{"id":3513,"date":"2008-03-01T06:10:13","date_gmt":"2008-03-01T05:10:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/3513-290208-cpigreffe-sylvana-arbia-nommee-greffier-de-la-cour-penale-internationale303.html"},"modified":"2008-03-01T06:10:13","modified_gmt":"2008-03-01T05:10:13","slug":"290208-cpigreffe-sylvana-arbia-nommee-greffier-de-la-cour-penale-internationale303","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3513-290208-cpigreffe-sylvana-arbia-nommee-greffier-de-la-cour-penale-internationale303.html","title":{"rendered":"29.02.08 - CPI\/GREFFE  - SYLVANA ARBIA NOMMEE GREFFIER DE LA COUR PENALE INTERNATIONALE"},"content":{"rendered":"<p  >\nLa Haye, 29 fevrier 2008 (FH) -  Les juges de la Cour p\u00e9nale internationale (CPI) ont \u00e9lu vendredi, \u00e0 la majorit\u00e9, l\u2019italienne Silvana Arbia, 54 ans, au poste de greffier de la juridiction au cours de leur assembl\u00e9e pl\u00e9ni\u00e8re, apprend on de source sure \u00e0 la CPI.  <\/p>\n<p>Cette r\u00e9union s\u2019est tenue du 25 au 29 f\u00e9vrier \u00e0 La Haye (Pays-Bas).\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p  >\nSilvana Arbia faisait partie des dix candidats s\u00e9lectionn\u00e9s par Philippe Kirsch, le pr\u00e9sident de la Cour, et a ensuite \u00e9t\u00e9 \u00e9lue par les juges, selon la proc\u00e9dure, pour un mandat de cinq ans. Les juges ont, en revanche, report\u00e9 l\u2019\u00e9lection du greffier adjoint de la Cour. <\/p>\n<p>Parmi les candidats s\u00e9lectionn\u00e9s figuraient aussi l\u2019actuel greffier du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR), le s\u00e9n\u00e9galais Adama Dieng, et le greffier adjoint du Tribunal p\u00e9nal international pour l\u2019ex-Yougoslavie (TPIY), l\u2019australien John Hocking. <\/p>\n<p>Selon une source interne \u00e0 la Cour, \u00ab les juges avaient le choix entre l\u2019\u00e9lection d\u2019un greffier \"fort\", susceptible de porter le mandat de la Cour tant en interne qu\u2019en externe, ou celle d\u2019un greffier au profil plus \"administratif\", plus enclin \u00e0 se soumettre aux injonctions de la pr\u00e9sidence \u00bb. Cette source estime que les juges \u00ab semblent avoir opt\u00e9 pour le second profil \u00bb. <\/p>\n<p>Les juges n\u2019ont pour l\u2019heure fix\u00e9 aucune date \u00e0 sa prise de fonction. L\u2019actuel greffier, le magistrat fran\u00e7ais Bruno Cathala quittera, lui, ses fonctions le 9 avril, quelques mois avant la fin effective de son mandat, pr\u00e9vue en juin.  Il devrait prendre la pr\u00e9sidence d'un tribunal de grande instance pr\u00e8s de Paris. <\/p>\n<p>Bruno Cathala a mis en place la Cour p\u00e9nale internationale d\u00e8s l\u2019automne 2002, apr\u00e8s avoir quitt\u00e9 le tribunal pour l\u2019ex-Yougoslavie o\u00f9 il avait notamment mis en place la cr\u00e9ation d\u2019une association des avocats de la d\u00e9fense. <\/p>\n<p>Titulaire d\u2019une ma\u00eetrise de droit, acquise en 1976 \u00e0 l\u2019universit\u00e9 de Padoue, en Italie, Silvana Arbia a exerc\u00e9 comme avocate puis comme magistrate dans diff\u00e9rentes instances. Elle a d'abord \u00e9t\u00e9 procureur et juge \u00e0 Venise puis \u00e0 Rome et \u00e0 Milan. L\u00e0, elle pr\u00e9sidait la premi\u00e8re chambre p\u00e9nale de la cour d'appel et a notamment trait\u00e9 des affaires de crimes organis\u00e9s (mafia) et d'agressions sexuelles. Avant de rejoindre le TPIR, elle \u00e9tait depuis plusieurs mois juge \u00e0 la Cour supr\u00eame et \u00e0 la Cour de cassation d\u2019Italie. <\/p>\n<p>Membre de la d\u00e9l\u00e9gation italienne lors des n\u00e9gociations diplomatiques de 1998, portant sur la r\u00e9daction du trait\u00e9 de Rome, texte fondateur de la Cour permanente, Silvana Arbia estime, dans sa lettre de candidature - un texte qui donne une vision tr\u00e8s administrative de son futur mandat - que \u00ab l\u2019avenir [de la CPI] d\u00e9pend aussi de la capacit\u00e9 de l\u2019institution de tirer parti de l\u2019exp\u00e9rience des tribunaux ad hoc (\u2026). A cet \u00e9gard, \u00e9crit-elle, les huit ann\u00e9es que j\u2019ai pass\u00e9es au TPIR devraient permettre une transition sans \u00e0-coups \u00bb. <\/p>\n<p>La magistrate italienne avait rejoint le TPIR comme premier substitut le 14 mai 1999, et a dirig\u00e9 l'accusation dans diff\u00e9rents proc\u00e8s comme celui dit de Butare, ou celui du p\u00e8re Seromba. Elle \u00e9tait devenue chef des poursuites en juin 2007.\n<\/p>\n<p  >\nSM\/PB\/GF<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Haye, 29 fevrier 2008 (FH) - Les juges de la Cour p\u00e9nale internationale (CPI) ont \u00e9lu vendredi, \u00e0 la majorit\u00e9, l\u2019italienne Silvana Arbia, 54 ans, au poste de greffier de la juridiction au cours de leur assembl\u00e9e pl\u00e9ni\u00e8re, apprend on de source sure \u00e0 la CPI. Cette r\u00e9union s\u2019est tenue du 25 au 29 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-3513","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>29.02.08 - CPI\/GREFFE - SYLVANA ARBIA NOMMEE GREFFIER DE LA COUR PENALE INTERNATIONALE - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3513-290208-cpigreffe-sylvana-arbia-nommee-greffier-de-la-cour-penale-internationale303.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"29.02.08 - CPI\/GREFFE - SYLVANA ARBIA NOMMEE GREFFIER DE LA COUR PENALE INTERNATIONALE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Haye, 29 fevrier 2008 (FH) - Les juges de la Cour p\u00e9nale internationale (CPI) ont \u00e9lu vendredi, \u00e0 la majorit\u00e9, l\u2019italienne Silvana Arbia, 54 ans, au poste de greffier de la juridiction au cours de leur assembl\u00e9e pl\u00e9ni\u00e8re, apprend on de source sure \u00e0 la CPI. Cette r\u00e9union s\u2019est tenue du 25 au 29 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3513-290208-cpigreffe-sylvana-arbia-nommee-greffier-de-la-cour-penale-internationale303.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2008-03-01T05:10:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"solivri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"solivri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3513-290208-cpigreffe-sylvana-arbia-nommee-greffier-de-la-cour-penale-internationale303.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3513-290208-cpigreffe-sylvana-arbia-nommee-greffier-de-la-cour-penale-internationale303.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"29.02.08 - CPI\/GREFFE - SYLVANA ARBIA NOMMEE GREFFIER DE LA COUR PENALE INTERNATIONALE\",\"datePublished\":\"2008-03-01T05:10:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3513-290208-cpigreffe-sylvana-arbia-nommee-greffier-de-la-cour-penale-internationale303.html\"},\"wordCount\":567,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3513-290208-cpigreffe-sylvana-arbia-nommee-greffier-de-la-cour-penale-internationale303.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3513-290208-cpigreffe-sylvana-arbia-nommee-greffier-de-la-cour-penale-internationale303.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3513-290208-cpigreffe-sylvana-arbia-nommee-greffier-de-la-cour-penale-internationale303.html\",\"name\":\"29.02.08 - CPI\/GREFFE - SYLVANA ARBIA NOMMEE GREFFIER DE LA COUR PENALE INTERNATIONALE - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2008-03-01T05:10:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3513-290208-cpigreffe-sylvana-arbia-nommee-greffier-de-la-cour-penale-internationale303.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3513-290208-cpigreffe-sylvana-arbia-nommee-greffier-de-la-cour-penale-internationale303.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3513-290208-cpigreffe-sylvana-arbia-nommee-greffier-de-la-cour-penale-internationale303.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"29.02.08 - CPI\/GREFFE - SYLVANA ARBIA NOMMEE GREFFIER DE LA COUR PENALE INTERNATIONALE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"solivri\",\"url\":\"\/fr\/?s=solivri\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"29.02.08 - CPI\/GREFFE - SYLVANA ARBIA NOMMEE GREFFIER DE LA COUR PENALE INTERNATIONALE - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3513-290208-cpigreffe-sylvana-arbia-nommee-greffier-de-la-cour-penale-internationale303.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"29.02.08 - CPI\/GREFFE - SYLVANA ARBIA NOMMEE GREFFIER DE LA COUR PENALE INTERNATIONALE","og_description":"La Haye, 29 fevrier 2008 (FH) - Les juges de la Cour p\u00e9nale internationale (CPI) ont \u00e9lu vendredi, \u00e0 la majorit\u00e9, l\u2019italienne Silvana Arbia, 54 ans, au poste de greffier de la juridiction au cours de leur assembl\u00e9e pl\u00e9ni\u00e8re, apprend on de source sure \u00e0 la CPI. Cette r\u00e9union s\u2019est tenue du 25 au 29 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3513-290208-cpigreffe-sylvana-arbia-nommee-greffier-de-la-cour-penale-internationale303.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2008-03-01T05:10:13+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"solivri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"solivri","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3513-290208-cpigreffe-sylvana-arbia-nommee-greffier-de-la-cour-penale-internationale303.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3513-290208-cpigreffe-sylvana-arbia-nommee-greffier-de-la-cour-penale-internationale303.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"29.02.08 - CPI\/GREFFE - SYLVANA ARBIA NOMMEE GREFFIER DE LA COUR PENALE INTERNATIONALE","datePublished":"2008-03-01T05:10:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3513-290208-cpigreffe-sylvana-arbia-nommee-greffier-de-la-cour-penale-internationale303.html"},"wordCount":567,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3513-290208-cpigreffe-sylvana-arbia-nommee-greffier-de-la-cour-penale-internationale303.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3513-290208-cpigreffe-sylvana-arbia-nommee-greffier-de-la-cour-penale-internationale303.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3513-290208-cpigreffe-sylvana-arbia-nommee-greffier-de-la-cour-penale-internationale303.html","name":"29.02.08 - CPI\/GREFFE - SYLVANA ARBIA NOMMEE GREFFIER DE LA COUR PENALE INTERNATIONALE - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2008-03-01T05:10:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3513-290208-cpigreffe-sylvana-arbia-nommee-greffier-de-la-cour-penale-internationale303.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3513-290208-cpigreffe-sylvana-arbia-nommee-greffier-de-la-cour-penale-internationale303.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3513-290208-cpigreffe-sylvana-arbia-nommee-greffier-de-la-cour-penale-internationale303.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"29.02.08 - CPI\/GREFFE - SYLVANA ARBIA NOMMEE GREFFIER DE LA COUR PENALE INTERNATIONALE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"solivri","url":"\/fr\/?s=solivri"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3513","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3513"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3513\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3513"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3513"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3513"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=3513"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}