{"id":34879,"date":"2017-10-08T01:45:03","date_gmt":"2017-10-07T23:45:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/34879-bayeux-recompense-un-reportage-controverse-sur-la-torture-en-irak.html"},"modified":"2017-10-08T01:45:03","modified_gmt":"2017-10-07T23:45:03","slug":"bayeux-recompense-un-reportage-controverse-sur-la-torture-en-irak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/34879-bayeux-recompense-un-reportage-controverse-sur-la-torture-en-irak.html","title":{"rendered":"France : un prix de journalisme r\u00e9compense un reportage controvers\u00e9 sur la torture en Irak"},"content":{"rendered":"<p>Le Prix Bayeux-Calvados des correspondants de guerre a r\u00e9compens\u00e9 samedi un reportage photo du journaliste irakien Ali Arkady, pour l'agence VII, d\u00e9non\u00e7ant le recours \u00e0 la torture par une milice irakienne, une r\u00e9compense qui a donn\u00e9 lieu \u00e0 un vif d\u00e9bat au sein du jury.<\/p>\n<p>Parmi les autres principaux prix remis samedi Samuel Forey l'emporte en presse \u00e9crite pour une s\u00e9rie de reportages sur Mossoul dans Le Figaro, Gwendoline Debono en radio pour Europe 1, pour \"L'entr\u00e9e dans Mossoul (Irak)\".<\/p>\n<p>En t\u00e9l\u00e9, la \"journaliste citoyenne syrienne\" Waad Al-Kateab est r\u00e9compens\u00e9e en TV format court, pour \"Le dernier h\u00f4pital d'Alep d\u00e9tenu par des rebelles\", diffus\u00e9 par Channel 4, et Olivier Sarbil en format long pour \"Dans la bataille de Mossoul\" diffus\u00e9 sur Channel 4 News. Ce dernier remporte aussi le prix de l'image vid\u00e9o.<\/p>\n<p>Le reportage d'Ali Arkady prim\u00e9 en photo a fait l'objet d'un \"vif d\u00e9bat\" au sein du jury international de 50 journalistes, a expliqu\u00e9 \u00e0 l'AFP le pr\u00e9sident du jury Jeremy Bowen, reporter de guerre depuis plus de 30 ans \u00e0 la BBC.<\/p>\n<p>Le reporter irakien de 34 ans a suivi une division de soldats irakiens baptis\u00e9e ERD (Emergency Response Division) pour en d\u00e9noncer les actes de torture mais il a admis avoir \u00e0 deux reprises particip\u00e9 \u00e0 ces \"crimes de guerre\", par crainte de repr\u00e9sailles, sous la pression de la milice irakienne dont il avait acquis la confiance.<\/p>\n<p>\"Ce n'est pas toujours facile de prendre une d\u00e9cision. Mais au final le service qu'il a rendu en prenant ces photos a plus de puissance que le fait qu'il ait commis des erreurs. Il a souffert lui-m\u00eame. Ce n'est pas un tortionnaire. Il a document\u00e9 ce que ces types faisaient\", a poursuivit M. Bowen.<\/p>\n<p>\"Ce sont les photos les plus bouleversantes que j'ai vues de toute ma vie\", a ajout\u00e9 le grand reporter de la BBC qui a couvert 70 pays.<\/p>\n<p>\"A travers ces photos vous voyez le diable (...) Je pouvais le sentir dans mon estomac\", a poursuivi M. Bowen. \"Il n'y a pas d'endroit pire au monde\" que ce qu'a montr\u00e9 Ali Arkady, a ajout\u00e9 M. Bowen lors de la c\u00e9r\u00e9monie de remise des prix.<\/p>\n<p>Interrog\u00e9 par l'AFP, M. Arkady a juste confirm\u00e9 avoir \u00e0 deux reprises particip\u00e9 \u00e0 des actes de torture. \"Trop \u00e9mu\" pour r\u00e9pondre, il a renvoy\u00e9 \u00e0 notamment un entretien \u00e0 T\u00e9l\u00e9rama en mai o\u00f9 il explique n'\u00eatre \"pas fier\" d'avoir donn\u00e9 une fois une gifle et une autre fois un coup.<\/p>\n<p>\"Je voulais que le gouvernement irakien se rende compte que ces soldats commettent des crimes de guerre. Je voulais arr\u00eater cela. Mais malheureusement cela continue\", a d\u00e9clar\u00e9 le journaliste irakien de 34 ans lors de la c\u00e9r\u00e9monie de remise des prix samedi \u00e0 Bayeux (Calvados).<\/p>\n<p>\"La ligne rouge est si floue quand on est ainsi \"embedded\" avec des guerriers. En quelques secondes, la distance que je m'effor\u00e7ais de maintenir a vol\u00e9 en \u00e9clats. Je n'en suis pas fier, je ne suis pas un homme violent, mais je sais au fond de moi que je ne pouvais rien faire d'autre\", avait expliqu\u00e9 Ali Arkady \u00e0 T\u00e9l\u00e9rama.<\/p>\n<p>Parmi les prix attribu\u00e9s par d'autres jury que le jury international, le prix du public est revenu au photographe Antoine Agoudjian pour \"La conqu\u00eate de Mossoul Ouest\", publi\u00e9 par le Figaro Magazine.<\/p>\n<p>\"La s\u00e9lection \u00e9tait domin\u00e9e cette ann\u00e9e par Mossoul, car l'acc\u00e8s \u00e9tait assez facile\", a pr\u00e9cis\u00e9 M. Bowen.<\/p>\n<p>Cinquante reportages avaient \u00e9t\u00e9 pr\u00e9s\u00e9lectionn\u00e9s, sur pr\u00e8s de 330 re\u00e7us. Le montant des prix varie de 3.000 \u00e0 7.000 euros.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Prix Bayeux-Calvados des correspondants de guerre a r\u00e9compens\u00e9 samedi un reportage photo du journaliste irakien Ali Arkady, pour l'agence VII, d\u00e9non\u00e7ant le recours \u00e0 la torture par une milice irakienne, une r\u00e9compense qui a donn\u00e9 lieu \u00e0 un vif d\u00e9bat au sein du jury. Parmi les autres principaux prix remis samedi Samuel Forey l'emporte [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2576],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-34879","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fil-d-actualite"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>France : un prix de journalisme r\u00e9compense un reportage controvers\u00e9 sur la torture en Irak - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/34879-bayeux-recompense-un-reportage-controverse-sur-la-torture-en-irak.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"France : un prix de journalisme r\u00e9compense un reportage controvers\u00e9 sur la torture en Irak\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Prix Bayeux-Calvados des correspondants de guerre a r\u00e9compens\u00e9 samedi un reportage photo du journaliste irakien Ali Arkady, pour l&#039;agence VII, d\u00e9non\u00e7ant le recours \u00e0 la torture par une milice irakienne, une r\u00e9compense qui a donn\u00e9 lieu \u00e0 un vif d\u00e9bat au sein du jury. Parmi les autres principaux prix remis samedi Samuel Forey l&#039;emporte [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/34879-bayeux-recompense-un-reportage-controverse-sur-la-torture-en-irak.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-10-07T23:45:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"AFP\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"AFP\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/34879-bayeux-recompense-un-reportage-controverse-sur-la-torture-en-irak.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/34879-bayeux-recompense-un-reportage-controverse-sur-la-torture-en-irak.html\"},\"author\":{\"name\":\"afp\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/713d340ef5f218fc36ce9b4244364a7f\"},\"headline\":\"France : un prix de journalisme r\u00e9compense un reportage controvers\u00e9 sur la torture en Irak\",\"datePublished\":\"2017-10-07T23:45:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/34879-bayeux-recompense-un-reportage-controverse-sur-la-torture-en-irak.html\"},\"wordCount\":642,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Fil d'info AFP\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/34879-bayeux-recompense-un-reportage-controverse-sur-la-torture-en-irak.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/34879-bayeux-recompense-un-reportage-controverse-sur-la-torture-en-irak.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/34879-bayeux-recompense-un-reportage-controverse-sur-la-torture-en-irak.html\",\"name\":\"France : un prix de journalisme r\u00e9compense un reportage controvers\u00e9 sur la torture en Irak - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2017-10-07T23:45:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/34879-bayeux-recompense-un-reportage-controverse-sur-la-torture-en-irak.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/34879-bayeux-recompense-un-reportage-controverse-sur-la-torture-en-irak.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/34879-bayeux-recompense-un-reportage-controverse-sur-la-torture-en-irak.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"France : un prix de journalisme r\u00e9compense un reportage controvers\u00e9 sur la torture en Irak\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"AFP\",\"url\":\"\/fr\/?s=AFP\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"France : un prix de journalisme r\u00e9compense un reportage controvers\u00e9 sur la torture en Irak - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/34879-bayeux-recompense-un-reportage-controverse-sur-la-torture-en-irak.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"France : un prix de journalisme r\u00e9compense un reportage controvers\u00e9 sur la torture en Irak","og_description":"Le Prix Bayeux-Calvados des correspondants de guerre a r\u00e9compens\u00e9 samedi un reportage photo du journaliste irakien Ali Arkady, pour l'agence VII, d\u00e9non\u00e7ant le recours \u00e0 la torture par une milice irakienne, une r\u00e9compense qui a donn\u00e9 lieu \u00e0 un vif d\u00e9bat au sein du jury. Parmi les autres principaux prix remis samedi Samuel Forey l'emporte [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/34879-bayeux-recompense-un-reportage-controverse-sur-la-torture-en-irak.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2017-10-07T23:45:03+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"AFP","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"AFP","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/34879-bayeux-recompense-un-reportage-controverse-sur-la-torture-en-irak.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/34879-bayeux-recompense-un-reportage-controverse-sur-la-torture-en-irak.html"},"author":{"name":"afp","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/713d340ef5f218fc36ce9b4244364a7f"},"headline":"France : un prix de journalisme r\u00e9compense un reportage controvers\u00e9 sur la torture en Irak","datePublished":"2017-10-07T23:45:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/34879-bayeux-recompense-un-reportage-controverse-sur-la-torture-en-irak.html"},"wordCount":642,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Fil d'info AFP"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/34879-bayeux-recompense-un-reportage-controverse-sur-la-torture-en-irak.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/34879-bayeux-recompense-un-reportage-controverse-sur-la-torture-en-irak.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/34879-bayeux-recompense-un-reportage-controverse-sur-la-torture-en-irak.html","name":"France : un prix de journalisme r\u00e9compense un reportage controvers\u00e9 sur la torture en Irak - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2017-10-07T23:45:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/34879-bayeux-recompense-un-reportage-controverse-sur-la-torture-en-irak.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/34879-bayeux-recompense-un-reportage-controverse-sur-la-torture-en-irak.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/34879-bayeux-recompense-un-reportage-controverse-sur-la-torture-en-irak.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"France : un prix de journalisme r\u00e9compense un reportage controvers\u00e9 sur la torture en Irak"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"AFP","url":"\/fr\/?s=AFP"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34879","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34879"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34879\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34879"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34879"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34879"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=34879"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}