\n Le procureur du Tribunal p\u00e9nal international pour l'ex-Yougoslavie (TPIY) a rendu hommage lundi aux survivants du conflit des Balkans venus t\u00e9moigner lors des diff\u00e9rents proc\u00e8s et a appel\u00e9 \u00e0 la r\u00e9conciliation dans une r\u00e9gion toujours fractur\u00e9e.\n<\/p>\n
\n \"Les vrais h\u00e9ros, les seuls h\u00e9ros sont les survivants qui sont venus \u00e0 la Cour, ceux qui ont surv\u00e9cu dans une fosse commune pendant des heures et qui, des ann\u00e9es plus tard, sont venus raconter leur histoire et affronter les coupables\", a d\u00e9clar\u00e9 Serge Brammertz.\n<\/p>\n
\n Le procureur du TPIY et son \u00e9quipe ont souvent \u00e9t\u00e9 inspir\u00e9s par le courage des victimes dans leur qu\u00eate de traduire en justice des criminels de guerre, a confi\u00e9 M. Brammertz dans une interview donn\u00e9e \u00e0 l'AFP \u00e0 deux jours du verdict historique rendu contre l'ancien chef militaire des Serbes de Bosnie Ratko Mladic.\n<\/p>\n
\n \"Elles ont vraiment donn\u00e9, \u00e0 mon \u00e9quipe et \u00e0 moi-m\u00eame, l'\u00e9nergie n\u00e9cessaire pour faire notre travail, parce qu'elles nous rappellent \u00e0 chaque fois, encore et encore, pourquoi ce tribunal a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9\", a-t-il poursuivi.\n<\/p>\n
\n Plus de 20 ans apr\u00e8s les conflits qui ont d\u00e9chir\u00e9 l'ex-Yougoslavie, Ratko Mladic, 74 ans, surnomm\u00e9 le \"boucher des Balkans\", conna\u00eetra mercredi le verdict du TPIY, refermant une page de l'Histoire.\n<\/p>\n
\n - 'La peine la plus \u00e9lev\u00e9e' -\n<\/p>\n
\n Car apr\u00e8s avoir, au cours de ses deux derni\u00e8res ann\u00e9es, jug\u00e9 Ratko Mladic et condamn\u00e9 son alter ego politique Radovan Karadzic \u00e0 quarante ans de prison, le TPIY fermera d\u00e9finitivement ses portes le 31 d\u00e9cembre avec, au compteur, 161 inculp\u00e9s.\n<\/p>\n
\n Dernier \u00e0 \u00eatre jug\u00e9 en premi\u00e8re instance, le g\u00e9n\u00e9ral Mladic est poursuivi pour g\u00e9nocide, crimes contre l'humanit\u00e9 et crimes de guerre lors de la guerre de Bosnie (1992-1995), qui a fait plus de 100.000 morts et 2,2 millions de d\u00e9plac\u00e9s.\n<\/p>\n
\n L'accusation a requis la perp\u00e9tuit\u00e9 contre M. Mladic. Serge Brammertz se dit \"confiant\", et \"attend la prononciation de la peine la plus \u00e9lev\u00e9e\", \"celle que M. Mladic m\u00e9rite sur la base des preuves pr\u00e9sent\u00e9es et compte tenu du haut niveau de responsabilit\u00e9\".\n<\/p>\n
\n Le TPIY se pr\u00e9pare \u00e0 rendre \"l'un des plus importants jugements de son histoire\", a soulign\u00e9 le procureur, pour qui il est d\u00e9sormais l'heure de regarder dans le r\u00e9troviseur.\n<\/p>\n
\n Depuis son bureau au sein du tribunal bas\u00e9 \u00e0 La Haye, il se souvient que d\u00e8s ses premi\u00e8res rencontres avec les victimes bosniaques, la requ\u00eate qui les tenait le plus \u00e0 coeur \"a toujours \u00e9t\u00e9 de voir (Radovan) Karadzic et (Ratko) Mladic arr\u00eat\u00e9s et traduits en justice\".\n<\/p>\n
\n - 'Avancer ensemble' -\n<\/p>\n
\n Ainsi, fermer les portes du TPIY sans avoir poursuivi ces deux-l\u00e0, accus\u00e9s des pires atrocit\u00e9s commises en Europe depuis la Seconde guerre mondiale, \"aurait \u00e9t\u00e9 pour toujours l'un des chapitres les plus noirs de l'histoire du tribunal\", a confi\u00e9 le procureur.\n<\/p>\n
\n Lui qui voyage souvent dans la r\u00e9gion des Balkans s'inqui\u00e8te des nationalismes naissants et des \"politiciens qui glorifient aujourd'hui les criminels de guerre\", ajoutant que la \"situation avait r\u00e9gress\u00e9 ces derni\u00e8res ann\u00e9es\".\n<\/p>\n
\n \"J'esp\u00e9rais qu'il y ait une acceptation des actes r\u00e9pr\u00e9hensibles, qu'il y aurait une acceptation commune du pass\u00e9. Cela n'est pas le cas\", a regrett\u00e9 Serge Brammertz.\n<\/p>\n
\n \"Si vous ne pouvez pas \u00eatre d'accord sur le pass\u00e9, comment pouvez-vous construire un avenir ensemble?\", interroge-t-il. \"J'esp\u00e8re vivement qu'une nouvelle g\u00e9n\u00e9ration de personnes en ex-Yougoslavie aura une lecture beaucoup plus critique du pass\u00e9 pour avancer ensemble.\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Le procureur du Tribunal p\u00e9nal international pour l'ex-Yougoslavie (TPIY) a rendu hommage lundi aux survivants du conflit des Balkans venus t\u00e9moigner lors des diff\u00e9rents proc\u00e8s et a appel\u00e9 \u00e0 la r\u00e9conciliation dans une r\u00e9gion toujours fractur\u00e9e. \"Les vrais h\u00e9ros, les seuls h\u00e9ros sont les survivants qui sont venus \u00e0 la Cour, ceux qui ont surv\u00e9cu […]<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2576],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-35326","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fil-d-actualite"],"acf":[],"yoast_head":"\n