\n Nous publions \u00e0 l'occasion du verdict attendu dans le proc\u00e8s de Ratko Mladic le t\u00e9moignage d'une journaliste de l'AFP, Sonia Bakaric, qui \u00e9tait bas\u00e9e \u00e0 Zagreb \u00e0 l'\u00e9poque du conflit dans l'ex-Yougoslavie.\n<\/p>\n
\n \"Plus de 20 ans ont pass\u00e9 depuis la fin de la guerre en ex-Yougoslavie, mais les souvenirs en restent grav\u00e9s dans ma m\u00e9moire.\n<\/p>\n
\n Ils sont raviv\u00e9s par le jugement \u00e0 venir du Tribunal p\u00e9nal international contre le g\u00e9n\u00e9ral serbe Ratko Mladic, le \"Boucher des Balkans\" (qui intervient ce mercredi).\n<\/p>\n
\n Cet \u00e9t\u00e9 de 1995, l'inqui\u00e9tude concernant l'enclave de Srebrenica dans le nord-est de la Bosnie - encercl\u00e9e par les forces du redoutable g\u00e9n\u00e9ral Mladic qui s'\u00e9tait surnomm\u00e9 ni plus ni moins le +Napol\u00e9on serbe+ - commen\u00e7ait \u00e0 gagner les esprits. La perspective de massacres d'ampleur nous avait pris \u00e0 la gorge.\n<\/p>\n
\n Je vois encore les visages embarrass\u00e9s des porte-parole de l'ONU que je pressais de nous dire si oui ou non il y aurait des frappes a\u00e9riennes sur les positions serbes pour casser l'\u00e9tau sur l'enclave. Ou si a minima des corridors permettraient \u00e0 sa population, bloqu\u00e9e depuis trois ans, d'en \u00e9chapper sans subir le feu de l'artillerie serbe.\n<\/p>\n
\n Leurs r\u00e9ponses demeuraient \u00e9vasives. On d\u00e9couvrira par la suite que des avions de l'OTAN avaient d\u00e9coll\u00e9 mais que faute d'ordre d'intervention et \u00e0 court de carburant ils avaient regagn\u00e9 leur base en Italie.\n<\/p>\n
\n - Sauver une vie ? -\n<\/p>\n
\n Avec comme une envie de hurler contre cette \u00e9ni\u00e8me inaction du monde dit civilis\u00e9, je r\u00e9alisais encore une fois qu'aucune d\u00e9p\u00eache, aucun article ou photo n'avaient chang\u00e9 le cours des choses en Bosnie, apr\u00e8s plus de 40 mois de guerre.\n<\/p>\n
\n Plus humblement, notre travail sans rel\u00e2che avait-il au moins r\u00e9ussi \u00e0 sauver une seule vie?\n<\/p>\n
\n Des photographes ext\u00e9nu\u00e9s n'en pouvaient plus de couvrir cette guerre, redoutant d'\u00eatre tomb\u00e9s dans une +pornographie de la mort+ qui n'int\u00e9ressait personne.\n<\/p>\n
\n Puis, des images t\u00e9l\u00e9vis\u00e9es ont montr\u00e9 Ratko Mladic, entour\u00e9 de ses hommes paradant \u00e0 Srebrenica.\n<\/p>\n
\n On l'y voit tapotant les joues d'un enfant effray\u00e9, avec la pose d'un bon p\u00e8re de famille qui chercherait \u00e0 le rassurer pour le b\u00e9n\u00e9fice des cam\u00e9ras.\n<\/p>\n
\n A un autre moment, le voici attabl\u00e9, en train de parler +corridors+\" avec des responsables de Srebrenica. Puis offrant des cadeaux de d\u00e9part au commandant des Casques bleus n\u00e9erlandais, le +Dutchbat+, cens\u00e9 prot\u00e9ger Srebrenica et qui l'a abandonn\u00e9e aux forces serbes.\n<\/p>\n
\n Dans un moment surr\u00e9aliste, on voit le colonel Thom Karremans demander en souriant \u00e0 Mladic, qui l'ignore, si ces cadeaux sont bien destin\u00e9s \u00e0 sa femme \u00e0 La Haye...\n<\/p>\n
\n - La chute -\n<\/p>\n
\n Le 11 juillet 1995, la d\u00e9p\u00eache de l'AFP annonce la chute de Srebrenica.\n<\/p>\n
\n S\u00e9par\u00e9s de leurs femmes, m\u00e8res et enfants, pr\u00e8s de 8.000 hommes et adolescents musulmans seront ex\u00e9cut\u00e9s les jours suivants. C'\u00e9tait un bel \u00e9t\u00e9 pendant lequel le reste de la plan\u00e8te r\u00eavait sans doute de plages et de soleil.\n<\/p>\n
\n Abandonn\u00e9e, l'enclave est tomb\u00e9e sans r\u00e9sistance. Comme si son sort et celui des autres devaient \u00eatre r\u00e9gl\u00e9s au plus vite, pour faciliter les n\u00e9gociations \u00e0 venir sur le d\u00e9pe\u00e7age de l'ex-Yougoslavie.\n<\/p>\n
\n Quelques jours apr\u00e8s cette conqu\u00eate serbe, le +Dutchbat+ arrivait sur le tarmac de l'a\u00e9roport de Zagreb, pour retourner dans sa patrie. Je revois leurs visages graves aux yeux cern\u00e9s. Sous des tentes, certains encha\u00eenaient cigarette sur cigarette.\n<\/p>\n
\n Visiblement encore sous le choc, ils attendaient impatiemment de retrouver leurs foyers \u00e0 plus de 2.000 km de l\u00e0. Ils remportaient avec eux le plus sombre chapitre de la guerre en Bosnie. Casques bleus, ils avaient \u00e9t\u00e9 des cibles faciles et largement impuissantes (vid\u00e9o) pour les chiens de guerre.\n<\/p>\n
\n Le symbole est immanquable. C'est \u00e0 La Haye que Ratko Mladic se verra d\u00e9livrer sa condamnation par la justice internationale.\n<\/p>\n
\n - QG de la Forpronu -\n<\/p>\n
\n Cet \u00e9t\u00e9 l\u00e0, le soleil cognait fort. L'air \u00e9tait irrespirable et la temp\u00e9rature d\u00e9passait les 38 degr\u00e9s. La guerre en Bosnie \u00e9tait dans sa quatri\u00e8me ann\u00e9e. Au QG politique de la FORPRONU, les nombreux 4X4 blancs semblaient comme abandonn\u00e9s dans l'enceinte du vaste b\u00e2timent. Mon quotidien \u00e9tait rythm\u00e9 par les incontournables briefings de cette mission de protection de l'ONU en ex-Yougoslavie\n<\/p>\n
\n Fran\u00e7aise d'origine croato-bosniaque, je n'avais que 20 ans et des poussi\u00e8res quand j'ai int\u00e9gr\u00e9 l'AFP. J'ai travaill\u00e9 pendant sept ans et demi au bureau de Zagreb, devenu de facto celui d'une grande partie de l'ex-Yougoslavie.\n<\/p>\n
\n Nous \u00e9tions confront\u00e9s en permanence \u00e0 une guerre de propagande nationaliste f\u00e9roce men\u00e9e par les trois camps bellig\u00e9rants - serbe, croate et musulman-. Dans ces conditions il \u00e9tait imp\u00e9ratif de travailler sur d'autres sources.\n<\/p>\n
\n La collecte des t\u00e9moignages des victimes s'av\u00e9rait traumatisante et d\u00e9primante. Il fallait parfois des heures ou des journ\u00e9es avant d'arriver \u00e0 joindre des sources internationales dans les zones assi\u00e9g\u00e9es. Les journ\u00e9es de travail \u00e9taient \u00e9prouvantes, physiquement et psychologiquement.\n<\/p>\n
\n Dans ce conflit, le plus sanglant en Europe depuis la fin de la Seconde guerre mondiale, j'ai perdu des membres proches de ma famille, des amis.\n<\/p>\n
\n D'autres ont disparu, comme aval\u00e9s par la nuit. Certains ont pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 fuir \u00e0 l'autre bout du monde, pour ne pas \u00eatre tu\u00e9s et ne pas avoir \u00e0 tuer. Des amis d'enfance ont \u00e9t\u00e9 gri\u00e8vement bless\u00e9s sur le Mont Igman, pr\u00e8s de Sarajevo, avant d'\u00eatre \u00e9vacu\u00e9s vers des destinations inconnues.\n<\/p>\n
\n Le t\u00e9l\u00e9phone passait mal. Restait le courrier, erratique. Je vivais dans un \u00e9tat d'inqui\u00e9tude permanent pour tous ceux que j'aimais. La peur de mourir d\u00e9chiquet\u00e9e par un obus dans un endroit qui m'\u00e9tait familier me p\u00e9trifiait.\n<\/p>\n
\n - Une s\u00e9curit\u00e9 souvent illusoire -\n<\/p>\n
\n A l'\u00e9poque, les t\u00e9l\u00e9phones portables n'existaient pas, pas plus qu'internet ou les r\u00e9seaux sociaux. Nous travaillions sur des consoles portables archa\u00efques, les Tandy, munies de dr\u00f4les d'oreillettes \u00e0 fixer sur un combin\u00e9 de t\u00e9l\u00e9phone pour la transmission. Les stations satellite \u00e9taient rares et pesaient plusieurs dizaines de kilos. Parfois il fallait avaler des km et traverser des fronti\u00e8res pour trouver un t\u00e9l\u00e9phone et dicter nos papiers avant de repartir sur zone.\n<\/p>\n
\n La concurrence \u00e9tait rude, mais sur le terrain nous formions tous une m\u00eame \u00e9quipe, principe universel d'intelligence en cas de p\u00e9pin.\n<\/p>\n
\n La s\u00e9curit\u00e9 \u00e9tait souvent illusoire, avec le mot TV \u00e9crit \u00e0 l'aide de bouts de scotch sur les pare-brise des voitures, dans l'espoir que cela nous \u00e9vite d'\u00eatre pris pour cible.\n<\/p>\n
\n J'ai pu lire la peur sur les visages de nombreux coll\u00e8gues. Certains, les plus \u00e2g\u00e9s, m'ont conseill\u00e9e de partir, au motif que j'\u00e9tais \"trop mignonne\"...\n<\/p>\n
\n D'autres journalistes de l'AFP, Milan Dragovic et Pierre Lhuillery, m'ont tout appris sur le m\u00e9tier, sur la confiance mutuelle et sur l'abn\u00e9gation de soi dans ce travail.\n<\/p>\n
\n \"L'appartenance ethnique\" des journalistes locaux, dont je faisais partie, \u00e9tait un handicap pour circuler en zones de guerre. Pas question de passer les check-points \"ennemis\".\n<\/p>\n
\n J'ai appris aussi, \u00e0 mes d\u00e9pens, \u00e0 ne pas me fier \u00e0 cette immunit\u00e9 illusoire que l'on peut \u00e9prouver en circulant en compagnie d'autres coll\u00e8gues. Elle n'existait pas.\n<\/p>\n
\n Apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9e \u00e0 un check-point serbe et menac\u00e9e d'ex\u00e9cution pour \"espionnage \", je n'ai plus tent\u00e9 le diable. Je n'ai d\u00fb ma libert\u00e9 qu'\u00e0 la pugnacit\u00e9 d'un journaliste de la BBC, Richard Carruthers, et \u00e0 l'intervention d'une professeure serbe, connue avant la guerre et mont\u00e9e depuis en grade dans leur hi\u00e9rarchie politique.\n<\/p>\n
\n - Une litanie de t\u00e9moignages de victimes -\n<\/p>\n
\n Je n'ai jamais \u00e9crit la moindre ligne sur ces ann\u00e9es de ma vie, \u00e0 la fois professionnelle et personnelle. Il m'aura fallu plus de 20 ans pour le faire.\n<\/p>\n
\n Pourtant, j'ai bien noirci les pages d'innombrables carnets de notes. Une litanie de t\u00e9moignages de victimes, emport\u00e9es dans une spirale effroyable de massacres, de nettoyages ethniques, de vies broy\u00e9es, d'enfances jet\u00e9es sur les routes de l'exode, de familles s\u00e9par\u00e9es.\n<\/p>\n
\n De femmes pleurant leurs maris, de m\u00e8res ne vivant plus que pour retrouver les restes de leurs enfants, ex\u00e9cut\u00e9s dans des for\u00eats si belles et si proches, mais toujours inaccessibles car min\u00e9es.\n<\/p>\n
\n De femmes viol\u00e9es, de femmes affirmant avoir \u00e9t\u00e9 viol\u00e9es car en temps de guerre le mensonge peut \u00eatre un moyen de survie. D'hommes et d'adolescents ravag\u00e9s par le conflit.\n<\/p>\n
\n La liste est sans fin. Et l'histoire ne finira jamais pour moi qui suis n\u00e9 l\u00e0-bas et qui en a couvert le drame. Comme des tombeaux qui ne cessent de s'ouvrir, j'en garde comme des trous au fond de moi.\n<\/p>\n
\n - Derniers jours de guerre -\n<\/p>\n
\n La chute de Srebrenica a \u00e9t\u00e9 un tournant dans la guerre. Quelques semaines plus tard, appuy\u00e9e par les Am\u00e9ricains, l'arm\u00e9e croate balayait en quatre jours la Krajina, les territoires croates sous contr\u00f4le serbe. Elle permettait de d\u00e9senclaver la r\u00e9gion de Bihac dans le nord-ouest de la Bosnie, encercl\u00e9e par les forces serbes command\u00e9es par Mladic durant pr\u00e8s de trois ans.\n<\/p>\n
\n Nous \u00e9tions arriv\u00e9s sur place la veille. Dans la ville, pas grand-chose \u00e0 manger. Nos nerfs avaient \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 rude \u00e9preuve sur le chemin, bloqu\u00e9s plusieurs heures \u00e0 des check-points de l'arm\u00e9e bosniaque et survol\u00e9s par des avions militaires. Nous n'en menions pas large.\n<\/p>\n
\n Je me souviens d'une rang\u00e9e de linge \u00e9lim\u00e9 se balan\u00e7ant sur une corde, de photos de famille dispers\u00e9es dans un jardin abandonn\u00e9, de fen\u00eatres et portes de maisons pill\u00e9es. Aucune pr\u00e9sence humaine.\n<\/p>\n
\n A quelques m\u00e8tres, des chevaux d\u00e9capit\u00e9s gisant dans des champs tapiss\u00e9s de fleurs sauvages.\n<\/p>\n
\n - Leurs rires m'ont glac\u00e9e -\n<\/p>\n
\n Le corps d'une femme \u00e2g\u00e9e, pauvrement v\u00eatue d'un long gilet typique beige tricot\u00e9 \u00e0 la main, recouvert d'une couverture. Sa t\u00eate cach\u00e9e par un sac en plastique, que je n'aurais jamais du soulever.\n<\/p>\n
\n Non loin, des soldats bosniaques prenaient la pose en rigolant, une tron\u00e7onneuse \u00e0 la main, avant de d\u00e9couper des moutons. Leurs rires m'ont glac\u00e9e.\n<\/p>\n
\n Ravi d'accueillir enfin des journalistes, le serveur du restaurant de l'h\u00f4tel d\u00e9cr\u00e9pit nous avait servi une t\u00eate de mouton, \u00e0 notre grand d\u00e9sespoir. Personne n'y a touch\u00e9.\n<\/p>\n
\n Le lendemain, r\u00e9veill\u00e9e par les premiers bruits de sabots de chevaux tirant des charrettes, je quittais Bihac pour me rendre sur le premier site de charnier d\u00e9couvert en Bosnie. Je savais que les op\u00e9rations de reconqu\u00eate de territoires tenus par les forces serbes \u00e9taient \"sales\", mais je ne m'attendais pas \u00e0 voir de nouveaux des corps de civils, au bord de la route.\n<\/p>\n
\n En quittant la route de Bihac pour me rendre \u00e0 Krasulje \u00e0 une centaine de km de l\u00e0, j'\u00e9tais absorb\u00e9e par le paysage magnifique, l'\u00e9paisseur des for\u00eats, la multitude de rivi\u00e8res au pied des montagnes. Pour all\u00e9ger la pression, avant d'assister au pire, nous \u00e9coutions Bruce Springsteen dans la voiture... \"Streets of Philadelphia, The River \" ... Mon cerveau refusait d'admettre que l'on puisse commettre des crimes dans un cadre d'une telle beaut\u00e9.\n<\/p>\n
\n A Krasulje, des m\u00e9decins l\u00e9gistes \u00e9taient d\u00e9j\u00e0 \u00e0 pied d'oeuvre, l\u00e0 o\u00f9 des Bosniaques avaient \u00e9t\u00e9 enterr\u00e9s apr\u00e8s leur ex\u00e9cution par les forces serbes au d\u00e9but de la guerre.\n<\/p>\n
\n J'ai craqu\u00e9. En voyant une petite paire de chaussures noires de fillette, dont le vernis avait tenu par endroits. J'essayais d'imaginer les derniers instants de cette enfant, \u00e0 un \u00e2ge o\u00f9 on ne doit pas mourir. Cette vision m'a hant\u00e9e pendant des ann\u00e9es.\n<\/p>\n
\n - Besoin de justice -\n<\/p>\n
\n La guerre est finie depuis presque une g\u00e9n\u00e9ration. Pour certains, c'est de l'histoire ancienne. La jeunesse croate, bosniaque et serbe est fatigu\u00e9e des conflits. Elle se cherche un avenir.\n<\/p>\n
\n Mais pour les victimes, le besoin de justice demeure intact.\n<\/p>\n
\n Quand je regarde l'ex-Attila serbe au Tribunal p\u00e9nal international, je vois un homme \u00e2g\u00e9, malade, d\u00e9lirant presque quand il mart\u00e8le qu'il est \"Ratko Mladic\". Mais l'\u00e9vocation de son nom, que j'ai \u00e9crit tant de fois dans mes d\u00e9p\u00eaches, ne me fait plus peur.\n<\/p>\n
\n Je ne l'ai jamais crois\u00e9 durant la guerre. Je n'y aurais sans doute pas surv\u00e9cu en raison de mes origines. Lui qui a d\u00e9truit la Bosnie, fait trembler l'ONU en prenant ses Casques bleus en otage et intimid\u00e9 les \u00e9missaires internationaux n'a plus rien d'invincible. Avec sa casquette grise sur la t\u00eate, il a \u00e9t\u00e9 rattrap\u00e9 par la justice, les ann\u00e9es et la maladie.\n<\/p>\n
\n L\u00e2ch\u00e9 et \u00e9cart\u00e9 par ceux-l\u00e0 m\u00eames qui l'avaient galvanis\u00e9, il a \u00e9t\u00e9 extrad\u00e9 \u00e0 La Haye apr\u00e8s seize ans de cavale\n<\/p>\n
\n Il y a fort \u00e0 parier qu'\u00e0 ses yeux il a \"accompli son devoir\" avec ses campagnes de destruction et de \"purification ethnique\", expression \u00e0 laquelle je suis devenue allergique. Il r\u00eavait sans doute d'une \" Grande Serbie \", d'un Etat ethniquement pur. Un r\u00eave qui en a fait un criminel de guerre.\n<\/p>\n
\n Au cours de ces ann\u00e9es de guerre, j'ai aid\u00e9 de nombreuses personnes - serbe, croate, bosniaque- mais je n'ai rien pu faire pour ma famille maternelle. Mes grands-parents, descendants d'une longue lign\u00e9e de Croates en Bosnie, dont certains ont servi la Cour austro-hongroise, sont morts dans cette guerre, d'\u00e9puisement et de maladies.\n<\/p>\n
\n Mon dernier reportage li\u00e9 \u00e0 la guerre a sans doute \u00e9t\u00e9 le plus dur.\n<\/p>\n
\n Je travaillais sur le douloureux processus d'identification des victimes par leurs parents. Un p\u00e8re croate refusait d'admettre que son fils avait \u00e9t\u00e9 tu\u00e9, mais des m\u00e9decins l\u00e9gistes avaient de nombreux indices leur permettant de croire le contraire. \"Non ce n'est pas mon fils, ce jour l\u00e0 il a pr\u00eat\u00e9 ses baskets \u00e0 un copain, ce n'est pas lui\". Un m\u00e9decin lui a tendu un cr\u00e2ne o\u00f9 il y avait encore des cheveux noirs. Le p\u00e8re a caress\u00e9 ses cheveux et reconnu son enfant, avant de s'effondrer.\n<\/p>\n
\n J'ai mis trois jours pour pouvoir \u00e9crire mon papier\".<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Nous publions \u00e0 l'occasion du verdict attendu dans le proc\u00e8s de Ratko Mladic le t\u00e9moignage d'une journaliste de l'AFP, Sonia Bakaric, qui \u00e9tait bas\u00e9e \u00e0 Zagreb \u00e0 l'\u00e9poque du conflit dans l'ex-Yougoslavie. \"Plus de 20 ans ont pass\u00e9 depuis la fin de la guerre en ex-Yougoslavie, mais les souvenirs en restent grav\u00e9s dans ma m\u00e9moire. […]<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2576],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-35358","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fil-d-actualite"],"acf":[],"yoast_head":"\n