{"id":35004,"date":"2017-10-21T14:45:02","date_gmt":"2017-10-21T12:45:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/35004-proces-en-appel-en-avril-pour-deux-ex-maires-rwandais-condamnes-a-perpetuite.html"},"modified":"2017-10-21T14:45:02","modified_gmt":"2017-10-21T12:45:02","slug":"proces-en-appel-en-avril-pour-deux-ex-maires-rwandais-condamnes-a-perpetuite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/35004-proces-en-appel-en-avril-pour-deux-ex-maires-rwandais-condamnes-a-perpetuite.html","title":{"rendered":"Proc\u00e8s en appel en avril pour deux ex-maires rwandais condamn\u00e9s \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>\n             Le proc\u00e8s en appel de deux anciens bourgmestres (maires) rwandais, condamn\u00e9s \u00e0 la perp\u00e9tuit\u00e9 en France en 2016 pour leur participation au g\u00e9nocide des Tutsi en 1994, se tiendra \u00e0 Paris du 30 avril au 6 juillet, a-t-on appris de source judiciaire.\n<\/p>\n<p>\n            A l'issue de deux mois d'audience devant la cour d'assises de Paris, Octavien Ngenzi, 58 ans, et Tito Barahira, 65 ans, avaient \u00e9t\u00e9 jug\u00e9s coupables de \"crimes contre l'humanit\u00e9\" et \"g\u00e9nocide\", pour \"une pratique massive et syst\u00e9matique d'ex\u00e9cutions sommaires\" en application d'un \"plan concert\u00e9 tendant \u00e0 la destruction\" du groupe ethnique tutsi dans leur commune de Kabarondo, dans l'est du Rwanda.\n<\/p>\n<p>\n            C'est la seconde et la plus lourde condamnation en France en relation avec les massacres de 1994 au Rwanda, apr\u00e8s celle en 2014 - confirm\u00e9e en appel en 2016 - de l'ex-capitaine de l'arm\u00e9e Pascal Simbikangwa \u00e0 25 ans de r\u00e9clusion criminelle, pour g\u00e9nocide et complicit\u00e9 de crime contre l'humanit\u00e9.\n<\/p>\n<p>\n            Tous avaient \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s en France et jug\u00e9s en vertu de la comp\u00e9tence universelle des juridictions fran\u00e7aises pour les crimes les plus graves.\n<\/p>\n<p>\n            Les deux anciens bourgmestres avaient rapidement annonc\u00e9 leur intention de faire appel. Dans un dossier reposant presque exclusivement sur les t\u00e9moignages, la d\u00e9fense avait d\u00e9nonc\u00e9 l'empilement de d\u00e9clarations de t\u00e9moins, parfois impr\u00e9cis ou contradictoires et peu confront\u00e9s aux versions des accus\u00e9s, \"trait\u00e9s comme des invit\u00e9s ind\u00e9sirables \u00e0 leur propre proc\u00e8s\".\n<\/p>\n<p>\n            A l'\u00e9nonc\u00e9 du verdict, la lourdeur de la peine avait saisi la salle. \"On est satisfait de les voir d\u00e9clar\u00e9s coupables. La r\u00e9clusion \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9, c'est un choix de la cour, qui ne nous appartient pas\", avait sobrement comment\u00e9 Michel Laval, avocat de nombreuses parties civiles au proc\u00e8s.\n<\/p>\n<p>\n            Le tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) \u00e0 Arusha (Tanzanie) a condamn\u00e9 la plupart des bourgmestres qu'il a jug\u00e9s \u00e0 des peines tr\u00e8s variables, allant de quelques ann\u00e9es \u00e0 la perp\u00e9tuit\u00e9.\n<\/p>\n<p>\n            En France, quelque 25 dossiers li\u00e9s aux massacres de 1994 sont instruits actuellement au p\u00f4le d'enqu\u00eateurs et de magistrats sp\u00e9cialis\u00e9s dans les crimes contre l'humanit\u00e9. Dans un de ces dossiers, celui du Franco-Rwandais Claude Muhayimana, le parquet a r\u00e9cemment demand\u00e9 le renvoi aux assises pour \"complicit\u00e9\" de g\u00e9nocide.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le proc\u00e8s en appel de deux anciens bourgmestres (maires) rwandais, condamn\u00e9s \u00e0 la perp\u00e9tuit\u00e9 en France en 2016 pour leur participation au g\u00e9nocide des Tutsi en 1994, se tiendra \u00e0 Paris du 30 avril au 6 juillet, a-t-on appris de source judiciaire. A l'issue de deux mois d'audience devant la cour d'assises de Paris, Octavien [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2576],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-35004","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fil-d-actualite"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Proc\u00e8s en appel en avril pour deux ex-maires rwandais condamn\u00e9s \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9 - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/35004-proces-en-appel-en-avril-pour-deux-ex-maires-rwandais-condamnes-a-perpetuite.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Proc\u00e8s en appel en avril pour deux ex-maires rwandais condamn\u00e9s \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le proc\u00e8s en appel de deux anciens bourgmestres (maires) rwandais, condamn\u00e9s \u00e0 la perp\u00e9tuit\u00e9 en France en 2016 pour leur participation au g\u00e9nocide des Tutsi en 1994, se tiendra \u00e0 Paris du 30 avril au 6 juillet, a-t-on appris de source judiciaire. A l&#039;issue de deux mois d&#039;audience devant la cour d&#039;assises de Paris, Octavien [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/35004-proces-en-appel-en-avril-pour-deux-ex-maires-rwandais-condamnes-a-perpetuite.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-10-21T12:45:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"AFP\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"AFP\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/35004-proces-en-appel-en-avril-pour-deux-ex-maires-rwandais-condamnes-a-perpetuite.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/35004-proces-en-appel-en-avril-pour-deux-ex-maires-rwandais-condamnes-a-perpetuite.html\"},\"author\":{\"name\":\"afp\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/713d340ef5f218fc36ce9b4244364a7f\"},\"headline\":\"Proc\u00e8s en appel en avril pour deux ex-maires rwandais condamn\u00e9s \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9\",\"datePublished\":\"2017-10-21T12:45:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/35004-proces-en-appel-en-avril-pour-deux-ex-maires-rwandais-condamnes-a-perpetuite.html\"},\"wordCount\":411,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Fil d'info AFP\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/35004-proces-en-appel-en-avril-pour-deux-ex-maires-rwandais-condamnes-a-perpetuite.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/35004-proces-en-appel-en-avril-pour-deux-ex-maires-rwandais-condamnes-a-perpetuite.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/35004-proces-en-appel-en-avril-pour-deux-ex-maires-rwandais-condamnes-a-perpetuite.html\",\"name\":\"Proc\u00e8s en appel en avril pour deux ex-maires rwandais condamn\u00e9s \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9 - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2017-10-21T12:45:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/35004-proces-en-appel-en-avril-pour-deux-ex-maires-rwandais-condamnes-a-perpetuite.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/35004-proces-en-appel-en-avril-pour-deux-ex-maires-rwandais-condamnes-a-perpetuite.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/35004-proces-en-appel-en-avril-pour-deux-ex-maires-rwandais-condamnes-a-perpetuite.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Proc\u00e8s en appel en avril pour deux ex-maires rwandais condamn\u00e9s \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"AFP\",\"url\":\"\/fr\/?s=AFP\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Proc\u00e8s en appel en avril pour deux ex-maires rwandais condamn\u00e9s \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9 - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/35004-proces-en-appel-en-avril-pour-deux-ex-maires-rwandais-condamnes-a-perpetuite.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Proc\u00e8s en appel en avril pour deux ex-maires rwandais condamn\u00e9s \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9","og_description":"Le proc\u00e8s en appel de deux anciens bourgmestres (maires) rwandais, condamn\u00e9s \u00e0 la perp\u00e9tuit\u00e9 en France en 2016 pour leur participation au g\u00e9nocide des Tutsi en 1994, se tiendra \u00e0 Paris du 30 avril au 6 juillet, a-t-on appris de source judiciaire. A l'issue de deux mois d'audience devant la cour d'assises de Paris, Octavien [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/35004-proces-en-appel-en-avril-pour-deux-ex-maires-rwandais-condamnes-a-perpetuite.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2017-10-21T12:45:02+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"AFP","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"AFP","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/35004-proces-en-appel-en-avril-pour-deux-ex-maires-rwandais-condamnes-a-perpetuite.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/35004-proces-en-appel-en-avril-pour-deux-ex-maires-rwandais-condamnes-a-perpetuite.html"},"author":{"name":"afp","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/713d340ef5f218fc36ce9b4244364a7f"},"headline":"Proc\u00e8s en appel en avril pour deux ex-maires rwandais condamn\u00e9s \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9","datePublished":"2017-10-21T12:45:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/35004-proces-en-appel-en-avril-pour-deux-ex-maires-rwandais-condamnes-a-perpetuite.html"},"wordCount":411,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Fil d'info AFP"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/35004-proces-en-appel-en-avril-pour-deux-ex-maires-rwandais-condamnes-a-perpetuite.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/35004-proces-en-appel-en-avril-pour-deux-ex-maires-rwandais-condamnes-a-perpetuite.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/35004-proces-en-appel-en-avril-pour-deux-ex-maires-rwandais-condamnes-a-perpetuite.html","name":"Proc\u00e8s en appel en avril pour deux ex-maires rwandais condamn\u00e9s \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9 - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2017-10-21T12:45:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/35004-proces-en-appel-en-avril-pour-deux-ex-maires-rwandais-condamnes-a-perpetuite.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/35004-proces-en-appel-en-avril-pour-deux-ex-maires-rwandais-condamnes-a-perpetuite.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/35004-proces-en-appel-en-avril-pour-deux-ex-maires-rwandais-condamnes-a-perpetuite.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Proc\u00e8s en appel en avril pour deux ex-maires rwandais condamn\u00e9s \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"AFP","url":"\/fr\/?s=AFP"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35004","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35004"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35004\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35004"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35004"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35004"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=35004"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}