vue de commettre le g\u00e9nocide, de g\u00e9nocide ou de complicit\u00e9 de g\u00e9nocide, d\u2019incitation \u00e0 commettre le g\u00e9nocide, d\u2019assassinat et de pers\u00e9cution.\n<\/p>\n
\nLes chansons incrimin\u00e9es sont Twasezereye ingoma ya cyami (Nous avons dit adieu \u00e0 la monarchie) ex\u00e9cut\u00e9e pour la premi\u00e8re fois en 1987, \u00e0 l\u2019occasion du 25e anniversaire de l\u2019ind\u00e9pendance, Akabyutso (le Petit r\u00e9veil) et Impuruza (l\u2019Alerte) compos\u00e9es en 1993.\n<\/p>\n
\nBikindi est jug\u00e9 par une chambre pr\u00e9sid\u00e9e par la juge argentine In\u00e9s Weinberg de Roca, assist\u00e9e de la Camerounaise Florence Rita Arrey et du Tch\u00e8que Robert Fremr.\n<\/p>\n
\nLa phase accusatoire du proc\u00e8s a \u00e9t\u00e9 close le 22 f\u00e9vrier 2007 et la d\u00e9fense le 7 novembre dernier. Le proc\u00e8s a commenc\u00e9 le 18 septembre 2006.\n<\/p>\n
\nER\/PB\/GF<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Arusha, 27 f\u00e9vrier 2008 (FH) - La derni\u00e8re passe d\u2019armes dans le proc\u00e8s du chanteur rwandais Simon Bikindi, poursuivi pour g\u00e9nocide devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) aura lieu les 28 et 29 mai prochains avec l\u2019audition du r\u00e9quisitoire du procureur et des plaidoiries de la d\u00e9fense, selon le calendrier de la […]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-3431","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"\n