\nMontr\u00e9al, 27 f\u00e9vrier 2008 (FH) \u2013 \u00ab De grands pans de t\u00e9moignages \u00bb pr\u00e9sent\u00e9s par la d\u00e9fense de D\u00e9sir\u00e9 Munyanenza, ce Rwandais jug\u00e9 au Canada depuis mars 2007 pour crimes de guerre, crimes contre l'humanit\u00e9 et g\u00e9nocide, ne seront pas retenus par le juge car \u00ab ils ne sont pas pertinents \u00bb ont rapport\u00e9 la semaine derni\u00e8re les m\u00e9dias qu\u00e9b\u00e9cois. <\/p>\n
La d\u00e9fense n'a entam\u00e9 sa preuve que depuis six semaines, mais l'agacement gagne d\u00e9j\u00e0 la Couronne, qui a elle-m\u00eame eu besoin de pr\u00e8s de huit mois pour boucler son dossier \u00e0 charge.\n<\/p>\n
<\/p>\n
\nAinsi, pr\u00e9senter une montagne d'informations secondaires, comme le font les avocats de M. Munyaneza, constitue \u00ab la recette pour un proc\u00e8s qui durera huit ans \u00bb, a dit en cour Me Richard Roy, sugg\u00e9rant au juge Andr\u00e9 Denis de d\u00e9terminer des balises claires. <\/p>\n
\u00ab Je vois d\u00e9j\u00e0 de grands pans de t\u00e9moignages que je ne retiendrai pas parce qu'ils ne sont pas pertinents \u00bb, a admis le magistrat, refusant toutefois de r\u00e9pondre favorablement \u00e0 la demande de la Couronne. <\/p>\n
Le juge de la Cour sup\u00e9rieure du Qu\u00e9bec a tenu ces propos alors que F\u00e9lix Flavien Lizinde Mugabushaka, ancien militaire du Front patriotique rwandais (FPR, ancien parti du pr\u00e9sident Kagam\u00e9), \u00e9tait appel\u00e9 \u00e0 la barre. <\/p>\n
Le 5 juillet 1994, M. Lizinde Mugabushaka quitte Kigali pour Butare, o\u00f9 il apprend que ses deux soeurs, ses deux oncles et ses cousins ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s. Il m\u00e8ne alors des recherches afin de comprendre les atrocit\u00e9s qui se sont tenues dans cette ville du sud du Rwanda. \u00ab J'ai demand\u00e9 \u00e0 environ dix personnes ce qui s'\u00e9tait pass\u00e9 \u00e0 Butare et personne ne m'a parl\u00e9 de lui (D\u00e9sir\u00e9 Munyaneza, ndlr) \u00bb, a dit le t\u00e9moin. <\/p>\n
Suite \u00e0 cela, Me Richard Perras, un des avocats de M. Munyaneza, a longuement interrog\u00e9 M. Lizinde Mugabushaka sur des \u00e9v\u00e9nements sans rapport direct avec les faits reproch\u00e9s \u00e0 l'accus\u00e9, tels que le d\u00e9ploiement du FPR \u00e0 la fronti\u00e8re de l'Ouganda et du Rwanda. \u00ab Je suis loin d'\u00eatre certain que c'est pertinent \u00bb, a remarqu\u00e9 le juge Denis. <\/p>\n
Depuis que la d\u00e9fense a entam\u00e9 sa preuve, rare ont \u00e9t\u00e9 les t\u00e9moins qui ont pu d\u00e9crire de longs moments pass\u00e9s aux c\u00f4t\u00e9s de D\u00e9sir\u00e9 Munyaneza durant les quatre mois du g\u00e9nocide. Comme ce fut la cas lundi avec Jean-Claude Muhirwa, (un Rwandais originaire de Butare vivant aujourd'hui aux \u00c9tats-Unis sous le nom de John Manzi), les individus invit\u00e9s \u00e0 la barre expliquent g\u00e9n\u00e9ralement avoir crois\u00e9 de temps \u00e0 autre l'accus\u00e9 dans son magasin g\u00e9n\u00e9ral ou lors d'un match de football. Tous les amis et connaissances de D\u00e9sir\u00e9 Munyaneza ont toutefois assur\u00e9 jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent que jamais ils ne l'ont vu porter de v\u00eatements militaires ou ne l'ont aper\u00e7u \u00ab tenir \u00bb un des barrages de la ville. <\/p>\n
Le proc\u00e8s se poursuit \u00e0 Montr\u00e9al jusqu'\u00e0 la mi-avril, avant de se d\u00e9placer au Rwanda puis en Tanzanie. <\/p>\n
CS\/PB\/GF<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Montr\u00e9al, 27 f\u00e9vrier 2008 (FH) \u2013 \u00ab De grands pans de t\u00e9moignages \u00bb pr\u00e9sent\u00e9s par la d\u00e9fense de D\u00e9sir\u00e9 Munyanenza, ce Rwandais jug\u00e9 au Canada depuis mars 2007 pour crimes de guerre, crimes contre l'humanit\u00e9 et g\u00e9nocide, ne seront pas retenus par le juge car \u00ab ils ne sont pas pertinents \u00bb ont rapport\u00e9 la […]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-3461","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"\n